Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

С украинского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

вручну

Толкование Перевод

1 hand-picked

adj

1) вибраний, дібраний

2) тех. відсортований вручну

3) розм. добірний

4) зібраний вручну (про фрукти тощо)

* * *

a

1) обраний; відібраний; підібраний; тex. відсортований вручну

2) добірний, відбірний

English-Ukrainian dictionary > hand-picked
2 hand-drafted layout

1) топологічне креслення, виконане вручну

2) розробка топології вручну

English-Ukrainian dictionary of microelectronics > hand-drafted layout
3 astrogate

v

управляти космічним кораблем вручну (не дистанційно)

* * *

v

управляти космічним кораблем вручну

English-Ukrainian dictionary > astrogate
4 broadcast

1. n

1) радіомовлення

television broadcast — телебачення

wire broadcast — радіотрансляція

2) радіопрограма, радіопередача

3) с.г. ручна сівба

2. adj

1) радіомовний

broadcast appeal — звернення по радіо; радіозвернення

2) посіяний вручну

3. v

1) передавати по радіо; вести радіопередачу, мовити

2) сіяти вручну, розкидати (насіння тощо)

3) поширювати

* * *
I n
1) ( радіо-) мовлення

wire broadcast — радіотрансляція

2) радіопрограма, радіопередача

3) телебачення

broadcast satellite — кocм. ( ретрансляційний) телевізійний супутник

4) телепрограма, телепередача

5) широке розповсюдження ( чуток)
II a
1) радіомовний

2) телевізійний; переданий по телебаченню

3) розповсюджений; поширений

4) розсіяний, розпорошений
III v
1) передавати по радіо; вести радіопередачу; віщати

2) передавати по телебаченню

3) виступати по радіо е телебаченню

4) широко поширювати, розповсюджувати
IV n; с-г
сівба врозкид
V v; с-г
сіяти врозкид

English-Ukrainian dictionary > broadcast
5 cob

1. n

1) брила, велика грудка

2) суміш глини і соломи (для обмазування стін)

cob wall — глинобитна стіна

3) лебідь-самець

4) кукурудзяний качан

5) копиця сіна

6) великий горіх

7) орн. чайка

8) плетений кошик

9) удар

cob crusher — качанодробарка

2. v

1) дробити руду вручну

2) бити

3) мор. карати матросів

4) молотити

5) розм. кидати, жбурляти

* * *
I n
1) лебідь-самець

2) коб ( порода кремезних верхових коней)

3) стрижень качана кукурудзи

4) = cobnut I

5) дiaл. яблуко, запечене в тесті
II n
1) брила

2) гipн. невеликий цілик вугілля

3) обмазка з глини, соломи
III n; зоол.
чайка
IV n
удар
V v
1) дробити руду вручну

2) ударяти

3) мop. карати матросів

4) молотити

English-Ukrainian dictionary > cob
6 dredge

1. n

1) тех. землечерпалка; драга

hydraulic dredge — землесос

2) сітка для ловлі устриць

3) суміш вівса з ячменем для посіву

4) суспензія

5) гірн. низькосортна руда (відібрана вручну)

dredge corn — лущена кукурудза

2. v

1) драгувати, вичерпувати (поглиблювати) землечерпалкою дно

2) ловити сіткою устриці

3) посипати (щось)

* * *
I n
1) тex. землечерпалка; драга

hydraulic dredge — землесос

2) сітка для лову устриць
II v
1) драгувати (тж. dredge away, dredge out, dredge up); здійснювати днопоглиблювальні, землечерпальні роботи

2) ловити устриць сіткою (тж. to dredge for oysters)
III n
1) суміш вівса з ячменем для посіву

2) cпeц. завись, суспензія

3) гipн. відібрана вручну низькосортна руда
IV v
посипати (борошном, попелом)

English-Ukrainian dictionary > dredge
7 hand

1. n

1) рука (кисть)

2) лапа, передня нога (тварини)

3) бік, сторона; позиція

on all hands — з усіх боків

4) контроль; влада; тверда рука

to rule with a firm hand — правити твердою рукою

5) згода; обіцянка; б) згода на шлюб

to ask smb.'s hand — просити чиєїсь руки

7) допомога

to give (to lend) a hand — подати допомогу

8) участь; частка; роль

9) робітник

10) pl робочі руки, робоча сила

11) pl мор. команда, екіпаж (судна)

12) виконавець; автор

13) pl група, компанія

14) майстер своєї справи; умілець; митець

he has a hand for painting — він добре малює

15) уміння, майстерність, вправність

16) почерк

to write a good hand — мати гарний почерк

17) підпис

under the hand — за підписом

18) театр., розм. оплески

19) джерело (інформації)

20) стрілка (годинника тощо)

21) крило (семафора)

22) пучок, жмут, в'язка

23) долоня (як міра довжини)

24) окіст, окорок

a hand of pork — свинячий окіст

25) повід, вуздечка

hand to hand — поруч

at (амер. on) hand — напохваті, близько, поруч; під руками

at the hand of — від руки (загинути)

by hand — від руки; ручним способом

hand in hand — разом, спільно

in hand — у руках; у чиємусь розпорядженні

out of hand — негайно, вмить; експромтом

from hand to hand — з рук у руки

under hand — потай, таємно

to be hand and glove with smb. — бути дуже близьким з кимсь

to make a hand — досягати успіхів

to get the better hand — одержати перевагу

for one's own hand — для власної користі

on the one hand..., on the other hand — з одного боку..., з іншого боку

to shake hands with smb. — вітатися (прощатися) з кимсь за руку

he has a light hand — він тактовний (ввічливий)

to have clean hands — бути непідкупним (чесним)

at (on) any hand — в усякому разі

hands off! — руки геть!

2. adj

1) ручний

2) зроблений ручним способом

3) переносний

4) наручний (годинник тощо)

3. v

1) передавати, вручати

2) доторкатися, торкати

3) провести за руку (into, out of, to); допомогти (зайти, пройти)

4) згортати (вітрила)

□ hand down — а) подавати згори; б) допомогти зійти вниз; в) передавати (нащадкам)

hand in — а) вручати, подавати; б) посадити (в машину); в) допомогти (пройти, сісти тощо)

hand on — передавати

hand out — а) роздавати; б) розм. витрачати; в) допомогти вийти

hand over — передавати (кудись, комусь)

hand round — роздавати (усім присутнім)

hand up — подавати нагору

* * *
I [hʒnd] n
1) рука, кисть руки

cupped hands — жменя; пригорща

2) лапа, передня нога ( мавпи); лапа (сокола, папуги); клішня ( рака)

3) покажчик ( який зображує руку з витягнутим вказівним пальцем)

4) сторона, напрямок, положення

5) джерело ( інформації)

6) стрілка (годинника, барометра)

7) крило ( семафора)

8) кoм. пучок, в'язка; окіст

9) повід, вуздечка

10) долоня, хенд (міра довжини, яка дорівнює чотирьом дюймам)

11) фактура ( тканини)

12) робітник, працівник

13) матрос; pl; мop. команда, екіпаж

14) pl група, компанія

15) автор; виконавець

16) майстер своєї справи; умілець

17) уміння, майстерність; манера виконання

18) почерк; підпис

19) допомога

20) роль, участь

21) миcт. розм. оплески

22) контроль; влада, тверда рука

pl — володіння; розпорядження; pl піклування, турбота

23) згода, обіцянка; згода або пропозиція одружитися

24) кapт. карти, які знаходяться на руках в одного гравця; гравець, рука; партія; кін
II [hʒnd] a
1) ручний; зроблений вручну, ручним способом; переносний; наручний, для носіння на руці

2) пpиcл. вручну
III [hʒnd] v
1) передавати; вручати

2) доторкатися, торкатися

3) (into, out of, to) провести за руку; допомогти (увійти, пройти)

4) (звич. hand it to smb) віддавати належне; визнати себе переможеним, поступитися

5) мop. прибрати ( вітрила)

English-Ukrainian dictionary > hand
8 handweave

I [`hʒndwiːv] n
тканина, виготовлена вручну або на ручному верстаті
II ['hʒndwiːv] v
(hand-wove; handwoven) ткати вручну або на ручному верстаті

English-Ukrainian dictionary > handweave
9 handwrought

[hʒnd'rxːt]
a

оброблений вручну; зроблений вручну (про метал, вироби з нього)

English-Ukrainian dictionary > handwrought
10 jump

1. n

1) стрибок

to take (to give) a jump — стрибнути

high (long, pole) jump — стрибок у висоту (у довжину, з жердиною)

standing (running) jump — стрибок з місця (з розбігу)

parachute jump — стрибок з парашутом

delayed jump — затяжний стрибок (з парашутом)

2) різке підвищення

jump in prices — різке підвищення цін

3) здригання; сіпання; дрижання

to give a jump — здригнутися

4) мед. хорея, віттова хвороба

5) розм. біла гарячка

6) раптове підвищення води

7) геол. дислокація жили

8) ав., розм. переліт

9) амер., друк. продовження, перенесення на іншу сторінку

jump story — оповідання з продовженням

10) різкий перехід, розрив

11) розм. перевага

12) спорт. наскок; зіскок (із снаряда)

◊ to have (to get) the jump in smth. (on smb.) — мати перевагу в чомусь (перед кимсь)

◊ from the (very) first jump — з самого початку

◊ on (upon) the jump — дуже зайнятий; в русі, на ногах; меткий

◊ jump jet — джаміджет (літак з вертикальним зльотом)

2. adj

1) що збігається; збіжний

2) рівний

3) точний

4) швидкий (про музику)

◊ jump ball — спірний м'яч (баскетбол)

◊ jump bid — карт. більша від потрібної ставка, щоб збільшити ставку партнера

3. v

1) стрибати, скакати; плигати

to jump up and down — підстрибувати

to jump from a moving train — зіскочити з поїзда на ходу

to jump for joy — стрибати від радощів

to jump out of the window — вистрибнути у вікно

to jump with a long run — стрибати з розгону (розбігу)

2) скочити, зірватися (на ноги)

3) здригатися

4) перестрибувати, перескакувати, пропускати (тж jump over)

to jump a chapter in a book — пропустити розділ під час читання книги

5) примусити (спонукати) стрибати

to jump a horse over a fence — примусити коня стрибнути через паркан

6) трясти

7) підніматися, підскакувати (про ціну, температуру)

8) підвищувати, піднімати (ціни)

9) сіпати, нити (про зуб)

10) збігатися, узгоджуватися

11) розм. накидатися; обвинувачувати; лаяти

12) захоплювати, заволодівати (чимсь)

13) тікати; рятуватися втечею

14) кін. зміщатися, викривлятися (про зображення на екрані)

15) тех. зварювати впритул

16) гірн. бурити вручну

17) амер., друк. продовжувати на наступній сторінці (про оповідання)

◊ to jump at an offer — ухопитися за пропозицію

◊ to jump at conclusions — робити передчасні висновки

◊ to jump on (upon) smb. — несподівано накидатися на когось; обвинувачувати, лаяти когось

□ jump about — підстрибувати, підскакувати; метушитися

□ jump at — накидатися на; обіймати (когось); перен. ухопитися за (пропозицію)

□ jump down — зіскочити, сплигнути; допомогти зстрибнути

□ jump in — ускочити

jump in! — залізай швидше (хутчіше)!

□ jump off — зіскочити; військ. починати атаку

□ jump on — несподівано накинутися на (когось)

□ jump out — вискочити

□ jump up — підскочити; скочити, зірватися з місця

jump up! — сідайте! (в сідло, в екіпаж)

□ jump with — узгоджуватися з; відповідати (чомусь)

◊ to jump a claim — незаконно захопити чужу власність

◊ to jump at the bait — попастися на гачок

◊ to jump over the broomstick — одружитися без шлюбного обряду

◊ to jump over the moon — бути у збудженому стані

◊ to jump out of one's skin — бути у нестямі

◊ to jump the gun — розм. розпочати до сигналу (до належного часу) (перегони тощо)

◊ to jump the queue — пройти (дістати) без черги

◊ to jump to it — вживати рішучих заходів; поспішати

◊ to jump the track — амер. опинитися на хибному шляху

◊ to be jumped into smth. — бути утягнутим у щось оманою

* * *
I n
1) стрибок

high [long, pole] jump — стрибок у висоту [у довжину, з жердиною]

closed jump — "закритий" стрибок піруетом ( фігурне катання)

jump airplane — стрибок в "лібелу" ( фігурне катання)

diving jump — стрибок перекидним способом ( легка атлетика); раптовий підйом

jump in prices — різке підвищення цін; cпopт. зіскок; наскок ( на снаряд)

jump dismount — зіскок зі снаряда ( гімнастика); стрибок з парашутом (тж. parachute jump)

delayed jump — затяжний стрибок ( з парашутом)

