-
1 ОБРАТИТЬСЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ОБРАТИТЬСЯ
-
2 обратиться
обратиться re см. также обращаться -
3 обратиться
1. apostrophize2. turn uponобращаться; обратиться — turn upon
3. turn; direct; convert; employ4. address5. appealобратится с призывом — send an appeal (refl.)
обратится за поддержкой — appeale for support (refl.)
6. apply7. approach8. treat9. turn toСинонимический ряд:1. адресоваться (глаг.) адресоваться2. превратиться (глаг.) обернуться; превратиться3. устремиться (глаг.) вонзиться; впериться; направиться; нацелиться; упереться; уставиться; устремиться -
4 обратиться
perf. of обращаться v. become, turn into, convert; обратиться в нуль, become zero, vanish; обратиться к, turn toРусско-английский словарь математических терминов > обратиться
-
5 обратиться
(perf. of обращаться) v. become, turn into, convert;
обратиться в нуль - become zero, vanish;
обратиться к - turn to -
6 обратиться
-
7 обратиться
-
8 обратиться
(= обращаться) become, turn into, convert, turn to• Относительно строгого вывода соотношения (12) читатель должен обратиться к работе Смита [1]. - For a rigorous derivation of (12) the reader is referred to Smith [1].• Теперь мы обратимся к оценке (чего-л). - We turn now to an evaluation of...• Теперь мы обратимся к уравнениям, управляющим переменными Е и В. - We now turn to the equations governing E and B.• Теперь обратимся к случаю единственного (= одного) уравнения. - Let us turn now to the case of a single equation. -
9 обратиться
несовер. - обращаться; совер. - обратиться
1) (в кого-л./что-л.)
turn (to, into)
2) (к кому-л.; за чем-л.)
address (oneself) (to), apply (to; for); appeal (to); turn (to) (за советом или информацией); consult; go to* * *(в кого-л./что-л.) turn* * *addressappealpleadrefer -
10 обратиться
гл. address (oneself) (to), apply (to; for), appeal (to), turn (to) ( за советом или информацией), consult, go toобратиться к стоматологу consult a dentist -
11 обратиться
apply словосочетание: -
12 обратиться
1) General subject: address (address oneself to the audience - обращаться к аудитории), circulate, handle, move, refer, see the light (в какую-либо веру и т. п.), seek, talk (к кому-л. - to), accost, advert, appeal, apply, approach, contact (к кому-л.), treat, turn, turn to (к кому-л.), revert back (in case of any questions do not hesitate to revert back to the author), see the light (в какую-л. веру), (к кому-либо) reach, seek assistance, (к истории) return2) Poetical language: bespeak3) Engineering: call out5) Religion: come forward, reach out (к кому-либо)6) Rhetoric: apostrophize7) Marketology: reach -
13 обратиться к
-
14 обратиться
сов. см. обращаться 1, 2 -
15 обратиться
гл.( за чем-л) to ask;apply (for);request;( к чему-л) to have recourse (to);resort (to);( с чем-л) to handle;manage;use- обращаться в суд
- обращаться плохообращаться к кому-л за советом — to ask smb’s advice; ( к юристу) to take legal advice
обращаться с просьбой о принятии в полноправные члены — ( организации) to request admission (of) … to full membership (of)
-
16 обратиться
speak (to), address oneself (to) -
17 Обратиться к
We turn now to an important process for constructing the matrix $A$Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Обратиться к
-
18 обратиться
см. обращаться -
19 обратиться
сов.см. обращаться 1), 2) -
20 обратиться
свсм обращаться
См. также в других словарях:
ОБРАТИТЬСЯ — ОБРАТИТЬСЯ, обращусь, обратишься, совер. (к обращаться). 1. Повернуться (книжн.). Обратиться лицом к свету. Обратиться вспять (повернуть назад; устар., теперь шутл.). || перейти, направиться на кого что нибудь обратно, возвратиться на кого что… … Толковый словарь Ушакова
обратиться — устремиться, направиться; превратиться, перевоплотиться, перейти; адресоваться, перекинуться, стать, использовать, воззвать, прибегнуть, применить, упереться, взяться, пустить в ход, принять вид, уставиться, перерости, нацелиться, толкнуться,… … Словарь синонимов
ОБРАТИТЬСЯ — ОБРАТИТЬСЯ, ащусь, атишься; совер. 1. вокруг чего. Совершить кругообразное движение вокруг чего н. О. вокруг своей оси. 2. к кому (чему). Повернуться в направлении кого чего н. О. лицом к окну. 3. перен., к кому (чему). Направиться на кого что н … Толковый словарь Ожегова
обратиться — ращу/сь, рати/шься; св. см. тж. обращаться, обращение 1) а) Повернуться в сторону кого , чего л. Обрати/ться спиной к двери. Обратился лицом к окну. Все головы обратились к во … Словарь многих выражений
Обратиться в бегство — ОБРАТИТЬСЯ, ащусь, атишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обратиться в зрение — таращить глаза, смотреть во все глаза, пялить глаза, смотреть, таращиться, пялиться, вызариться, глядеть во все глаза, вытаращить глаза, вылупить глаза, зыркать, вылупиться, глазеть, лупить глаза, глядеть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
обратиться в ничто — свестись на нет, улетучиться, рассеяться как дым, раствориться, исчезнуть, сойти на нет, исчезнуть без следа, превратиться в ничто, исчезнуть бесследно, сгладиться, отмереть, стереться, отпасть, испариться, выветриться, утратиться, развеяться как … Словарь синонимов
обратиться в пепел — превратиться в пепел, прогореть, истлеть, догореть, перегореть, сгореть, сгореть дотла Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
обратиться в прах — утратиться, исчезнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
обратиться с просьбой — поклониться, попросить, взмолиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
обратиться в бегство — См … Словарь синонимов