-
1 техническое обслуживание
техническое обслуживание с. Aufrechterhaltung f; Instandhaltung f; Unterhaltung f; Wartung f; technische Wartung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > техническое обслуживание
-
2 техническое обслуживание
техническое обслуживание
Ндп. профилактическое обслуживание
технический уход
техническое содержание
По ГОСТ 18322-78
[ ГОСТ 20375-83]
техническое обслуживание
Ндп. профилактическое обслуживание
технический уход
Комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании
Техническое обслуживание содержит регламентированные в конструкторской документации операции для поддержания работоспособности или исправности изделия в течение его срока службы.
Под операцией технического обслуживания в соответствии с ГОСТ 3.1109-82 понимают законченную часть технического обслуживания составной части изделия, выполняемую на одном рабочем месте исполнителем определенной специальности.
Под транспортированием понимают операцию перемещения груза по определенному маршруту от места погрузки до места разгрузки или перегрузки. В транспортирование самоходных изделий не включается их перемещение своим ходом.
Под ожиданием понимают нахождение изделия в состоянии готовности к использованию по назначению.
В техническое обслуживание могут входить мойка изделия, контроль его технического состояния, очистка, смазывание, крепление болтовых соединений, замена некоторых составных частей изделия (например, фильтрующих элементов), регулировка и т. д.
[ ГОСТ 18322-78]
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]
техническое обслуживание
Комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия (технического устройства) при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании
[ПБ 12-529-03 Правила безопасности систем газораспределения и газопотребления, утверждены постановлением Госгортехнадзора России от 18. 03. 2003 №9]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- газораспределение
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- электроагрегаты генераторные
- электробезопасность
EN
- backup
- concept maintenance
- corrective maintenance
- engineering service
- field service
- handling
- maintaining
- maintenance
- maintenance element
- maintenance facilities
- maintenance service
- maintenance support
- maintenance work
- maintenance works
- service
- servicing
- technical service
- technical services
- technical servicing
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание
-
3 техническое обслуживание
Iобслуживание с, техническое [ТО] эксплуатационный период, включающий организацию и осуществление технических мероприятий, поддерживающих надёжность и готовность к эксплуатации используемых или хранящихся технических средствIIобслуживание с, техническое этап эксплуатации, включающий организационные и технические мероприятия по поддержанию надежности и готовности используемого или хранящегося оборудованияWartung fРусско-немецкий словарь по энергетике > техническое обслуживание
-
4 техническое обслуживание
adj1) gener. Pflege, Wartung2) Av. Betreuung3) milit. Instandhaltungsarbeit, Instandhaltungsbetrieb, Pflegearbeit (боевой техники), Pflegedienst (боевой техники), Wartungsdienst4) eng. Aufrechterhaltung, maintenance, Wartungsarbeit5) law. Erbringung technischer Hilfsleistungen, Service, technische Wartung6) econ. Pflege und Wartung7) auto. Instandhalten, Pflege (и ремонт), Unterhalt8) radio. Routineoperationen9) f.trade. Instandhaltung, Kundendienst für Maschinen und Anlagen, Unterhaltung10) shipb. WartungsarbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > техническое обслуживание
-
5 техническое обслуживание N1
adjmilit. technische Wartung Nummer 1Универсальный русско-немецкий словарь > техническое обслуживание N1
-
6 техническое обслуживание ВМ
adjcomput. AutomatenbedienungУниверсальный русско-немецкий словарь > техническое обслуживание ВМ
-
7 техническое обслуживание
Instandhalten, Pflege, Service, Unterhaltung, WartungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > техническое обслуживание
-
8 техническое обслуживание
Instandhalten, Pflege, Service, Unterhaltung, WartungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > техническое обслуживание
-
9 техническое обслуживание
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > техническое обслуживание
-
10 техническое обслуживание
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > техническое обслуживание
-
11 техническое обслуживание
-
12 техническое обслуживание
Aufrechterhaltung, Instandhaltung, UnterhaltungRussian-german polytechnic dictionary > техническое обслуживание
-
13 техническое обслуживание
Wartung fРусско-немецкий словарь по электронике > техническое обслуживание
-
14 техническое обслуживание транспортного морского судна
техническое обслуживание транспортного морского судна
техническое обслуживание судна
Ндп. профилактическое обслуживание
технический уход
техническое содержание
планово-предупредительные работы
осмотрово-ремонтные работы
саморемонт
Комплекс работ, обеспечивающих поддержание исправного состояния транспортного морского судна, и выполняемый без вывода судна из эксплуатации.
Техническое обслуживание заключается в выполнении работ, обеспечивающих проверку установочных размеров и регулировку; выявление и устранение неисправностей судовых технических средств и конструкций; замену изношенных или вышедших из строя деталей, узлов и механизмов. Техническое обслуживание и ремонт судов осуществляется по планово-предупредительной системе.
[ ГОСТ 23346-78]Недопустимые, нерекомендуемые
- осмотрово-ремонтные работы
- профилактическое обслуживание
- саморемонт
- технический уход
- техническое содержание
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
4. Техническое обслуживание транспортного морского судна
Техническое обслуживание судна
Ндп. Профилактическое обслуживание
Планово-предупредительные работы
D. Schiffsunterhaltung
E. Ship maintenance
F. Entretien du navire
Комплекс работ, обеспечивающих поддержание исправного состояния транспортного морского судна, и выполняемый без вывода судна из эксплуатации
Источник: ГОСТ 23346-78: Эксплуатация транспортного морского флота техническая. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание транспортного морского судна
-
15 Техническое обслуживание автомобилей
adjroad.sign. PannenhilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > Техническое обслуживание автомобилей
-
16 техническое обслуживание АДС
Универсальный русско-немецкий словарь > техническое обслуживание АДС
-
17 техническое обслуживание автомобилей
adjroad.sign. PannenhilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > техническое обслуживание автомобилей
-
18 техническое обслуживание автомобиля
Универсальный русско-немецкий словарь > техническое обслуживание автомобиля
-
19 техническое обслуживание боевой машины
adjmilit. Fahrzeugpflege, FahrzeugwartungУниверсальный русско-немецкий словарь > техническое обслуживание боевой машины
-
20 техническое обслуживание в полевых условиях
adjmilit. feldmäßige WartungУниверсальный русско-немецкий словарь > техническое обслуживание в полевых условиях
См. также в других словарях:
техническое обслуживание — Ндп. профилактическое обслуживание технический уход техническое содержание По ГОСТ 18322 78 [ГОСТ 20375 83] техническое обслуживание Ндп. профилактическое обслуживание технический уход Комплекс операций или операция по поддержанию… … Справочник технического переводчика
Техническое обслуживание — – комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия (ПС) при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании. [Правила безопасности опасных производственных объектов, на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Техническое обслуживание — комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия (установки) при использовании его (ее) по назначению, хранении или транспортировке;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 13.12.2000 N 285 Об утверждении Типовой … Официальная терминология
Техническое обслуживание — комплекс работ и организационно технических мероприятий, направленных на эффективное использование военной техники по назначению и постоянное поддержание ее в исправном состоянии в процессе эксплуатации. Проводится при использовании, хранении и… … Морской словарь
Техническое обслуживание — комплекс операций по контролю и поддержанию работоспособного и исправного состояний объекта. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Техническое обслуживание — 23 Техническое обслуживание По ГОСТ 18322 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое обслуживание (ТО) — 3.47 техническое обслуживание (ТО): Комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании. Источник: СТО 17330282.27.140.006 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое обслуживание — комплекс мероприятий, направленных на поддержание машин в работоспособном состоянии. Для дорожно строительных машин и оборудования установлены следующие виды ТО: ежесменное техническое обслуживание (ЕО), техническое обслуживание № 1 (ТО 1),… … Строительный словарь
техническое обслуживание — priežiūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maintenance; monitoring; service; servicing vok. Bedienung, f; Betreuung, f; Dienstleistung, f; Unterhaltung, f; Wartung, f rus. обслуживание, n; техническое обслуживание, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
техническое обслуживание — techninė priežiūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maintenance; technical service vok. technische Wartung, f; Unterhaltung, f rus. техническое обслуживание, n pranc. maintenance, f … Automatikos terminų žodynas
техническое обслуживание — techninė priežiūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Techninių priemonių ir darbų visuma naudojamo objekto normaliam veikimui ir tvarkingumui išlaikyti. atitikmenys: angl. maintenance vok. technische Wartung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas