-
1 freigemacht
оплаченоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > freigemacht
-
2 freigemacht
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > freigemacht
-
3 einbezahlt
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > einbezahlt
-
4 frei durch Ablösung
прил.1) экон. оплачено (штамп на почтовых отправлениях, не франкируемых обычными знаками почтовой оплаты)2) бизн. оплачено (штамп на почтовых отправлениях) -
5 Ablösung
f =, -en2) мед. отсечение, отделение, ампутацияfrei durch Ablösung — "оплачено" (штамп на почтовых отправлениях, не франкируемых обычными знаками почтовой оплаты)4) смена; чередование6) увольнение, освобождение от должности -
6 bez.
-
7 franko
adv ком.franko gegen franko — взаимная оплата расходов -
8 Capt.-Ref.
сокр. -
9 Porto bezahlt
сущ.экон. оплачено почтовым сбором -
10 bezahlt
прил.1) общ. платный, оплачиваемый, оплаченный2) юр. погашенный3) экон. выплачено, оплачено, уплачено, все приказы выполнены (отметка в биржевом бюллетене) -
11 dedit
прил.бизн. (лат. ; сокр. dt.) уплачено, оплачено -
12 die Bezahlung steht noch aus
Универсальный немецко-русский словарь > die Bezahlung steht noch aus
-
13 einbezahlt
-
14 frankiert
1. прил.общ. маркированный (конверт)2. гл.1) ж.д. франкировано, франко2) экон. оплаченный, сбор за провоз уплачен, оплачено (надпись на письме) -
15 franko
нареч.1) ж.д. оплачено, франкировано2) юр. франке3) коммер. свободный от расходов, франко4) экон. свободный от оплаты расходов по доставке товара в указанный пункт (о покупателе), франко (расходы по доставке товара включаются в цену товара), с оплатой до... (см. также frei)5) бизн. без оплаты, без побочных издержек, свободно, франко (без дальнейшей оплаты) -
16 franko Bahnhot
-
17 freigemacht
прил.1) экон. очищено от сборов и пошлин, оплаченный, свободно (для продажи)2) внеш.торг. оплачено -
18 paid
-
19 unbezahlt
прил.1) общ. безвозмездно, неоплачиваемый, неоплаченный2) разг. за просто так3) юр. непокрытый, неуплаченный4) страх. не оплачено (отметка) -
20 bezahlt
1) уплаченный, оплаченный2) уплачено, оплачено•sich bezahlt machen — компенсировать свои затраты; окупиться
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bezahlt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПЛАЧЕНО ЗАРАНЕЕ — «ОПЛАЧЕНО ЗАРАНЕЕ», Украина, НЭП ФИЛЬМ (Киев), 1992, цв., 80 мин. Авантюрная комедия с элементами социальной мелодрамы. Фильм молодых кинематографистов для молодых зрителей: тусовка, карнавал, фантасмагория, сумасшедшая жизнь или жизнь в… … Энциклопедия кино
оплачено агентом — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN Р.В.А.раid by agent … Справочник технического переводчика
оплачено срочной пересылкой — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN xрexpress paid … Справочник технического переводчика
ОПЛАЧЕНО — В страховых операциях: страхование, за которое была оплачена страховая премия … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Все оплачено (спектакль) — Tout paye, или Все оплачено Основан на пьесе Месье Амилькар, или Человек, который платит Автор Ив Жамиак Компания Ленком Длительность … Википедия
Tout payé, или Всё оплачено — Tout payé, или Все оплачено Основан на пьесе Месье Амилькар, или Человек, который платит Автор Ив Жамиак Компания Ленком Длительность … Википедия
все оплачено — нареч, кол во синонимов: 2 • все путем (11) • всё оплачено (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
всё оплачено — нареч, кол во синонимов: 1 • все оплачено (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СЧАСТЬЕ МОЕ, ТЫ ОПЛАЧЕНО КРОВЬЮ — «СЧАСТЬЕ МОЕ, ТЫ ОПЛАЧЕНО КРОВЬЮ», Узбекистан, Намуна, 1993, цв. В ролях: Бернада Кари. Режиссеры: Абдурахим Исмаилов (см. ИСМАИЛОВ Абдурахим), Ориф Убайдуллаев. Автор сценария: Шухрат Аббасов (см. АББАСОВ Шухрат Салихович). Художник постановщик … Энциклопедия кино
Янковский, Олег Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Янковский. Олег Янковский … Википедия
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора