-
61 послеполётное техническое обслуживание
adjeng. NachfflugwartungУниверсальный русско-немецкий словарь > послеполётное техническое обслуживание
-
62 предполётное техническое обслуживание
Универсальный русско-немецкий словарь > предполётное техническое обслуживание
-
63 предполётное техническое обслуживание самолётов
Универсальный русско-немецкий словарь > предполётное техническое обслуживание самолётов
-
64 производить техническое обслуживание
vAv. instandhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить техническое обслуживание
-
65 профилактическое техническое обслуживание
adjmilit. vorbeugende WartungУниверсальный русско-немецкий словарь > профилактическое техническое обслуживание
-
66 расходы на техническое обслуживание
Универсальный русско-немецкий словарь > расходы на техническое обслуживание
-
67 расходы на техническое обслуживание и текущий ремонт
Универсальный русско-немецкий словарь > расходы на техническое обслуживание и текущий ремонт
-
68 ремонт и техническое обслуживание
Универсальный русско-немецкий словарь > ремонт и техническое обслуживание
-
69 текущее техническое обслуживание
adjmilit. laufende WartungУниверсальный русско-немецкий словарь > текущее техническое обслуживание
-
70 устройство и техническое обслуживание транспортных средств
nauto. Kraftfahrwesen (предмет преподавания), Kraftfahrzeugkunde (предмет изучения), Kraftfahrzeugwesen (предмет преподавания)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство и техническое обслуживание транспортных средств
-
71 эксплуатационно-техническое обслуживание и ремонт
Универсальный русско-немецкий словарь > эксплуатационно-техническое обслуживание и ремонт
-
72 затраты на техническое обслуживание
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > затраты на техническое обслуживание
-
73 регламентное техническое обслуживание
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > регламентное техническое обслуживание
-
74 затраты на ремонт и техническое обслуживание
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > затраты на ремонт и техническое обслуживание
-
75 послеполетное техническое обслуживание
Russian-german polytechnic dictionary > послеполетное техническое обслуживание
-
76 предполетное техническое обслуживание
Russian-german polytechnic dictionary > предполетное техническое обслуживание
-
77 обслуживание техническое
техническое обслуживание
Совокупность действий, выполняемых для сохранения или восстановления состояния изделия, в котором оно способно отвечать требованиям соответствующих технических условий и выполнять необходимые функции.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
техническое обслуживание
Текущие действия, выполняемые для сохранения в полной мере работоспособного состояния установленного электрооборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
техническое обслуживание
Комплекс операций и/или организационных действий, направленных на поддержание объекта в состоянии или возвращение объекта в состояние, в котором он способен выполнять требуемую функцию.
[ОСТ 45.152-99 ]
обслуживание техническое
Комплекс работ для поддержания исправности или работоспособности машин и оборудования при их эксплуатации, хранении и транспортировании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
maintenance
1. All action taken to retain materiel in or to restore it to a specified condition. It includes: inspection, testing, servicing, classification as to serviceability, repair, rebuilding, and reclamation.
2. All supply and repair action taken to keep a force in condition to carry out its mission.
3. The routine recurring work required to keep a facility (plant, building, structure, ground facility, utility system, or other real property) in such condition that it may be continuously utilized, at its original or designed capacity and efficiency, for its intended purpose.[Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Синонимы
- ТО
EN
- backup
- concept maintenance
- engineering service
- machine servicing
- maintenance
- maintenance service
- maintenance support
- maintenance work
- maintenance works
- mechanical services
- servicing
- technical maintenance
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обслуживание техническое
78 обслуживание
с.Instandhaltung f, Wartung f, Service m, Instandhalten n- техническое обслуживание двигателяудо́бный в обслу́живании — servicegerecht, wartungsfreundlich
- профилактическое обслуживание79 обслуживание
(с)Instandhaltung (f); Wartung (f); Bedienung (f); Betreuung (f);текущее обслуживание — laufende Wartung (f); laufende Instandhaltung (f);
ручное обслуживание — Handbedienung (f);
80 обслуживание
СтраницыСм. также в других словарях:
техническое обслуживание — Ндп. профилактическое обслуживание технический уход техническое содержание По ГОСТ 18322 78 [ГОСТ 20375 83] техническое обслуживание Ндп. профилактическое обслуживание технический уход Комплекс операций или операция по поддержанию… … Справочник технического переводчика
Техническое обслуживание — – комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия (ПС) при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании. [Правила безопасности опасных производственных объектов, на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Техническое обслуживание — комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия (установки) при использовании его (ее) по назначению, хранении или транспортировке;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 13.12.2000 N 285 Об утверждении Типовой … Официальная терминология
Техническое обслуживание — комплекс работ и организационно технических мероприятий, направленных на эффективное использование военной техники по назначению и постоянное поддержание ее в исправном состоянии в процессе эксплуатации. Проводится при использовании, хранении и… … Морской словарь
Техническое обслуживание — комплекс операций по контролю и поддержанию работоспособного и исправного состояний объекта. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Техническое обслуживание — 23 Техническое обслуживание По ГОСТ 18322 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое обслуживание (ТО) — 3.47 техническое обслуживание (ТО): Комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании. Источник: СТО 17330282.27.140.006 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое обслуживание — комплекс мероприятий, направленных на поддержание машин в работоспособном состоянии. Для дорожно строительных машин и оборудования установлены следующие виды ТО: ежесменное техническое обслуживание (ЕО), техническое обслуживание № 1 (ТО 1),… … Строительный словарь
техническое обслуживание — priežiūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maintenance; monitoring; service; servicing vok. Bedienung, f; Betreuung, f; Dienstleistung, f; Unterhaltung, f; Wartung, f rus. обслуживание, n; техническое обслуживание, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
техническое обслуживание — techninė priežiūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maintenance; technical service vok. technische Wartung, f; Unterhaltung, f rus. техническое обслуживание, n pranc. maintenance, f … Automatikos terminų žodynas
техническое обслуживание — techninė priežiūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Techninių priemonių ir darbų visuma naudojamo objekto normaliam veikimui ir tvarkingumui išlaikyti. atitikmenys: angl. maintenance vok. technische Wartung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas