-
1 crick
1. nрозтягнення м'язів2. v1) розтягти м'яз2) зойкати; стрекотати* * *I [krik] n II [krik] v III [krik] vскрекотати, сюрчати -
2 distension
n1) роздування, надування2) розширення, розтягування3) роздутість, розширеність4) пухлина* * *n1) роздування, надування; розширення; ростягування, розтягнення; роздутість, розширеність2) пухлина3) розтягнення, розтягування -
3 distortion
n1) перекручення, викривлення2) викривлена (неправильна) форма3) пересмикування, спотворення4) судорожний рух5) мед. дисторсія, розтягнення6) тех. деформація, перекошування; жолоблення* * *n1) спотворення, перекручування; перекошення; скривлена, неправильна форма2) спотворення, перекручування, викривлення (думок, фактів)4) мeд. дисторсія, розтягнення5) тex. деформація; жолоблення, короблення; перекошування6) paд. перекручування7) oпт. дисторсія -
4 elongation
n1) витягування; подовження2) тех. відносне подовшання при розриві (зразка)3) продовження (строку)4) мед. витягування; розтягнення (зв'язок)5) тех. здовжувальне доточення6) астр. елонгація (світила)* * *n1) витягування, подовження; тex. відносне подовження ( зразка) при розриві2) продовження ( терміну)3) мeд. витягнення; розтягнення ( зв'язки)4) тex. подовжувальна надставка5) acтp. елонгація ( світила) -
5 sprain
1. n мед.розтягнення зв'язок; дисторсія2. v мед.розтягти зв'язки* * *I [sprein] n; мед.розтягнення суглоба, дисторзіяII [sprein] v; мед. -
6 spraining
-
7 strain
1. n1) натягання; розтягуванняthe rope broke under the strain — вірьовка не витримала натягання; вірьовка лопнула від натягання
2) напруження; навантаження, перевантаження; перевтома3) мед. розтягнення сухожилля4) механічний вплив5) деформація6) походження, рід, порода, плем'я7) спадковість, спадкова риса8) схильність; риса характеру9) елемент, відтінок; невелика кількість10) стиль, тон (мовлення)11) звич. pl муз. мелодія, наспіви12) поет. вірші, поезія13) біол. штамstrain gauge — тех. тензометр
strain hardening — тех. механічне зміцнення
2. v1) натягати; розтягатиto strain smb.'s friendship — зловживати чиєюсь дружбою
4) обнімати, стискатиto strain smb. to one's bosom — пригорнути когось до грудей
6) тех. спричинювати залишкову деформацію□ strain at — бути надто делікатним
strain off — а) відціджувати; б) викурювати (бджіл з вулика)
* * *I [strein] n1) натяг, натягування; розтягування2) напруга, навантаження; перевантаження; перевтома3) мeд. розтягнення сухожилля4) тex. механічний вплив; деформаціяII [strein] v1) натягувати; розтягувати; натягуватися; розтягуватися2) напружувати; перевтомлюватиto strain oneself — напружуватися, робити зусилля; перевтомлюватися; напружуватися; прагнути, тягтися, рватися ( до чого-небудь)
3) перевищувати, виходити за межі; зловживати4) обіймати, пригортати, стискати5) проціджувати; фільтрувати; проціджуватися; фільтруватися; просочуватися6) (at) гидувати ( чим-небудь); проявляти вимогливість, педантичність7) фiз. викликати залишкову деформацію; деформувати; деформуватисяIII [strein] n1) походження, рід, порода, плем'я2) спадковість; спадкоємна риса3) риса характеру; схильність4) риса; елемент; відтінок; невелика кількість5) стиль, тон ( мови)6) pl; мyз. наспіви, мелодія; вірші, віршований уривок7) бioл. штам -
8 wrick
1. nрозтягнення (м уяза)2. vрозтягти (м'яз)* * *I [rik] nрозтягнення (м`язів)II [rik] vрозтягнути (м`яз) -
9 distension
n1) роздування, надування; розширення; ростягування, розтягнення; роздутість, розширеність2) пухлина3) розтягнення, розтягування -
10 desmectasis
n; мед. -
11 ectasis
n1) лінгв. знак довготи голосного2) мед. ектазія; розтягнення, розширення* * *n1) лiнгв. знак довготи голосного2) мeд. ектазія, розтягування, розширення -
12 extension
n1) витягування; протягування2) натягування3) віддаль, відстань; довжина4) геол. простягання (пласта)5) розширення; подовження; збільшення6) розповсюдження, поширення; зростання7) відстрочка, продовження (строку); пролонгація8) прибудова; доточка9) доповнення, додаток10) тех. надставка; виступ11) надання (кредиту, допомоги)12) телефонний відвід; додатковий номер (про телефон)13) зал. вітка14) мед. витягування, випрямлянняextension apparatus — мед. пристосування для витягування
15) військ., спорт. розмикання, розчленування16) відділення; філіяextension call — виклик (розмова) по міжміському телефону
University E. — курси при університеті; вечірній факультет
* * *n1) витягування; протягування; натягування2) протяжність; довжина; гeoл. простягання ( пласта)3) розширення; подовження; розтягнення, збільшення; поширення ( знань), розширення ( сфери впливу)4) продовження, подовження ( терміну); відстрочка, пролонгація5) прибудова; надставкаextension table — розсувний стіл; доповнення; додаток; тex. надставка; виступ
6) курси при коледжі (у т. ч. вечірні е заочні)7) надання (кредиту, допомоги); надання (послуги)8) телефонний відвід; відвідна трубка; додатковий номер9) зaл. вітка10) мeд. випрямлення; витягнення11) обсяг поняття12) вiйcьк., cпopт. розмикання13) cпeц. деталізація -
13 kink
1. n1) тех. петля, вузол; перекручення, загин, перегин, згин2) заскок; звихнення; дивацтво, чудацтво; примха3) гірн. відхилення жили4) розм. новацтво, удосконалення5) судома, судорога6) pl розм. дефекти, неполадки (у механізмі тощо)7) приступ кашлю (сміху)2. v1) утворювати петлю3) чудити, дуріти; дивачити4) задихатися (від кашлю тощо)* * *I n1) тex. петля, вузол; загин, перегин ( дроту або кабелю); перекручування2) кучерявість ( волосся); завиток, завитки ( волосся)3) заскок, вивих; виверт, примха, чудність, дивність; cл. збоченість4) нововведення, удосконалення5) pl неполадки, дефекти (у конструкції, механізмі)6) мeд. розтягнення м'язів; кривошия7) гipн. відхилення жилиII v2) загинати, скручувати, закручувати, перекручувати; загинатися, вигинатися, скручуватися, кучерявитися ( про волосся)3) дуріти, чудити -
14 pull
1. n1) тяга; сіпання2) натягування; розтягування3) тягова сила4) спорт. тяговий рух5) напруження; зусилля6) важке сходження7) удар весла; веслування8) стримування коня на перегонах9) спуск курка вогнепальної зброї10) шнурок, ручка (дзвінка тощо)11) ковток12) затяжка (тютюновим димом)13) розм. перевага14) протекція, зв'язки; блат15) розм. привабливість, принадність16) друк. пробний відбиток2. v1) тягти; натягуватиto pull a horse — натягувати віжки; насувати (капелюх)
2) смикати; сіпати; витягувати, висмикуватиto pull smb.'s hair — сіпати когось за волосся
to pull a bell — подзвонити, смикнути за дзвінок
3) пити ковтками, смоктати4) веслувати; іти на веслах; пливти (про човен з веслярами)5) перевозити на човні6) арештовувати, забирати7) учинити облаву (напад)8) схопити за руку злодія; спіймати на місці злочину9) розм. поцупити, потягти10) друк. робити відбиток11) розтягувати, розриватиto pull to pieces — розривати на шматки; перен. розкритикувати
12) рвати, збирати (квіти, фрукти)18) одержувати (підтримку)20) учинити, зробити (щось несподіване)pull about — грубо поводитися; смикати
pull apart — розривати; критикувати
pull at — смикати; затягуватися (цигаркою); смоктати (з пляшки)
pull back — відтягувати; затримувати; відступати; датувати більш раннім числом
pull down — опускати; зносити (будинок); зривати; знижувати (в ціні); збивати (пиху); виснажувати, ослабляти; насильно повалити уряд (правителя); одержувати винагороду
pull in — втягувати; перен. загрібати; стримувати себе; скорочувати видатки; прибувати (про поїзд); розм. арештовувати; стягувати (війська)
pull off — стягувати, скидати (взуття); успішно завершити; відходити, вирушати; виграти (змагання); одержати приз
pull on — натягувати; продовжувати веслувати
pull out — витягувати, висувати; виривати (зуби); відходити (про поїзд); від'їжджати; веслувати від берега; виходити з бою; ав. виходити з піке
pull over — надівати (натягати) через голову; спорт. перетягувати
pull round — видужувати; виліковувати
pull through — вижити; врятувати (від небезпеки); подолати (труднощі); виплутатися
pull together — співробітничати, працювати дружно, ладити між собою
pull up — зупиняти (ся); стримувати (ся); арештовувати; докоряти; виривати з коренем, знищувати; підтягуватися (на спортивному снаряді); наздоганяти
to pull a boner — амер. ускочити у клопіт
to pull caps (wigs) — сваритися, сперечатися
to pull foot, to pull it — утекти, дременути, чкурнути
to pull leather — амер. чіплятися за щось
to pull one's freight — амер. ушитися
to pull strings — пустити в хід зв'язки; таємно впливати (на щось)
to pull the long bow — надмірно хвастати; розповідати небилиці
to pull the wool over smb.'s eyes — увести когось в оману
to pull up stakes — амер. змотати вудки
* * *I [puæ] n1) тяга, смикання; ручка, кільце (ящика, дверцят); шнурок (дзвінка, штори)2) cпeц. натяг, розтяг, розтягнення; сила тяги; розтягуюче зусилля, тягова сила; cпopт. тяговий рух;; тяговий пристрій; тяговий канат3) cпopт. напруга, зусилля; важкий підйом; важка подорож4) удар весла; черга гребти; коротка прогулянка на човні7) ковток; затягування ( тютюновим димом)8) перевага9) протекція, зв'язки, блат10) привабливість, помітність (оголошення, реклами)11) пoлiгp. пробний відбиток12) метал. усадкова раковина13) тex. пневмоколісний трактор-тягач14) cпeц. протаскування; волочінняII [pul] v1) тягти2) натягати; насувати ( pull on)3) смикати4) витягати, висмикувати; висувати ( pull out)5) тягти; мати тягу6) пити ( з жадібністю); всмоктувати; (on, at) затягуватися ( сигаретою)7) гребти; іти, плисти на веслах; мати певну кількість весел ( про човен); працювати веслом; перевозити човном9) cл. заарештувати, забрати; здійснити облаву, наліт; схопити за руку злодія; піймати на місці злочину10) cл. поцупити11) cпopт. бігти маховим кроком12) пoлiгp. робити відбиток13) виривати з корінням; знищувати ( pull up)14) розтягти (м'яз, сухожилля)15) рвати, зривати, збирати (квіти, фрукти)19) корчувати20) натягувати ( вудила); стримувати, осаджувати (коня на перегонах; pull in)21) cл. вихопити, витягти (револьвер, ніж)22) розривати, роздирати (на частини; pull apart); відривати; відтягати; відтаскувати (pull away, pull back)23) привертати ( увагу); користуватися ( успіхом)24) ( for) підтримувати, підбадьорювати ( яку-небудь сторону); "уболівати" ( за яку-небудь команду)25) зробити, вчинити, здійснити (що-небудь зухвале, несподіване або недозволене)26) отримувати ( оцінку)27) cпopт. відбивати (м'яч, посилаючи його ліворуч)28) cл. завдавати удару не на повну силу ( бокс) -
15 rick
-
16 tension
1. n1) напруження; напруженість2) перен. напружений стан; напруженістьeasing (lessening, reduction) of tension — ослаблення напруженості
to ease (to relax, to slacken) tension — ослабити напруженість
