-
1 récepteur de radiodiffusion
радиоприёмное устройство, радиоприёмникDictionnaire polytechnique Français-Russe > récepteur de radiodiffusion
-
2 récepteur tous-courants
радиоприёмник с универсальным питанием; радиоприёмник с питанием постоянным и переменным токомDictionnaire polytechnique Français-Russe > récepteur tous-courants
-
3 poste de secteur
радиоприёмник с питанием от сети, сетевой приёмникDictionnaire polytechnique Français-Russe > poste de secteur
-
4 radio à cloche
-
5 récepteur à accord multiple
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > récepteur à accord multiple
-
6 récepteur à variation continue
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > récepteur à variation continue
-
7 récepteur centimétrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > récepteur centimétrique
-
8 récepteur direct
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > récepteur direct
-
9 récepteur paramagnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > récepteur paramagnétique
-
10 récepteur optimal à intégration
сущ.радио. оптимальный радиоприёмник с интегрированием сигналов, оптимальный радиоприёмник с накоплением сигналов, согласованный радиоприёмник с интегрированием сигналов, согласованный радиоприёмник с накоплением сигналовФранцузско-русский универсальный словарь > récepteur optimal à intégration
-
11 plaque
сущ.1) общ. доска, дощечка, плитка, корка (снега, льда), плита (тж геол.), зубной камень, заводской щиток, металлический щит, орденский знак, отличительный знак (служащего и т.п.), анод, лист металла, пластинка, плотный слой, почётный знак, пятно, фирменная дощечка, прямоугольный жетон (в игре), бляха (с номером), (sensible îôî photographique) фотографическая пластинка2) мед. бляшка3) тех. металлический лист, накладка, подушка, монтажная панель (в радиоприёмнике), монтажная панель (напр. в радиоприёмнике), шайба, анод электронной лампы, листовой металл, фотопластина, фотопластинка, плата (напр. в радиоприёмнике), анод (электронной лампы)5) кул. противень6) метал. пластина, прокладка7) муз. голосовая планка, панцирь (на деке щипковых инструментов), платик (головки смычка)10) кож. цикля11) маш. подкладка12) бизн. сляб -
12 poste
I f1) почтаmettre une lettre à la poste — отправить письмо по почте2) почта, корреспонденция3) уст. перегон ( между почтовыми станциями); езда на почтовых••courir la poste уст. — идти, ехать очень быстро; действовать стремительно4) почтовая автомашина, почтовый вагонII m1) пост, пунктposte de commandement (PC) — командный пунктposte de contrôle — контрольный пункт, пункт таможенного контроляposte de garde — 1) сторожевой пост 2) караульное помещениеposte d'incendie — противопожарный постposte d'observation — наблюдательный пост (пункт)poste de travail — 1) рабочее место 2) вчт. терминальная станцияrelever un poste — сменить часовогоêtre [rester] à son poste — 1) находиться на посту 2) перен. выполнять свой долг2)poste (de police) — полицейский участок3) пост, должностьposte de direction — руководящий постposte de confiance — ответственный пост4) период работы; сменаtravail en deux postes — работа в две сменыprendre poste — настроить приёмник на станцию; ловить станциюposte d'émission, poste émetteur, poste transmetteur — радиостанция, радиопередатчикposte émetteur de secours — запасной передатчикposte (de) radar — радиолокационная, радарная установкаposte (de T.S.F., (de) radio, recepteur, radiophonique) — радиоприёмник6) мор. место по корабельному расписанию7) подстанция; добавочный номер ( телефона)8) операция, запись ( в бухгалтерской книге)9) позиция (в бюджете и т. п.) -
13 radio
I f1) сокр. от radiodiffusion, radiotélégraphie, radiotéléphonie, radioscopie, radiographie, radiophonie2) радиоà la radio, par radio — по радиоtransmettre [émettre] par radio — передавать по радиоlancer par radio — распространить по радиоsignaler par radio — подавать радиосигналposte [émetteur] de radio — радиоприёмник3)(station) radio — радиостанцияradio libre, radio locale privée — частная радиостанция ( местного значения)II m сокр.1) см. radiotélégraphiste2) см. radiogramme3) канад. радиоприёмник -
14 appareil radiorécepteur
сущ.радио. радиоприёмник, радиоприёмное устройствоФранцузско-русский универсальный словарь > appareil radiorécepteur
-
15 autoradio
-
16 picophone
сущ.тех. карманный радиоприёмник-передатчик, гарманный радиоприёмник-передатчик (с кнопочным переключением) -
17 radiorécepteur
-
18 récepteur avec antenne incorporée
сущ.радио. радиоприёмник с внутренней антенной, радиоприёмник со встроенной антеннойФранцузско-русский универсальный словарь > récepteur avec antenne incorporée
-
19 récepteur d'appartement
Французско-русский универсальный словарь > récepteur d'appartement
-
20 récepteur direct
См. также в других словарях:
радиоприём — радиоприём, а … Русский орфографический словарь
радиоприём — радиоприём … Словарь употребления буквы Ё
РАДИОПРИЁМ — выделение полезных сигналов нужного (см.) из спектра радиоизлучения и их преобразование в вид, обеспечивающий использование содержащейся в них информации … Большая политехническая энциклопедия
РАДИОПРИЁМНИК — РАДИОПРИЁМНИК. Радиовещательные приёмники служат для индивидуального или коллективного слушания передач радиовещательных станций. Большая часть радиоприёмников даёт возможность воспроизводить граммофонную запись с помощью проигрывателей. При… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
радиоприёмник — устройство для преобразования электрических сигналов с выхода антенны в электрические сигналы, соответствующие подаваемым, на вход радиоканала. Радиоприёмник усиливает принимаемые сигналы до необходимых значений (независимо от величины входных… … Энциклопедия техники
Радиоприёмник прямого усиления — Радиоприёмник прямого усиления один из самых простых типов радиоприёмников. Содержание 1 Устройство 2 Преимущества и недостатки 3 См. также … Википедия
Радиоприёмник прямого преобразования — Радиоприёмник прямого преобразования, также называемый гомодинным или гетеродинным радиоприемник, в котором радиосигнал непосредственно преобразуется в сигнал звуковой частоты с помощью маломощного генератора (гетеродина), частота которого… … Википедия
радиоприёмник — а; м. Устройство для приёма и преобразования радиоволны в звуки сообщения, изображения. // Аппарат для приёма радиовещательных передач. Транзисторный р. * * * радиоприёмник в сочетании с антенной (наружной или встроенной) служит для приёма… … Энциклопедический словарь
РАДИОПРИЁМНЫЙ — РАДИОПРИЁМНЫЙ, радиоприёмная, радиоприёмное (неол. спец.). Служащий для приема радиоволн. Радиоприемная станция. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАДИОПРИЁМНИК — РАДИОПРИЁМНИК, радиоприёмника, муж. (неол.). Аппарат для приема звуковых или иных передач и сигналов по радио. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
радиоприёмник СВЧ — радиоприёмник СВЧ, радиоприёмника СВЧ, но: СВЧ радиоприёмник … Слитно. Раздельно. Через дефис.