-
1 размельчение
с.trituration f; pulvérisation f ( в порошок) -
2 broiement d'un calcul de vessie
размельчение камня мочевого пузыря, раздробление камня мочевого пузыряDictionnaire médical français-russe > broiement d'un calcul de vessie
-
3 broyage
mразмельчение, толчение, размалывание, дробление, измельчение, растирание; гомогенизация; трепание ( льна); драньё ( пшеницы); текст. мятьё -
4 désagrégation
f1) распад, распадение на составные части; дезинтеграция; разрушение; раздробление, размельчение; геол. выветривание2) перен. разъединение, распад; развалdésagrégation du marché эк. — распад рынкаdésagrégation de la personnalité — распад, разрушение личности -
5 désintégration
f1) распад; распадение, расщепление; дезинтеграция; размельчениеdésintégration atomique, désintégration des atomes — распад атомов -
6 écrasement
m1) раздавливание; расплющивание; прищемление, смятие; деформация2) дробление, размельчение3) уничтожение, разгром; подавлениеécrasement définitif — полный разгром4) толкотня, давка -
7 subtilisation
-
8 trituration
-
9 désagrégation
f1) дезагрегация; разрушение; расщепление2) дезинтеграция; размельчение; раздробление•- désagrégation nucléaire
- désagrégation physique
- désagrégation superficielle -
10 broiement
-
11 broyage
mразмельчение, дробление, измельчение -
12 désagrégation
f1) дезагрегация; разрушение2) размельчение, раздробление3) выветривание•- désagrégation chimique
- désagrégation mécanique
- désagrégation physique
- désagrégation des rochesDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > désagrégation
-
13 désagrégeage
mраздробление, размельчениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > désagrégeage
-
14 broiement
-
15 broiement d'un calcul de vessie
сущ.мед. раздробление камня мочевого пузыря, размельчение камня мочевого пузыряФранцузско-русский универсальный словарь > broiement d'un calcul de vessie
-
16 broyage
сущ.1) общ. дробление, измельчение, размалывание, размельчение, растирание, толчение, гомогенизация, трепание (льна), драньё (пшеницы)2) тех. размол, текст, выколачивание, перемалывание, растирание (красок), трепание (лубяных волокон)3) стр. мелкое дробление, помол4) текст. мятьё5) пищ. драной процесс6) бизн. дробление (в основном - инертных материалов), измельчение (вообще) -
17 broyage à l'eau
-
18 désagrégation
сущ.1) общ. раздробление, размельчение, распадение на составные части, выветривание, дезинтеграция, разрушение, распад2) геол. отдельность3) мед. нарушение, расстройство4) перен. развал, разъединение5) тех. выветривание (горных пород)6) стр. измельчение, разложение7) метал. расщепление, дезагрегация -
19 désagrégeage
сущ.тех. размельчение, разрыхление -
20 désintégration
сущ.1) общ. распадение, расщепление, уничтожение, дезинтеграция, размельчение, полное разрушение, распад2) тех. раздробление, выветривание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
размельчение — растирание, перетирание, толчение, разжевывание, крошение, размельчание, измельчение, растирка Словарь русских синонимов. размельчение сущ. • измельчение • раздробление • дробление разделение на очень мелкие части (о чем либо твердом)) … Словарь синонимов
размельчение металла до порошка механическим способом — Действие или процесс измельчения порошковых частиц обычно, но не обязательно, путем размола или мелкого дробления. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Размельчение — ср. 1. процесс действия по гл. размельчить, размельчать 1., размельчиться, размельчаться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
размельчение — размельчение, размельчения, размельчения, размельчений, размельчению, размельчениям, размельчение, размельчения, размельчением, размельчениями, размельчении, размельчениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
размельчение — размельч ение, я … Русский орфографический словарь
размельчение — я; ср. к Размельчить размельчать и Размельчиться размельчаться. Р. пищи. Р. руды. Р. цемента … Энциклопедический словарь
размельчение — я; ср. к размельчить размельчать и размельчиться размельчаться. Размельче/ние пищи. Размельче/ние руды … Словарь многих выражений
размельчение — раз/мельч/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сыры и сыроварение* — Сущность сыроварения. История сыроварения. Сорта С. Сычужина, приготовление и ее действие. Выделение творога с помощью кислот и самоскисание молока. Окрашивание С. Чаны для варки С. Размельчение сгустка. Формование. Прессование. Соление.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона