-
1 rozlokować
глаг.• разместить* * *rozlokowa|ć\rozlokowaćny сов. расположить, разместить+ulokować, porozinieszczać, umieścić
* * *rozlokowany сов.расположи́ть, размести́тьSyn: -
2 rozmieścić
глаг.• дислоцировать• развернуть• развертывать• разворачивать• разместить• разместиться• размещать• расположить• расположиться* * *rozmie|ścić\rozmieścićszczę, \rozmieścićszczony сов. разместить, расположить* * *rozmieszczę, rozmieszczony сов.размести́ть, расположи́тьSyn: -
3 roztasować
глаг.• разместить* * *roztasowa|ć\roztasowaćny несов. разместить, расположить+rozmieścić, rozlokować, ulokować
* * *roztasowany несов.размести́ть, расположи́тьSyn: -
4 postawić
глаг.• поставить• проставить* * *1) (np. pióra, sierść) взъерошить, ощетинить, поднять2) postawić (przed sądem) отдать (под суд)3) postawić (przedstawić) представить, предъявить4) pot. postawić (zapłacić) угостить5) postawić (na swoim) настоять, устар. поставить (на своём)6) postawić (napisać) поставить, проставить7) postawić (podnieść) поставить, поднять8) postawić (wysunąć) поставить, внести, выдвинуть9) postawić (zbudować) поставить, построить, возвести10) postawić, obstawić поставить, сделать ставку11) postawić, wystawić (np. pomnik) поставить (напр. памятник)zadać (pytanie) поставить (вопрос)przydzielić, wyznaczyć поставить (назначить)wystawić (np. sztukę) поставить (напр. пьесу)podać (w wątpliwość) поставить (под сомнение)wstawić поставить (поместить)podać (np. na stół) поставить (сервировать)nastawić, ustawić, zainstalować, założyć поставить (установить)ulokować, umieścić, zakwaterować разг. поставить (разместить)* * *postawi|ć\postawićony сов. поставить;\postawić dom поставить (построить)дом; \postawić na gazie поставить на газ (газовую плиту); \postawić kołnierz поднять воротник; \postawić warunek поставить условие; \postawić па jedną kartę поставить на (одну) карту;
\postawić kogoś na nogi поставить кого-л. на ноги;\postawić kogoś przed sądem отдать кого-л. под суд;\postawić na swoim поставить (настоять) на своём;
● \postawić komuś coś разг. поставить кому-л. что-л., угостить кого-л. чём-л. (в ресторане etc.)* * *postawiony сов.поста́витьpostawić dom — поста́вить (постро́ить)дом
postawić na gazie — поста́вить на газ (га́зовую плиту́)
postawić kołnierz — подня́ть воротни́к
postawić warunek — поста́вить усло́вие
postawić na jedną kartę — поста́вить на (одну́) ка́рту
postawić kogoś na nogi — поста́вить кого́-л. на́ ноги
postawić kogoś przed sądem — отда́ть кого́-л. под суд
postawić na swoim — поста́вить (настоя́ть) на своём
-
5 poukładać
глаг.• уложить* * *poukłada|ć\poukładaćny сов. уложить, разместить* * *poukładany сов.уложи́ть, размести́ть -
6 poustawiać
глаг.• расставить* * *poustawia|ć\poustawiaćny сов. расставить, разместить+ustawić, rozmieścić
* * *poustawiany сов.расста́вить, размести́тьSyn: -
7 rozdzielać
глаг.• вывихнуть• выделять• делить• изолировать• наделять• обособлять• отделить• отделять• поделить• развести• раздавать• раздать• разделять• разлагать• разлучать• разлучить• разместить• размещать• разъединить• разъединять• расположить• распределить• распределять• распространять• рассылать• расщеплять• сепарировать* * *rozdziela|ć\rozdzielaćny несов. разделять; делить* * *rozdzielany несов.разделя́ть; дели́ть -
8 rozkwaterować
глаг.• квартировать• расквартировать* * *rozkwaterowa|ć\rozkwaterowaćny сов. 1. расквартировать, разместить по квартирам;2. расселить, предоставить отдельные квартиры (жильцам коммунальных квартир)* * *rozkwaterowany сов.1) расквартирова́ть, размести́ть по кварти́рам2) рассели́ть, предоста́вить отде́льные кварти́ры ( жильцам коммунальных квартир) -
9 rozmieszczać
глаг.• дислоцировать• организовать• подготавливать• приспособлять• развернуть• развертывать• разворачивать• разместить• размещать• размещаться• располагать• располагаться• расположить• распоряжаться• распределять• улаживать• устраивать* * *rozmieszcza|ć\rozmieszczaćny несов. размещать, располагать* * *rozmieszczany несов.размеща́ть, располага́тьSyn: -
10 ulokować
глаг.• вкладывать• поместить• помещать• размещать• расквартировывать• располагать• ставить• установить• устраивать* * *ulokowa|ć\ulokowaćny сов. 1. поместить;\ulokować na podłodze положить на пол; \ulokować kapitał (pieniądze) поместить (вложить) капитал;
2. разместить, поместить, устроить (кого-л.);\ulokować u sąsiadów устроить, поместить у соседей+1. umieścić 2. urządzić
* * *ulokowany сов.1) помести́тьulokować na podłodze — положи́ть на́ пол
ulokować kapitał (pieniądze) — помести́ть (вложи́ть) капита́л
2) размести́ть, помести́ть, устро́ить (кого-л.)ulokować u sąsiadów — устро́ить, помести́ть у сосе́дей
Syn: -
11 umieścić
глаг.• вкладывать• водворить• возложить• вставить• вставлять• жить• заложить• квартировать• класть• положить• поместить• помещать• поселить• поселять• поставить• поставьте• припрятать• проставить• слагать• ставить• укладывать• устанавливать• установить* * *umie|ścić\umieścićszczę, \umieścićszczony сов. поместить; разместить;\umieścić dziecko w szkole устроить ребёнка в школу; \umieścić artykuł поместить статью; ● \umieścić w spisie, na liście занести (включить) в список
+ ulokować* * *umieszczę, umieszczony сов.помести́ть; размести́тьumieścić dziecko w szkole — устро́ить ребёнка в шко́лу
- na liścieumieścić artykuł — помести́ть статью́
Syn: -
12 usytuować
глаг.• помещать• расположить• установить* * *usytuowa|ć\usytuowaćny сов. расположить, разместить;\usytuować oddziały расположить отряды; miasto \usytuowaćne nad rzeką город, расположенный на берегу реки
+ umiejscowić, ulokować* * *usytuowany сов.расположи́ть, размести́тьusytuować oddziały — расположи́ть отря́ды
miasto usytuowane nad rzeką — го́род, располо́женный на берегу́ реки́
Syn:
См. также в других словарях:
РАЗМЕСТИТЬ — РАЗМЕСТИТЬ, размещу, разместишь, совер. (к размещать). 1. кого что. Распределить, расставить или разложить по местам. Разместить мебель в комнате. Разместить товары по полкам. || Найти каждому место, пристроить, поместить так, чтобы все нашли… … Толковый словарь Ушакова
разместить — поместить, водворить, расположить; поселить, вселить, разместить, расставить, локализовать, разбросить, рассеять, разнести, устроить, уставить, расквартировать, разбросать, рассредоточить, растасовать, рассовать, дислоцировать, забукировать,… … Словарь синонимов
РАЗМЕСТИТЬ — РАЗМЕСТИТЬ, см. размещать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАЗМЕСТИТЬ — РАЗМЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Распределить, поместить, разложить по местам. Р. пассажиров. Р. товары по полкам. 2. что. Распределить между многими. Р. лотерейные билеты. | несовер. размещать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
разместить — разместить, размещу (неправильно разместю), разместит (не рекомендуется разместит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разместить — ▲ помещать предмет ↑ определенно размещение. разместить расположить определенным образом. поместить осуществить расположение чего л. где л. расстановка. расставить (# мебель). укладка. уложить положить в определенном порядке. ↓ план (# местности) … Идеографический словарь русского языка
разместить — 1. Syn: поместить, водворить (кн., усил.), расположить 2. Syn: поселить, вселить (оф.), разместить … Тезаурус русской деловой лексики
Разместить — сов. перех. см. размещать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разместить — разместить, размещу, разместим, разместишь, разместите, разместит, разместят, разместя, разместил, разместила, разместило, разместили, размести, разместите, разместивший, разместившая, разместившее, разместившие, разместившего, разместившей,… … Формы слов
разместить — размест ить, ещ у, ест ит … Русский орфографический словарь
разместить — (II), размещу/(сь), мести/шь(ся), тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
