-
1 Vorratsschiff
-
2 Vorratsschiff
сущ.1) воен. плавучая база2) ВМФ. судно снабжения, транспорт снабжения3) судостр. судно-склад, транспорт с провиантом, транспорт со снабжением -
3 frei
1) франко, свободный от расходов; свободный от оплаты расходов по доставке товара в указанный пункт ( о покупателе); с оплатой до...•frei ab Fabrik — см. frei ab Werk
frei an Bord — свободно на борту, франко-борт, фоб; с доставкой [с погрузкой] на борт судна
frei durch Ablösung — оплачено (штамп на почтовых отправлениях, не франкируемых обычными знаками почтовой оплаты)
frei ein [eingeladen] — погрузка оплачивается фрахтователем
frei ein und aus — погрузка и выгрузка оплачиваются фрахтователем, судно свободно от расходов по погрузке и выгрузке; фио
frei Eisenbahngleis — франко (погрузочная) платформа, фор
frei Fahrzeug — франко-грузовик, фот
frei Grenze [Grenzstation] — франко-граница
frei Haus — включая стоимость доставки на дом, с бесплатной доставкой на дом
frei Längsseite Schiff — франко вдоль борта судна, фас
frei Versandstation verladen — франко-станция отправления, включая расходы по погрузке в вагон
frei von Zoll — свободный от таможенной пошлины, франко таможенная пошлина
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > frei
-
4 Stapel
m -s, =1) мор. стапельein Schiff auf Stapel legen — закладывать судно на стапелеein Schiff läuft vom Stapel, ein Schiff wird vom Stapel gelassen — судно спускается на воду (со стапелей)3) склад, хранилище; торговая точка5) текст. штапельное волокно7) горн. слепой шахтный ствол -
5 Custody-Konnossement
сущ.экон. коносамент на груз, принятый на склад для хранения до погрузки на судноУниверсальный немецко-русский словарь > Custody-Konnossement
-
6 ab
ab Datum — от даты, с момента ( подписания)
ab Deck — см. ab Schiff
ab Fabrik — см. ab Werk
ab Kai — франко-набережная, с пристани
ab Lager(haus) — франко-склад продавца, со склада продавца
ab Quai — см. ab Kai
ab Schiff — франко-судно, с судна
ab Werk — франко-завод поставщик, с завода поставщика
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ab
-
7 Custody-Konnossement
nконосамент на груз, принятый на склад для хранения до погрузки на судноDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Custody-Konnossement
См. также в других словарях:
СКЛАД — (warehouse) Любое здание, в котором хранятся товары; складом общественного пользования (public warehouse) называется склад на территории или вблизи порта, на котором хранятся товары после их разгрузки с судна или ожидающие погрузки на судно (cм.… … Словарь бизнес-терминов
Грузовое судно Великих озёр — Судно Arthur M. Anderson Грузовое судно Великих озёр (англ. Lake freighter, в буквальном переводе «Озёрный грузовик», также англ. … Википедия
Лепсе (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лепсе. Лепсе Флаг Россия … Википедия
Трубоукладочное судно — (a. pipe laying vessel; н. Rohrverlegeschwimmkran; ф. navire pose tubes; и. buque para instalacion de tuberias) специализир. плавучее сооружение для укладки подводных трубопроводов. Широко используется при освоении морских нефтегазовых м… … Геологическая энциклопедия
Мокшан (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мокшан (значения). Модель мокшана Мокшан, Мокшана (от названия реки Мокша) беспалубное парусное судно XVIII … Википедия
ГОСТ 23867-79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23867 79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа: 5. Аванпорт Внешняя часть порта, расположенная за естественным или искусственным укрытием, приспособленная для якорной стоянки, загрузки и разгрузки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вариант перегрузочных работ — Завершенное перемещение груза независимо от расстояния и производимых при этом дополнительных операций. Примечание Примерами вариантов перегрузочных работ являются "судно склад" и обратно, "судно вагон" и обратно, "судно… … Справочник технического переводчика
вариант — 2.68 вариант (variant): Конфигурация всей информационной системы или ее части, наряду с которой существует другая система, имеющая другую конфигурацию, обеспечивающая те же услуги. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вариант перегрузочных работ — 47. Вариант перегрузочных работ Завершенное перемещение груза независимо от расстояния и производимых при этом дополнительных операций. Примечание. Примерами вариантов перегрузочных работ являются «судно склад» и обратно, «судно вагон» и обратно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Belleisle (Беллейсл) — «Belleisle» («Беллейсл») броненосец (Великобритания) Тип: броненосец (Великобритания). Водоизмещение: 4948 тонн. Размеры: 74,6 м х 16 м х 6,5 м. Силовая установка: двухвальная, двухцилиндровые паровые машины прямого действия. Максимальная… … Энциклопедия кораблей
Императорский флот Японии во Второй мировой войне — Императорский флот Японии к началу Второй мировой войны был одним из сильнейших в мире. У Японии было больше авианосцев (10 авианосцев против 7 у США, причём 4 из последних находились в Атлантике), но она сильно уступала США по другим кораблям… … Википедия
