-
1 регрессировать
être en régression, rétrograder vi; dégénérer vi ( вырождаться) -
2 régresser
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > régresser
-
3 reculer
1. vt1) отодвигать; переносить подальшеreculer la chaise — отодвинуть стулreculer les frontières de l'Etat — расширить границы государства2) отдалять, отсрочивать, откладывать2. vi1) отступать, подаваться назад, пятиться, идти назадfaire reculer un cheval — осадить лошадьreculer pour mieux sauter — 1) взять разгон, чтобы лучше прыгнуть 2) перен. попасть из огня да в полымя3) отдавать ( об оружии); откатываться ( об орудии)reculer devant — опасаться чего-либо, избегать (трудности, опасности)ne reculer devant rien — быть готовым на всё, ни перед чем не останавливаться• -
4 régresser
viрегрессировать; сокращаться, уменьшаться; отступатьrégresser à... — возвращаться назад (к более ранней стадии развития) -
5 rétrograder
1. vi2) регрессировать, отступать, понижаться; ухудшаться; скатываться, опускаться3) авто переходить на более низкую передачу2. vtпонизить в должности, понизить в чине ( офицера) -
6 reculer
гл.общ. идти назад, откладывать, отсрочивать, отходить назад (L'arbitre ramène rapidement les combattants l'un vers l'autre puis recule d'un pas.), пасовать, подаваться назад, пятиться, сдавать свои позиции, сдаваться, переносить подальше, откатываться (об орудии), колебаться, отдалить, регрессировать, отдавать (об оружии), отодвигать, отступать -
7 régresser
гл.общ. сокращаться, уменьшаться, отступать, регрессировать -
8 rétrograder
гл.1) общ. в обратном направлении, опускаться, отступать, понижаться, пятиться, скатываться, понизить в чине (офицера), ухудшаться, регрессировать, двигаться назад, понизить в должности
См. также в других словарях:
РЕГРЕССИРОВАТЬ — (ново лат.). Отставать, приходит в упадок; отступать, возвращаться назад. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕГРЕССИРОВАТЬ новолатинск. Обратно развиваться; отступать. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕГРЕССИРОВАТЬ — РЕГРЕССИРОВАТЬ, регрессирую, регрессируешь, несовер. (книжн.). Подвергаться регрессу, приходить в упадок. Капиталистическая промышленность продолжает регрессировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Регрессировать — требовать регресса, обращаться с регрессом. По английски: Claim recourse См. также: Регрессные требования Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
регрессировать — двигаться попятно; ухудшаться, опускаться, портиться, катиться под откос, идти под гору, пойти под гору, покатиться под откос, падать вниз, опускаться вниз, скатиться, скатываться, идти вниз, ухудшиться, испортиться, подпортиться, изменяться к… … Словарь синонимов
регрессировать — regresser. Идти назад в совем развитии, приходить в состояние упадка, регресса; ухудшаться (противопол. : прогрессировать). БАС 1. Если бы это означало только заурядное коснение, стоящее на одной и той же точке, то куда бы еще не шло; но ты… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕГРЕССИРОВАТЬ — РЕГРЕССИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. (книжн.). Идти по пути регресса, ухудшения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
регрессировать — ▲ ухудшить свое состояние ↑ при, эволюция < > прогресс регресс. регрессировать ухудшать свои свойства в процессе развития. регрессивный. деградация постепенное ухудшение свойств системы. деградировать. сдать (старик сдал). одно звание… … Идеографический словарь русского языка
Регрессировать — несов. неперех. Идти по пути регресса, приходить в состояние упадка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
регрессировать — регрессировать, регрессирую, регрессируем, регрессируешь, регрессируете, регрессирует, регрессируют, регрессируя, регрессировал, регрессировала, регрессировало, регрессировали, регрессируй, регрессируйте, регрессирующий, регрессирующая,… … Формы слов
регрессировать — регресс ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
регрессировать — (I), регресси/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка