-
1 area organizzativa di banca
сущ.1) экон. отдел банка, занимающийся управлением и координацией работы группы своих филиалов сконцентрированных на определённой территории2) фин. департамент банка, занимающийся управлением и координацией работы группы своих отделений сконцентрированных на определённой территории, департамент банка, занимающийся управлением и координацией работы группы своих филиалов сконцентрированных на определённой территории, отдел банка, занимающийся управлением и координацией работы группы своих отделений сконцентрированных на определённой территорииИтальяно-русский универсальный словарь > area organizzativa di banca
-
2 comandato
agg1) предписанный2) воен. находящийся в подчинении3) бюр. (от)командированный4) тех. управляемый -
3 comandato
comandato agg 1) предписанный 2) mil находящийся в подчинении 3) bur (от) командированный 4) tecn управляемый comandato a mano а) с ручным управлением б) с ручным приводом comandato a distanza -- с дистанционным управлением -
4 comandato
comandato agg 1) предписанный 2) mil находящийся в подчинении 3) bur (от) командированный 4) tecn управляемый comandato a mano а) с ручным управлением б) с ручным приводом comandato a distanza — с дистанционным управлением -
5 bicomando
прил.тех. с двойным управлением, с дублирующим управлением -
6 ispettorato
м.* * *сущ.1) общ. надзор, инспекция2) экон. канцелярия инспектора3) фин. департамент банка, осуществляющий контроль за управлением его деятельностью, инспекторат, отдел банка, осуществляющий контроль за управлением его деятельностью -
7 apripista
(m) -
8 azionato
-
9 bicomando
-
10 macchina
fmacchina a vapore — 1) паровая машина, паровой двигатель 2) паровоз, локомотивmacchina a vento — ветровой двигательsala delle / reparto macchine — машинное отделениеmacchina da / per cucire — швейная машинаbattere a macchina — (на) печатать на машинкеmacchina calcolatrice (elettronica) — (электронная) счётная машинаmacchina mangiasoldi — игральный автоматmacchina della verità — детектор лжиfatto a macchina — машинный, машинной выделки / работыlavorare a macchina — обрабатывать / изготавливать на машине, производить машинным / механическим способомparlare a macchina разг. — трещать как пулемёт, сыпать без перебоя2) машина (в значении автомобиль, реже - мотоцикл, велосипед)farsi la macchina — купить (себе) (авто)машинуsalire in macchina — сесть в машинуandare in macchina — 1) ехать на машине 2) пойти в печать, печататьсяfare macchina indietro — см. marcia 3)la macchina dello stato — государственный аппаратla macchina umana — человеческий организм4) громада, махина5) махинация, интрига•Syn: -
11 manualizzare
-
12 teleallarme
-
13 программный
прил.1) programmatico, di programmaпрограммная статья — articolo programmatico2) тех. a programmaстанок с программным управлением — macchina a programma -
14 управление
с.государственное управление — gestione del potere statale; direzione dello Statoрулевое управление ав. — comando dei timoniуправление кораблем / самолетом — pilotaggio diрычаги управления — i comandi; leve di comando; перен. stanza dei bottoniоркестр под управлением... — orchestradirezione di...> потерять управление авто — perdere il controllo del veicolo2) ( учреждение) amministrazione f, direzione f, dipartimento mглавное управление — sede / direzione centraleуправление предприятия — direzione / amministrazione aziendale3) грам. reggenza f -
15 azionato
-
16 azionato
-
17 banco a programma
-
18 bilancia telecomandata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > bilancia telecomandata
-
19 controller a programma
Dictionnaire polytechnique italo-russe > controller a programma
-
20 deviatoio a mano
стрелка ручного управления, стрелка с ручным управлением
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ЕН 12840-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с ручным управлением, оснащенные и не оснащенные автоматизированной системой управления — Терминология ГОСТ Р ЕН 12840 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с ручным управлением, оснащенные и не оснащенные автоматизированной системой управления: 3.5.2 интерполяция по осям координат (axes interpolation):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением — Терминология ГОСТ Р 55236.2 2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа: 4.13 взаимодействие (interaction): Двусторонний обмен информацией между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16519-2006: Вибрация. Определение параметров вибрационной характеристики ручных машин и машин с ручным управлением. Общие требования — Терминология ГОСТ 16519 2006: Вибрация. Определение параметров вибрационной характеристики ручных машин и машин с ручным управлением. Общие требования оригинал документа: 3.1.8 действие с использованием машины (tool operation): Любое действие, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изделие (продукция) с интуитивно понятным управлением — 4.23 изделие (продукция) с интуитивно понятным управлением (walk up and use product): Изделие (продукция) повседневного использования, предназначенное для широких слоев населения. Примечание Изделие (продукция), предназначенное для использования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удовлетворенность управлением — 4.16 удовлетворенность управлением (satisfaction with operation): Удовлетворенность пользователя управлением пользовательским интерфейсом продукции. [ИСО 20282 1:2006, определение 3.16] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корея под управлением Японии — Генерал губернаторство Корея 朝鮮 Генерал губернаторство ← … Википедия
Тайвань под управлением Японии — Тайвань 台灣 Генерал губернаторство ← … Википедия
машина с ручным управлением — 3.1.2 машина с ручным управлением (hand guided machine): Машина, через органы управления которой (рукоятки, рычаги или рулевое колесо) вибрация воздействует на оператора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
токарный станок с числовым программным управлением — 3.1 токарный станок с числовым программным управлением (numerically controlled turning machine): Станок, у которого главное движение это вращение обрабатываемой детали относительно режущего инструмента. Станок управляется устройством ЧПУ, на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пространственно-временной оптический модулятор с оптическим управлением — пространственно временной модулятор с оптическим управлением Пространственно временной оптический модулятор, у которого закон изменения во времени пространственного распределения одного из параметров пучка лазерного излучения задается подаваемым… … Справочник технического переводчика
пространственно-временной оптический модулятор с электрическим управлением — пространственно временной модулятор с электрическим управлением Пространственно временной оптический модулятор, у которого закон изменения во времени пространственного распределения одного из параметров пучка лазерного излучения задается… … Справочник технического переводчика