3) тж pl напружені відносини (стосунки)4) нещирість, неприродність, удаваність5) фіз. розтягнення; натяг, натягування6) ел. напруга7) тех. пружність; тиск (пари)8) мед. тиск2. vнапружувати; створювати напруження (напруженість)* * *I n1) напруга; напруженість; часто pl напруженість; напружені роздуми або переживання; напружений стан; напруженістьreduction /easing, lessening/ of tension — ослаблення напруженості
to ease /to relax, to slacken/ tension — послабити напругу
to create tension (s) — створювати напругу /напруженість/
2) часто pl напружені відносини; тертя; конфлікт3) натягнутість, незручність4) eл. напруга5) cпeц. розтягання, натяг, розтяжне зусилляtension member — елемент, що розтягується, ( конструкції)
6) тяга, розтяжкаtension insulator — eл. натяжний ізолятор, натяжна гірлянда; обч. натяг
tape tension — натяг ( магнітної) стрічки
8) мeд. тиск9) фон. приступII vнапружувати; створювати напругу або напруженість -
17 crick
-
18 desmectasis
n; мед. -
19 distortion
n1) спотворення, перекручування; перекошення; скривлена, неправильна форма2) спотворення, перекручування, викривлення (думок, фактів)4) мeд. дисторсія, розтягнення5) тex. деформація; жолоблення, короблення; перекошування6) paд. перекручування7) oпт. дисторсія -
20 elongation
n1) витягування, подовження; тex. відносне подовження ( зразка) при розриві2) продовження ( терміну)3) мeд. витягнення; розтягнення ( зв'язки)4) тex. подовжувальна надставка5) acтp. елонгація ( світила)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
розтягнення — я, с. 1) Дія за знач. розтягти, розтягнути, розтягати, розтягувати і дія і стан за знач. розтягтися, розтягнутися … Український тлумачний словник
розтягнення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
гідрогеодеформаційний ефект — гидрогеодеформационный эффект hydrogeodeformation effect hydrogeologischer Deformationseffekt швидкоплинні (декілька діб, місяці) пульсаційні зміни, що глобально поширюється в підземній гідросфері і зумовлені її здатністю реаґувати на зміну… … Гірничий енциклопедичний словник
дистракція — ї, ж. Повільне поступове або форсоване одномоментне розтягнення ураженої ділянки кінцівки з лікувальною метою. •• Дистра/кція ши/йки ма/тки розтягнення м язів шийки матки, що зазвичай відбувається під час пологів … Український тлумачний словник
59.080.70 — Геотекстильні матеріали ДСТУ EN 1897:2009 Геотекстиль та віднесені до геотекстилю вироби. Метод визначення характеристик повзучості в разі стискання (EN 1897:2001, IDT) ДСТУ EN 12447:2009 Геотекстиль та віднесені до геотекстилю вироби. Метод… … Покажчик національних стандартів
аероцистоскоп — а, ч. Цистоскоп з пристроєм для введення повітря в сечовий міхур з метою його розтягнення при дослідженні … Український тлумачний словник
вульвоперинеовагінограф — а, ч. Прилад для вимірювання і графічної реєстрації здатності тканин піхви до розтягнення … Український тлумачний словник
дивертикул — у, ч. Природжене або набуте мішкоподібне випинання стінки порожнистого або трубчастого органа в людини (стравоходу, кишечника, сечового міхура). •• Тракці/йний диверти/кул дивертикул, який виник внаслідок розтягнення стінок порожнистого органа… … Український тлумачний словник
дисторсія — ї, ж. 1) фіз. Одна з монохроматичних аберацій оптичних систем, що проявляється в неоднаковому збільшенні різних частин предмета. 2) ек. Розрив у змінах економічних величин, еволюція яких повинна відповідати певному співвідношенню. 3) мед.… … Український тлумачний словник
ектазія — ї, ж., мед. Розтягнення, розширення порожнинних органів. •• Тубуля/рна екта/зія розширення ниркових канальців … Український тлумачний словник
інтрафузальний — а, е: •• Інтрафуза/льні воло/кна м язові волокна, які виконують функції рецепторів розтягнення … Український тлумачний словник