-
1 рысь
-
2 trot
mрысь; тротcourses de trot monté — бега со всадникамиprendre le trot — идти рысьюaller au trot — ехать рысью, идти рысью ( о лошади)mettre au trot — пустить рысью••allez-y, et au trot! — идите, да поживее!mener une affaire au (grand) trot — быстро провернуть дело -
3 trot
m рысь f;arriver au trot — прискака́ть pf.; petit (grand) trot — ме́лкая (кру́пная) рысь; une course de trot — рыси́стые бега́; une course au trot attelé (monté) — рыси́стые бега́ упря́жкой (верхо́м); au trot — ры́сью!, жи́во!; allez, au trot! — дава́йте, жи́во!; aller au trot — е́хать ipf. ры́сью <на рыся́х> ║ mener une affaire au trot — жи́во проверну́ть pf. де́лоprendre le trot — пойти́ pf. ры́сью <на рыся́х>;
-
4 lynx
1. LAT Felis canadensis Kerr2. RUS канадская рысь f3. ENG Canada lynx4. DEU —5. FRA lynx m du Canada1. LAT Felis lynx Linnaeus2. RUS рысь f3. ENG (Canada, European, northern) lynx4. DEU (gemeiner) Luchs m, Nordluchs m, Polarluchs m5. FRA lynx m (boréal, d'Europe, vulgaire), loup-cervier m -
5 caracal
m (pl -s)каракал, степная рысь -
6 loup-cervier
-
7 lynx
-
8 piaffer
-
9 tapecul
m; = tape-cul3) сидячая рысьfaire du tapecul — стукаться о спину лошади ( при каждом её шаге)6) шлагбаум -
10 caracal
сущ.общ. каракал, степная рысь -
11 cervier
-
12 chat des marais
сущ.зоол. камышовая кошка, камышовый кот, болотная рысь, хаус (Felis chaus) -
13 loup-cervier
-
14 lynx
-
15 petit trot
сущ.общ. обыкновенная рысь -
16 piaffer
1. сущ.общ. рысь на месте2. гл.общ. приплясывать (о лошади), проявлять нетерпение, бить копытом о землю -
17 tape-cul
сущ.1) общ. тряская повозка, двухместное тильбюри, сидячая рысь, тряская машина, шлагбаум, качели (доска)2) мор. малый кормовой парус, выносная бизань3) ж.д. дрезина, автомотриса4) школьн. забава, состоящая в том, что человека берут за руки и за ноги и шлёпают об пол -
18 tapecul
сущ.1) общ. тряская повозка, двухместное тильбюри, сидячая рысь, тряская машина, шлагбаум, качели (доска)2) мор. малый кормовой парус, выносная бизань3) тех. поворотное бревно разводного моста, вентиляционная дверь в наклонной восстающей выработке (вентиляционной печи)4) ж.д. дрезина, автомотриса5) школьн. забава, состоящая в том, что человека берут за руки и за ноги и шлёпают об пол -
19 trot
сущ.общ. рысь, трот -
20 trot assis
сущ.общ. учебная рысь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рысь — У этого термина существуют и другие значения, см. Рысь (значения). ? Евразиатская рысь Научная классификация … Википедия
РЫСЬ — 1. РЫСЬ1, рыси, о рыси, на рыси, мн. (редк.) в том же знач., что ед., жен. 1. Бег, аллюр, при котором лошадь ставит на землю одновременно одну переднюю и одну заднюю ногу. Крупная рысь. Резвая рысь. «Во всю рысь пустил коня.» Шолохов.… … Толковый словарь Ушакова
РЫСЬ — 1. РЫСЬ1, рыси, о рыси, на рыси, мн. (редк.) в том же знач., что ед., жен. 1. Бег, аллюр, при котором лошадь ставит на землю одновременно одну переднюю и одну заднюю ногу. Крупная рысь. Резвая рысь. «Во всю рысь пустил коня.» Шолохов.… … Толковый словарь Ушакова
Рысь — Felis lynx см. также 3.5.2. Род Кошки Felis Рысь [104] Felis lynx (на северо востоке страны) до красноватой (на юге), часто с размытыми темными пятнами, более яркими у кавказских рысей. След округлый, зимой как бы вписан в круг, отпечатанный… … Животные России. Справочник
рысь — 1. РЫСЬ, и, предл. о рыси, на рыси; ж. Быстрый аллюр, средний между галопом и шагом. Резвая р. Перевести коня с галопа на р. ◁ Рысью, нареч. Бежать под горку рысью (о лошадях). Сбегай за хлебом, да смотри рысью! (разг.; бегом, быстро). На рысях,… … Энциклопедический словарь
РЫСЬ — (Felis lynx), млекопитающее рода кошек. Один из самых крупных видов рода, дл. тела 82 109 см. Туловище плотное, ноги длинные. Сильно развиты «баки»; на концах ушей длинные кисточки, лапы сильные, широкие; хвост сравнительно короткий, как бы… … Биологический энциклопедический словарь
Рысь — 1. РЫСЬ, и, предл. о рыси, на рыси; ж. Быстрый аллюр, средний между галопом и шагом. Резвая р. Перевести коня с галопа на р. ◁ Рысью, нареч. Бежать под горку рысью (о лошадях). Сбегай за хлебом, да смотри рысью! (разг.; бегом, быстро). На рысях,… … Энциклопедический словарь
Рысь — (иноск.) удаль, умѣнье, ловкость (намекъ на рысь сильный бѣгъ, рѣзвость лошади). Ср. Вишь какъ крылья Подрѣзали! Не ждалъ я этой рыси Отъ Ѳедора Иваныча!... Гр. А. Толстоій. Царь Ѳвдоръ Іоанновичъ. 4. Ср. Какъ пригонять изъ шестидесяти губерній… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
рысь — РЫСЬ, и, о рыси, на рыси, жен. 1. Способ бега лошади (или другого животного), при к ром одновременно выносятся вперёд ноги передняя левая и задняя правая или передняя правая и задняя левая. Ехать рысью. На рысях (рысью). Резвая р. 2. Частый и… … Толковый словарь Ожегова
рысь — конская побежка, в которой лошадь подымает ноги накрест: левую переднюю, и тотчас за ней правую заднюю (Даль, рысить) См … Словарь синонимов
РЫСЬ 1 — РЫСЬ 1, и, о рШыси, на рыси, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова