-
1 убеждаться
-
2 убеждаться
-
3 убеждаться
I несовер. - убеждаться; совер. - убедиться (в чем-л.)
make sure/certain (of; that)
II страд. от убеждать* * *убеждаться; убедиться make sure/certain* * * -
4 убеждаться
—в этом можно легко убедиться, посмотрев наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > убеждаться
-
5 убеждаться
гл.to be convinced (of); make certain (sure) ( that); satisfy oneself (of) -
6 убеждаться
-
7 убеждаться
Русско-английский словарь математических терминов > убеждаться
-
8 убеждаться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > убеждаться
-
9 убеждаться
1) General subject: assure, check (в чем-л.), find, satisfy oneself, sure, ascertain, assure oneself, make sure, prove2) Computers: be sure3) Mathematics: be convinced, convince oneself, make sure (of), see for oneself, verify4) Religion: become convinced5) Makarov: make certain, test, check on (в чем-л.) -
10 убеждаться
(= убедиться, показать, доказать) convince oneself, be convinced, make sure, verify, see for oneself, make certain• Важно убедиться, действительно ли... - It is of importance to ascertain whether...• Довольно легко убедиться, что... - It is reasonably easy to see that...• Его существование, как легко можно убедиться, есть простое следствие... - Its existence can simply be seen as a consequence of...• Легко убедиться, что... - It is easy to convince ourselves that...• Мы уже убедились, что в общем случае мы не можем ожидать... - We have already seen that we cannot, in general, expect...• Не требуется много усилий для того, чтобы убедиться, что... - It does not require much reflection to see that...• Однако небольшого наблюдения достаточно для того, чтобы убедиться, что... - Very slight observation is enough, however, to convince us that...• Остается убедиться, действительно ли... - It remains to be seen whether...• Читатель быстро убедится в том, что... - The reader will readily convince himself that... -
11 убеждаться
убедиться1. (в пр.; что) make* sure / certain (of; that), be convinced (of), satisfy oneself (that)2. страд. к убеждать -
12 убеждаться
to be sure, to make sureРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > убеждаться
-
13 убеждаться
гл.to be convinced (of);make certain (sure) (that);satisfy oneself (of) -
14 убеждаться
to be convinced (of), to make certain/ sure (that), to satisfy oneself (of) -
15 убеждаться
(убедиться) v. verify, make sure (of), see for oneself -
16 убеждаться
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > убеждаться
-
17 убеждаться
несов. - убежда́ться, сов. - убеди́ться1) (в пр.; что; приобретать уверенность) be convinced (of), receive evidence (that)я ли́шний раз убеди́лся, что был прав — I got added evidence that I was right
2) (в пр.; что; проверять для надёжности) make sure / certain (of; that)убеди́тесь, что две́рца закры́та — make sure that the door is closed
-
18 убеждаться
to be convinced (of); (удостовериться) to satisfy oneself (that, as to), to make sure (that) -
19 убеждаться
см. убедиться -
20 убеждаться
св - убеди́тьсяв чём-л to be/to become convinced (of/that); удостоверяться to make sure, увидеть своими глазами to see for oneself
См. также в других словарях:
убеждаться — Прийти к убеждению, вынести убеждение, уверяться. См … Словарь синонимов
УБЕЖДАТЬСЯ — УБЕЖДАТЬСЯ, убеждаюсь, убеждаешься, несовер. 1. несовер. к убедиться. 2. страд. к убеждать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
убеждаться — УБЕДИТЬСЯ, 1 л. ед. не употр., ишься; сов., в чём. Поверить во что н., стать убеждённым в чём н. У. в искренности собеседника. Убедился, что ты прав. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Убеждаться — несов. неперех. 1. Приходить к какому либо убеждению, утверждаться в чём либо. 2. Удостоверяться в чём либо самому. 3. страд. к гл. убеждать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
убеждаться — убеждаться, убеждаюсь, убеждаемся, убеждаешься, убеждаетесь, убеждается, убеждаются, убеждаясь, убеждался, убеждалась, убеждалось, убеждались, убеждайся, убеждайтесь, убеждающийся, убеждающаяся, убеждающееся, убеждающиеся, убеждающегося,… … Формы слов
убеждаться — убежд аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
убеждаться — (I), убежда/ю(сь), да/ешь(ся), да/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
убеждаться — Syn: удостоверяться, уверяться, приходить к убеждению … Тезаурус русской деловой лексики
убеждаться — см. Убедить и Убедиться … Энциклопедический словарь
убеждаться — убеждение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
убеждаться — см. убедиться; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений