-
1 رِمَايَةٌ
стрельба; ال رِمَايَةٌ على الاطباق спорт. стрельба по тарелочкам -
2 بَنْدَقَةٌ
стрельба; убийство из огнестрельного оружия -
3 نار
Iنَارَп. Iу نَورٌсветиться, сиятьIIنَارٌж. мн. نِيرَاتٌ2) пожар3) воен. огонь,стрельба; المدافع نار орудийный огонь; النار اليونانيّة греческий огонь; ناراطلاق ال стрельба; ناروقْف اطلاق ال прекращение огня; النار ولا العار посл. лучше смерть, чем позор (букв. лучше огонь, чем позор) ; *نارال ад; ناراهل ال обитатели ада; نارجبل ال вулкан; نارحجر ال мин. пирит; بين نارين между двух огней; !نارال воен. огонь! пли!; نارقعد على сидеть как на угольях; اوقد نار الحرب разжечь войну; نارلعب بال играть с огнём* * *
а=pl. = نيران
1) огонь
2) стрельба
3) пожар
-
4 اطلاق
إِطْلاَقٌ -
5 رماية
رِمَايَةٌстрельба; ال رماية على الاطباق спорт. стрельба по тарелочкам -
6 إِطْلاَقٌ
1) освобождение; пуск, запуск; البارود إِطْلاَقٌ пальба, стрельба; النار إِطْلاَقٌ выстрел; стрельба;... تبادل إِطْلاَقٌ النار بين перестрелка; وقْف إِطْلاَقٌ النار прекращение огня; الصواريخ إِطْلاَقٌ запуск ракет; السراح إِطْلاَقٌ освобождение (арестованного); اليد إِطْلاَقٌ развязывание рук, предоставление полной свободы -
7 نَارٌ
ж. мн. نِيرَاتٌ1) огонь; نَارٌ باب ال дверца топки; نَارٌ عبادة ال огнепоклонничество; نَارٌشريط ال зажигательный шнур2) пожар3) воен. огонь,стрельба; المدافع نَارٌ орудийный огонь; النَارٌ اليونانيّة греческий огонь; نَارٌاطلاق ال стрельба; نَارٌوقْف اطلاق ال прекращение огня; النَارٌ ولا العار посл. лучше смерть, чем позор (букв. лучше огонь, чем позор); " "доп. *نَارٌال ад; نَارٌاهل ال обитатели ада; نَارٌجبل ال вулкан; نَارٌحجر ال мин. пирит; بين نارين между двух огней; !نَارٌال воен. огонь! пли!; نَارٌقعد على сидеть как на угольях; اوقد نَارٌ الحرب разжечь войну; نَارٌلعب بال играть с огнём " -
8 بارود
IبَارُودٌIIبَارُودсм. алф.* * *
ау=порох
-
9 بندقة
Iبَنْدَقَةٌстрельба; убийство из огнестрельного оружияIIبُنْدُقَةٌмн. اتٌ1) лещинный орех2) пуля -
10 تقويس
تَقْوِيسٌ1) стрельба; воен. взятие (цели) в вилку2) кривизна, изогнутость; архит. аркообразный изгиб -
11 رمى
Iرَمَىп. Iи رَمْىٌ1) бросать, метать,швырять; отбрасывать2) стрелять, обстреливать (чем ب)3) обвинять, упрекать (в чем ب) ; رمتنى بدائها وانسلَّت посл. валить с больной головы на здоровую4) стремиться (к чему) ; иметь целью (что) ; метить (куда الى) ; * بسهم رمى вносить свою долю (во что فى) ; بينهم رمى сеять рознь среди нихIIرَمْىٌ1) бросание, метание; (المطثة (القرص رمى спорт. метание диска; الرمح رمى метание копья* * *
аа1) бросать, кидать, швырять
2) стрелять
3) стремиться к чему-л.
4) обвить; упрекать
-
12 ضرب
Iضَرَبَп. Iи ضَرْبٌ1) бить, ударять, наносить удар; колотить; ـه ضربا مبرّحا ضرب больно избить кого-л. ; الباب ضرب стучать в дверь; الجرسَ ضرب звонить; بالمدافع ضرب бомбардировать; بالقنابل ضرب бомбить; ـه بالنار ضرب выстрелить в кого-л. ; ـه بالرصاص ضرب расстрелять кого-л. ; النار ضرب вести огонь, стрелять; الارزّ ضرب шелушить рис; الآلة الموسيقيّة ضرب играть на музыкальном инструменте; على الآلة الكاتبة ضرب печатать на пишущей машинке;... الرقم القياسيّ في ضرب побить рекорд в…2) биться (о сердце)3) расставлять (напр. посты)4) мат. умножать (на какое-л. число في)5) шахм. бить, брать6) болеть (о ране, зубе)7) жалить (напр. о скорпионе)8) покрывать (самку) ; * موعدا или ضرب اجلا ضرب назначать срок; (اخماسا لاسداس (باسداس ضرب а) гадать, строить догадки, думать; б) хитрить; الاسوار ضرب построить стены; الامثال ضرب приводить примеры (кому ﻟ) ; مث لا ضرب показывать пример (чего في) ; доп. المثل ضرب сказать, сложить пословицу;... بسهم وافر في مضمار ضرب достигать больших успехов на (каком-л.) поприще; بالتجارة بسهم ضرب заниматься торговлей; باحتجاجه عرض الحائط ضرب не обращать внимания на чьи-л. протесты; البلاد طولا وعرضا ضرب изъездить страну вдоль и поперёк;... بوية على ضرب окрашивать (что-л.) ; بينهم ضرب сеять смуту среди кого-л. ; تلغرافا ضرب телеграфировать; تلفونا ضرب звонить по телефону; الجذور ضرب пускать корни;... الحصار على ضرب осаждать (что-л.), устанавливать блокаду (чего-л.) ; الخيمة ضرب ставить, разбивать палатку; ت السكينة باطنابها هنا ضرب здесь господствует полная тишина; الضرائب ضرب облагать налогами; طوبا ضرب делать кирпичи;... العلاقات مع ضرب порвать отношения с…; عنقه ضرب обезглавить кого-л. ;... الى ضرب склоняться (к кому-чему-л.) ; لونه الى الحمرة ضرب цвет приближается к красному; على ايدي الصيّادين ضرب запрещать охотиться; على الرؤوس بيد من حديد ضرب строго-настрого запретить; على الكلمة ضرب зачеркнуть словоIIضَرْبٌ11) избиение, нанесение ударов; воен. огонь; بالمدافع ضرب бомбардировка; النار ضرب стрельба2) биение, пульсация; القلب ضرب биение сердца3) мат. умножение4) чеканка; النقود ضرب чеканка монет; ضرب دار اﻟ монетный двор; * الرمل ضرب гадание на песке; الضرائب ضرب обложение налогомضَرْبٌ2 мн. ضُرُوبٌ мн. أَضْرَابٌвид, род, сорт, разновидность* * *
ааа1) бить, колотить; ударять
2) облагать; налагать
3) странствовать; бродить
4) биться, пульсировать
5) умножать
ضرب
а-=pl. = ضروب
pl. = أضراب
1. мсд.
2. род, вид; разновидность
-
13 قصف
IIIقَصَفَп. Iи قَصْفٌ1) ломать2) грохотать, греметь (о громе)3) обстреливать, бомбордироватьقَصَفَп. Iу قَصْفٌ قُصُوفٌпировать; бражничать; проводить время в еде, питье и удовольствияхIVقَصِفَп. Iа قَصَفٌбыть ломкимVقَصْفٌ1) грохот, гром; المدافع قصف пушечная стрельба, канонада; бомбардировка, пушечный обстрел2) пиршествоVIقَصِفٌقَصِيفٌхрупкий, ломкий* * *
ааа1) ломать
2) бомбардировать; обстреливать (из орудий)
3) греметь
-
14 لعلعة
لَعْلَعَةٌ1) гром, грохот2) стрельба; свист (пуль) -
15 بَارُودٌ
-
16 تَقْوِيسٌ
1) стрельба; воен. взятие (цели) в вилку2) кривизна, изогнутость; архит. аркообразный изгиб -
17 رَمْىٌ
1) бросание, метание; (المطثة (القرص رَمْىٌ спорт. метание диска; الرمح رَمْىٌ метание копья -
18 ضَرْبٌ
11) избиение, нанесение ударов; воен. огонь; بالمدافع ضَرْبٌ бомбардировка; النار ضَرْبٌ стрельба2) биение, пульсация; القلب ضَرْبٌ биение сердца3) мат. умножение4) чеканка; النقود ضَرْبٌ чеканка монет; ضَرْبٌ دار اﻟ монетный двор; * الرمل ضَرْبٌ гадание на песке; الضرائب ضَرْبٌ обложение налогом 4) чеканка; ضَرْبٌ دار ال монетный двор2мн. ضُرُوبٌмн. أَضْرَابٌвид, род, сорт, разновидность -
19 قَصْفٌ
1) грохот, гром; المدافع قَصْفٌ пушечная стрельба, канонада; бомбардировка, пушечный обстрел2) пиршество -
20 لَعْلَعَةٌ
1) гром, грохот2) стрельба; свист (пуль)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стрельба — Стрельба придание метательному снаряду (стрела, ядро, пуля, снаряд и тд.) ускорения, при воздействия импульса силы, за счёт запасённой механической (натянутая тетива), электрической (силы Гаусса), химической (порох) или иной силы (пара,… … Википедия
СТРЕЛЬБА — СТРЕЛЬБА, стрельбы, мн. (спец., воен.) стрельбы, стрельб, жен. 1. Действие по гл. стрелять в 1 и 2 знач. Открыть стрельбу. Ружейная стрельба. Стрельба на приз. Стрельба в цель. «Стрельба кроншнепов весьма различна по своей добычливости.»… … Толковый словарь Ушакова
стрельба — стреляние, перестрелка, артиллерийская подготовка, пачечная стрельба, канонада, выстреливание, огонь, шквал, бомбардирование, бомбардировка, артподготовка, обстрел, пальба, метание Словарь русских синонимов. стрельба огонь; пальба (разг.) /… … Словарь синонимов
стрельба — ы; мн. (спец. стрельбы); ж. 1. к Стрелять (1 5 зн.). Прицельная с. Открыть стрельбу. С. в цель. С. из пистолета. Ружейная, орудийная с. Слышна с. 2. мн.: стрельбы, стрельб. Учебные, тренировочные занятия на меткость поражения цели, мишени. Боевые … Энциклопедический словарь
Стрельба — ведение огня из различных вндов оружия. Термином «стрельба» обозначают также научную дисциплину, разрабатывающую теорию стрельбы, и предмет обучения. Подразделяется на боевую, учебную и спортивную. Боевая стрельба проводится по мишеням (целям) из … Морской словарь
стрельба — СТРЕЛЬБА, ы, ж Вид спорта, представляющий собой ведение огня из спортивного стрелкового оружия нарезного (пулевая стрельба) и гладкоствольного (стендовая стрельба), а также метание стрел из лука. В спортивной терминологии, как правило, стрелковым … Толковый словарь русских существительных
стрельба́ — стрельба, ы; мн. стрельбы, стрельб, стрельбам [не стрельбам] … Русское словесное ударение
СТРЕЛЬБА — СТРЕЛЬБА, ы, мн. стрельбы, стрельб, жен. 1. см. стрелять. 2. Учебные занятия по ведению огня из различных видов оружия. Учебная с. 3. Вид спорта ведение огня из спортивного стрелкового оружия, а также метание стрел из лука. Пулевая с. Стендовая с … Толковый словарь Ожегова
стрельба — СТРЕЛЬБА, канонада, разг. пальба СТРЕЛЯТЬ/СТРЕЛЬНУТЬ, бить, ударять/ ударить, разг. бабахать/бабахнуть, разг. засаживать/засадить, разг. палить/пальнуть, разг. строчить, разг. сниж. лупить, разг. сниж. пулять/пульнуть, разг. сниж., сов.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТРЕЛЬБА — ведение огня из различных видов оружия. Стрельбы бывают боевые, спортивные, учебные и др … Большой Энциклопедический словарь
Стрельба — ж. 1. действие по гл. стрелять 1. отт. Звуки, возникающие в процессе такого действия. 2. действие по гл. стрелять 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
