-
1 скупость
скупостьקַמצָנוּת נ'; צַייקָנוּת נ'; יָד קמוּצָה נ'* * *אהבת בצעחוסר ליבראליות כילות קטנוניות קמצנות שפלות -
2 скупость
скупостьж ἡ τσιγκουνιά, ἡ φιλαργυρία -
3 скупость
хасисӣ, мумсиқӣ -
4 скупость
-
5 скупость
-
6 скупость
-
7 скупость
1) ( бережливость) tirchieria ж., avarizia ж.2) (сдержанность, умеренность) parsimonia ж., moderatezza ж.* * *ж.1) avarizia; spilorceria, tirchieria ( скряжничество)2) в + П, на + В (сдержанность, умеренность) parsimonia, moderazione, ritegno m* * *ngener. lesina, pidocchieria, avarizia, pitoccheria, scarsezza, spilorceria, taccagneria -
8 Скупость
- avaritia; tenacitas; malignitas;• снисходительно называть скупость бережливостью - avaritiam parsimoniae nomine lenire;
-
9 скупость
ж1. хасисӣ, мумсикӣ; он известен своей скупостью вай бо хасисии худ ном баровардааст2. перен. камӣ, кам будан(и), нокифоя будан(и); камбағалона будан(и); скупость угощения камбағалона будани зиёфат -
10 скупость
1) General subject: avarice, cheeseparing, closeness, greediness, meanness, mezquindad, miserliness, parsimony, penury2) Bookish: pleonexia3) Religion: covetousness, stinginess4) Christianity: greed, niggardliness -
11 скупость
n1) gener. Schäbigkeit, Geiz, Kargheit, Schmutzerei2) colloq. Knickerigkeit, Knickrigkeit, Kniepigkeit, Knauserei3) avunc. Filzigkeit, Knickerei -
12 скупость
ж.stinginess, miserliness, thriftiness -
13 скупость
gnieri, gjerrighet, griskhet, knepenhet, kniperi, gnieraktighet -
14 скупость
жavareza f, mesquinhez f, sovinice f -
15 скупость
жcimrilik, hasislik, nekeslik -
16 скупость
-
17 скупость
ж.stinginess, niggardliness, miserliness -
18 скупость
ngener. sīkstums (skopums), skopulība, skopums -
19 скупость
............................................................1. meanness............................................................2. miserliness............................................................3. stinginess............................................................4. scantiness -
20 скупость
girighet, snålhet
См. также в других словарях:
СКУПОСТЬ — СКУПОСТЬ, скупости, мн. нет, жен. 1. Чрезмерная бережливость, нелюбовь к тратам, издержкам, расходованию своего имущества, достояния. «Вот до чего меня доводит отца родного скупость!» Пушкин. 2. отвлеч. сущ. к скупой во 2 и 3 знач. Скупость… … Толковый словарь Ушакова
СКУПОСТЬ — начинается там, где кончается бедность. Оноре Бальзак Скупость это постоянная бедность в страхе перед нищетой. Бернар Клервоский Скупой всегда нуждается. Гораций Скупой платит дважды. Старинное изречение Скупой платит дважды, женатый всегда.… … Сводная энциклопедия афоризмов
скупость — жадность, скаредность, прижимистость, скряжничество; краткость, сжатость, немногословность, лаконизм, лаконичность, конспективность, лапидарность; сквалыжничество; недостаточность, копеечность, умеренность, сдержанность, короткость,… … Словарь синонимов
Скупость — Скупость ♦ Avarice Чрезмерная любовь к деньгам, особенно (в отличие от алчности) к деньгам, которыми уже обладают. Скупец боится потерять накопленные деньги и, напротив, страстно желает сохранить их в неприкосновенности. Психоаналитики… … Философский словарь Спонвиля
скупость — СКУПОСТЬ, жадность, прижимистость, скаредность, сквалыжничество СКУПОЙ, Плюшкин, скопидом, скупец, книжн. Гарпагон, книжн. Гобсек, разг. скаред и разг. скареда, разг. скряга, разг. сниж. жадина, разг. сниж. жадюга, разг. сниж. жидормот,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
скупость — СКУПОЙ, ая, ое; скуп, скупа, скупо, скупШы и скупы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скупость — • крайняя скупость • невообразимая скупость • поразительная скупость • потрясающая скупость • редкая скупость • удивительная скупость … Словарь русской идиоматики
Скупость — (др. рус. – скупить) – нравственно этическое качество личности, проявляющееся как неумеренная бережливость, нежелание помочь другим, поделиться чем то, расстаться с имеющимися сбережениями. Это разновидность жадности. Особенность скупости в том,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
скупость — и, ж. 1) Жадность, скряжничество, бережливость, стремление избежать расходов. Ему не свойственна скупость. Синонимы: прижи/мистость (разг.), ска/редность (разг.) 2) перен. Предельная краткость в изложении, немногословность. Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
скупость — ▲ экономия ↑ чрезмерный скупость чрезмерная бережливость. скупец. скупиться. скупой. поскупиться. пожадничать. прижимистость. жаться (не жмись). прижимистый. зажимать. зажимистый. жила. жилиться. жмот. выжига. скряжничество. скряга. скряжничать.… … Идеографический словарь русского языка
Скупость не глупость(себя бережет) — Скупость не глупость (себя бережетъ). Скупъ не глупъ, себѣ добро хочетъ. Ср. Ты не повѣришь, мой другъ, какъ я не люблю денегъ отдавать!.. «Я не знаю, я еще молодъ съ; а умные люди говорятъ, что скупость не глупость. Островскій. Лѣсъ. 3, 12 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)