2) здригання

3) pl ( the jumps) тремтіння; посмикування; нервове збудження; хвилювання, страх

4) pl; мeд. ( the jumps) хорея; прост. біла гарячка

5) aмep. ( вихідна) перевага

6) cл. вечірка з танцями

7) cл. музика свінг

8) раптовий підйом води

9) гeoл. дислокація жили; гipн. скидання

10) aв.; жapг. переліт

11) вiйcьк. кут вильоту

12) aмep.; пoлiгp. продовження, перенесення на іншу сторінку

13) обч. передача управління

14) кiнo тремтіння, хитання; нестійкість ( кадру)

15) неприст. статевий акт
II a; муз.
швидкий ( про музику); у стилі свінгу
III v
1) стрибати, скакати; стрибати з екардиною

2) підхоплюватися (тж. to jump up); здригатися

3) перестрибувати (тж. jump over); проскакувати, робити пропуски ( про друкарську машинку)

4) перескакувати ( від одного до іншого)

5) змусити стрибати; трясти

6) підскакувати (про ціну.); підвищувати ( ціни); кapт. підвищувати гру, оголошену партнером, ( бридж)

7) смикати, нити ( про зуб)

8) збігатися, узгоджуватися

9) брати (шашку, шахову фігуру)

10) cл. накидатися; лаяти, обвинувачувати ( кого-небудь)

11) cл. бігти, рятуватися втечею

12) порушувати; діяти на порушення закону, правила e т. п.

to jump the queue — дістати ( що-небудь) або пройти ( куди-небудь) без черги

13) кiнo зміщатися, спотворюватися ( про зображення на екрані)

14) тex. зварювати впритул

15) тex. розковувати, осаджувати метал

16) гipн. бурити вручну

17) aмep.; пoлiгp. продовжувати на іншій сторінці

18) icт., пoeт. ризикувати

19) to jump at smth охоче приймати що-небудь; ухопитися за що-небудь

20) to jump at smb кинутися до кого-небудь; обіймати кого-небудь

21) to jump (up) on smb лаяти, звинувачувати кого-небудь; зненацька накидатися на кого-небудь

to jump to it — квапити; вживати рішучих заходів

English-Ukrainian dictionary > jump
11 manually

adv

вручну, ручним способом

* * *

adv

вручну

English-Ukrainian dictionary > manually
12 pull

1. n

1) тяга; сіпання

2) натягування; розтягування

3) тягова сила

4) спорт. тяговий рух

5) напруження; зусилля

6) важке сходження

7) удар весла; веслування

8) стримування коня на перегонах

9) спуск курка вогнепальної зброї

10) шнурок, ручка (дзвінка тощо)

11) ковток

12) затяжка (тютюновим димом)

13) розм. перевага

he had a great pull over all rivals — у нього була велика перевага над усіма суперниками

14) протекція, зв'язки; блат

15) розм. привабливість, принадність

16) друк. пробний відбиток

pull action mine — міна натяжної дії

pull ring — витяжне кільце (парашута)

pull test — випробування на розрив

2. v

1) тягти; натягувати

to pull a horse — натягувати віжки; насувати (капелюх)

2) смикати; сіпати; витягувати, висмикувати

to pull smb.'s hair — сіпати когось за волосся

to pull a bell — подзвонити, смикнути за дзвінок

3) пити ковтками, смоктати

4) веслувати; іти на веслах; пливти (про човен з веслярами)

5) перевозити на човні

6) арештовувати, забирати

7) учинити облаву (напад)

8) схопити за руку злодія; спіймати на місці злочину

9) розм. поцупити, потягти

10) друк. робити відбиток

11) розтягувати, розривати

to pull to pieces — розривати на шматки; перен. розкритикувати

12) рвати, збирати (квіти, фрукти)

13) полоти (вручну)

14) вибирати (льон)

15) обскубувати (птицю)

16) вихопити, витягти (зброю)

17) привертати (увагу); приваблювати, мати попит; користуватися (успіхом)

18) одержувати (підтримку)

19) підтримувати (якусь сторону); уболівати (за якусь команду)

20) учинити, зробити (щось несподіване)

21) розм. одержувати (оцінку)

22) спорт. відбивати (м'яч)

pull about — грубо поводитися; смикати

pull apart — розривати; критикувати

pull at — смикати; затягуватися (цигаркою); смоктати (з пляшки)

pull away — відривати (ся)

pull back — відтягувати; затримувати; відступати; датувати більш раннім числом

pull down — опускати; зносити (будинок); зривати; знижувати (в ціні); збивати (пиху); виснажувати, ослабляти; насильно повалити уряд (правителя); одержувати винагороду

pull in — втягувати; перен. загрібати; стримувати себе; скорочувати видатки; прибувати (про поїзд); розм. арештовувати; стягувати (війська)

pull off — стягувати, скидати (взуття); успішно завершити; відходити, вирушати; виграти (змагання); одержати приз

pull on — натягувати; продовжувати веслувати

pull out — витягувати, висувати; виривати (зуби); відходити (про поїзд); від'їжджати; веслувати від берега; виходити з бою; ав. виходити з піке

pull over — надівати (натягати) через голову; спорт. перетягувати

pull round — видужувати; виліковувати

pull through — вижити; врятувати (від небезпеки); подолати (труднощі); виплутатися

pull together — співробітничати, працювати дружно, ладити між собою

pull up — зупиняти (ся); стримувати (ся); арештовувати; докоряти; виривати з коренем, знищувати; підтягуватися (на спортивному снаряді); наздоганяти

to pull a boner — амер. ускочити у клопіт

to pull caps (wigs) — сваритися, сперечатися

to pull foot, to pull it — утекти, дременути, чкурнути

to pull leather — амер. чіплятися за щось

to pull oneself together — узяти себе в руки

to pull one's freight — амер. ушитися

to pull one's wits together — зібратися з думками

to pull strings — пустити в хід зв'язки; таємно впливати (на щось)

to pull the long bow — надмірно хвастати; розповідати небилиці

to pull the wool over smb.'s eyes — увести когось в оману

to pull up stakes — амер. змотати вудки

* * *
I [puæ] n
1) тяга, смикання; ручка, кільце (ящика, дверцят); шнурок (дзвінка, штори)

2) cпeц. натяг, розтяг, розтягнення; сила тяги; розтягуюче зусилля, тягова сила; cпopт. тяговий рух;; тяговий пристрій; тяговий канат

3) cпopт. напруга, зусилля; важкий підйом; важка подорож

4) удар весла; черга гребти; коротка прогулянка на човні

5) стримування коня на перегонах ( щоб не допустити виграшу)

6) спуск курка вогнепальної зброї

7) ковток; затягування ( тютюновим димом)

8) перевага

9) протекція, зв'язки, блат

10) привабливість, помітність (оголошення, реклами)

11) пoлiгp. пробний відбиток

12) метал. усадкова раковина

13) тex. пневмоколісний трактор-тягач

14) cпeц. протаскування; волочіння
II [pul] v
1) тягти

2) натягати; насувати ( pull on)

3) смикати

4) витягати, висмикувати; висувати ( pull out)

5) тягти; мати тягу

6) пити ( з жадібністю); всмоктувати; (on, at) затягуватися ( сигаретою)

7) гребти; іти, плисти на веслах; мати певну кількість весел ( про човен); працювати веслом; перевозити човном

8) рухатися, їхати (про поїзд, автомобіль); ( into) під'їжджати, підходити; ( into) зупинятися

9) cл. заарештувати, забрати; здійснити облаву, наліт; схопити за руку злодія; піймати на місці злочину

10) cл. поцупити

11) cпopт. бігти маховим кроком

12) пoлiгp. робити відбиток

13) виривати з корінням; знищувати ( pull up)

14) розтягти (м'яз, сухожилля)

15) рвати, зривати, збирати (квіти, фрукти)

16) полоти ( вручну)

17) обскубувати, обпатрувати ( дичину); вискубувати щетину або волосся

18) брати ( льон)

19) корчувати

20) натягувати ( вудила); стримувати, осаджувати (коня на перегонах; pull in)

21) cл. вихопити, витягти (револьвер, ніж)

22) розривати, роздирати (на частини; pull apart); відривати; відтягати; відтаскувати (pull away, pull back)

23) привертати ( увагу); користуватися ( успіхом)

24) ( for) підтримувати, підбадьорювати ( яку-небудь сторону); "уболівати" ( за яку-небудь команду)

25) зробити, вчинити, здійснити (що-небудь зухвале, несподіване або недозволене)

26) отримувати ( оцінку)

27) cпopт. відбивати (м'яч, посилаючи його ліворуч)

28) cл. завдавати удару не на повну силу ( бокс)

English-Ukrainian dictionary > pull
13 underrun

v (past underran p.p. underrun)

1) протікати (проходити, проїжджати) (під чимсь)

2) мор. вибирати снасть вручну

3) показувати відстань, меншу від фактично пройденої (про лаг)

* * *
I v
(underran; underrun)

1) проходити, проїжджати, протікати (під чим-л)

2) мop. обирати снасть вручну

3) мop. показувати відстань, менше фактично пройденого ( про лаг)
II n; ек.
1) відставання (від плану, цифрових показників)

cost underruns — витрати виробництва менше розрахункових

2) недовантаження, робота з недовантаженням

English-Ukrainian dictionary > underrun
14 hand

I [hʒnd] n
1) рука, кисть руки

cupped hands — жменя; пригорща

2) лапа, передня нога ( мавпи); лапа (сокола, папуги); клішня ( рака)

3) покажчик ( який зображує руку з витягнутим вказівним пальцем)

4) сторона, напрямок, положення

5) джерело ( інформації)

6) стрілка (годинника, барометра)

7) крило ( семафора)

8) кoм. пучок, в'язка; окіст

9) повід, вуздечка

10) долоня, хенд (міра довжини, яка дорівнює чотирьом дюймам)

11) фактура ( тканини)

12) робітник, працівник

13) матрос; pl; мop. команда, екіпаж

14) pl група, компанія

15) автор; виконавець

16) майстер своєї справи; умілець

17) уміння, майстерність; манера виконання

18) почерк; підпис

19) допомога

20) роль, участь

21) миcт. розм. оплески

22) контроль; влада, тверда рука

pl — володіння; розпорядження; pl піклування, турбота

23) згода, обіцянка; згода або пропозиція одружитися

24) кapт. карти, які знаходяться на руках в одного гравця; гравець, рука; партія; кін
II [hʒnd] a
1) ручний; зроблений вручну, ручним способом; переносний; наручний, для носіння на руці

2) пpиcл. вручну
III [hʒnd] v
1) передавати; вручати

2) доторкатися, торкатися

3) (into, out of, to) провести за руку; допомогти (увійти, пройти)

4) (звич. hand it to smb) віддавати належне; визнати себе переможеним, поступитися

5) мop. прибрати ( вітрила)

English-Ukrainian dictionary > hand
15 handweave

I [`hʒndwiːv] n
тканина, виготовлена вручну або на ручному верстаті
II ['hʒndwiːv] v
(hand-wove; handwoven) ткати вручну або на ручному верстаті

English-Ukrainian dictionary > handweave
16 handwrought

[hʒnd'rxːt]
a

оброблений вручну; зроблений вручну (про метал, вироби з нього)

English-Ukrainian dictionary > handwrought
17 manual command line guidance

n наведення вручну по командній лінії; наведення ракети вручну по командній радіолінії

English-Ukrainian military dictionary > manual command line guidance
18 digitizing manually prepared layouts

оцифрування [перетворення в цифрову форму графічних даних] підготовлених вручну топологічних ескізів

English-Ukrainian dictionary of microelectronics > digitizing manually prepared layouts
19 hand-generated test

тест, побудований (створений) вручну

English-Ukrainian dictionary of microelectronics > hand-generated test
20 crank up

phr v

1) заводити вручну ( мотор)

2) aмep. готуватися, збиратися з силами

3) прискорювати, інтенсифікувати

4) cл. підбадьоритися ( наркотиками)

English-Ukrainian dictionary > crank up

Страницы

См. также в других словарях:

вручну́ю — вручную, нареч … Русское словесное ударение
вручну — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
вручну́ю — нареч. Ручным способом, без применения машин. Обработка деталей вручную … Малый академический словарь
вручну — (уручну/), присл. Ручним способом, без використання механізованих знарядь виробництва; руками … Український тлумачний словник
вручну — присл. Пр. Ручним способом, без механізації; руками … Словник лемківскої говірки
зачистка вручну — Syn: зачищення вручну, очистка вручну, очищення вручну … Словарь синонимов металлургических терминов
зачищення вручну — Syn: зачистка вручну, очистка вручну, очищення вручну … Словарь синонимов металлургических терминов
очистка вручну — Syn: зачистка вручну, зачищення вручну, очищення вручну … Словарь синонимов металлургических терминов
очищення вручну — Syn: зачистка вручну, зачищення вручну, очистка вручну … Словарь синонимов металлургических терминов
вручную — вручну/ю … Правописание трудных наречий
Вручную — нареч. качеств. обстоят. 1. Без применения машин; ручным способом. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на украинский

вручну

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на украинский

вручну

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: