-
1 устарелый
-
2 устарелый
солхӯрда, пир, фартут, афгор -
3 устарелый
-
4 устарелый
obsolete имя прилагательное:antiquated (устарелый, старомодный)behind one's time (устарелый, отсталый)словосочетание: сокращение: -
5 устарелый
[ustarélyj] agg.superato, antiquato -
6 устарелый
устаре||лыйприл παλιός, παλαιός, ἀπαρχαιωμένος, ἄχρηστος:\устарелый обычай ἡ παλιά συνήθεια· \устарелый взгляд ἡ ἀπαρχαιωμένη ἀντίληψη. -
7 устарелый
-
8 устарелый
1. прил. уст.ставший старым, дряхлымҡарт, ҡартайған2. прил.иҫкергән, иҫке -
9 устарелый
прил. уæлкар, дугивгъуыдустарелый обычай – дугивгъуыд æгъдау, зæронд æгъдау
-
10 устарелый
-ая, -ое жьы хъуа; устарелый обычай хабзэжь -
11 устарелый
επ.1. παλ. γηραλέος.2. παλαιός, παλαιωμένος•-ые взгляды παλαιές αντιλήψεις•
устарелый обычай παλαιά συνήθεια.
-
12 устарелый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. хуучрсн, хуучн; давҗ одсн; устарелый учебник хуучрсн учебник -
13 устарелый
1. уст. солхӯрда, пир, фартут, афгор, фарсуда2. кадима, аз даҳон монда, кӯҳнашуда; устарелый фасон фасони кӯҳнашуда -
14 устарелый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устарелый
-
15 устарелый
adj. obsoleteРусско-английский словарь математических терминов > устарелый
-
16 устарелый
-
17 устарелый
1) General subject: Wardour-street (по названию лондонской улицы, центра антикварных магазинов), antiquated, archaic, behind the times, belated, cornball, hoar, horse and buggy, horse-and-buggy, musty, obsolete, off the map, old fangled, old fashioned, old hat, old-hat, out of date, out-of-date, outdated, outworn (о понятиях), overage, passe, rinky dink, rinky-dink, superannuated, wardour street, worm eaten, worm-eaten2) Colloquial: fossil3) American: tacky5) Engineering: non-current6) Mathematics: out-dated7) Economy: old-fashioned8) Automobile industry: out-of-use9) Architecture: dated10) Textile: conservative, dowdy11) Oil: obsolescent12) Makarov: hoary, irrelative, irrelevant, obsolete (напр. о лечебной методике) -
18 устарелый
adj1) gener. abgelebt, altertümlich, antiquert, nicht mehr gebräuchlich, veraltet, althergebrachten2) colloq. zopfig3) ling. altmodisch, archaisch4) textile. überlebt5) pompous. antiquiert -
19 устарелый
ארכאיבלוי ישן לא בשימוש מיושן מעופש נושן עבש שעבר זמנו -
20 устарелый
antikvert, arkaisk, foreldet, gammelmodig, umoderne
См. также в других словарях:
устарелый — См … Словарь синонимов
УСТАРЕЛЫЙ — УСТАРЕЛЫЙ, устарелая, устарелое. 1. Выведенный, вышедший из употребления, из моды, не соответствующий духу времени. Устарелый метод. Устарелый обычай. Устарелая точка зрения. Устарелый взгляд. «Устарелое вымерло племя.» Некрасов. 2. Очень старый … Толковый словарь Ушакова
устарелый — УСТАРЕЛЫЙ, давний, допотопный, несовременный, обветшалый, отживший, старозаветный, старомодный, старый, устаревший, книжн. анахронический, книжн. архаический, книжн. архаичный, разг., шутл. ветхозаветный, разг., шутл. ископаемый, разг., шутл … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УСТАРЕЛЫЙ — УСТАРЕЛЫЙ, ая, ое; ел. Вышедший из употребления, не соответствующий современности. Устарелые модели, образцы. Устарелые взгляды, обычаи. | сущ. устарелость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
устарелый — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN date doneout of date … Справочник технического переводчика
Устарелый — I прил. разг. 1. Не соответствующий современным требованиям, запросам; устаревший I 1.. 2. Вышедший из употребления, из моды; устаревший I 2.. II прил. разг. Вышедший из употребления, относящийся к архаизмам или историзмам; устаревший II (в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устарелый — устарелый, устарелая, устарелое, устарелые, устарелого, устарелой, устарелого, устарелых, устарелому, устарелой, устарелому, устарелым, устарелый, устарелую, устарелое, устарелые, устарелого, устарелую, устарелое, устарелых, устарелым, устарелой … Формы слов
устарелый — устар елый … Русский орфографический словарь
устарелый — … Орфографический словарь русского языка
устарелый — Syn: старомодный, несовременный, устаревший, отживший, архаический (усил.), обветшалый (обр.), допотопный (ирон., усил.), ископаемый (ирон., обр., усил.), старозаветный (ирон., обр., усил.), ветхозаветный (ирон., обр., усил.) Ant: новый,… … Тезаурус русской деловой лексики
устарелый — ая, ое. 1. Вышедший из употребления, из моды, не отвечающий современным требованиям, запросам. У. взгляд. У. фасон. У ое законодательство. У ые слова. У ая точка зрения. У ая идея. 2. Устар. Ставший старым, дряхлым. Чувствовать себя устарелым… … Энциклопедический словарь