пуксьыны

лыддьысьны пуксьыны — усесться читать;

бус пуксьӧ — пыль садится;

керкаыс пуксьӧма — дом осел;

пуксян (прич.) визь — посадочная полоса;

мыськалӧмсьыс платтьӧ пуксис — платье от стирки село;

выльысь пуксьысьяс — (сущ.) новосёлы;

шонді пуксигӧн — (деепр.) на закате солнца;

вой пуксьӧ — наступает ночь;

тӧвся туй пуксис — зимняя ( санная) дорога установилась

самӧвар пуксьӧма — самовар расплавился

вылӧ донъявны — высоко оценить;

вӧв вылӧ пуксьыны — сесть на лошадь;

аслым вылӧ босьтны — взять для себя;

мый вылӧ ньӧбан? — на что купишь?

кага босьтны быдтӧм вылӧ — взять ребёнка для воспитания;

таво вылӧ эг на висьлы — в этом году я ещё не болел

бауасьӧмӧн (деепр.) пуксьыны — сесть, опустившись на четвереньки

бомба уси дзик бердӧ — бомба упала совсем близко, рядом;

пу бердӧ ляскысьны — прижаться к дереву;

босьтчыны удж бердӧ — приняться за работу;

пуксьыны зорӧд бердӧ — сесть у стога;

бур асыв — доброе утро;

бур поводдя — хорошая погода;

бур йӧз гожӧм шӧрын оз кӧлысясьны — порядочные люди в середине лета свадьбу не устраивают;

кӧзяиныс скуп, а кӧзяйкаыс зэв бур — хозяин скуповат, а хозяйка хлебосольная, гостеприимная;

бур во — урожайный год;

бур тӧвар — качественный товар;

бур критика — здоровая критика;

бур додь краж вайим — большой воз кряжа привезли;

бур чери — промысловая рыба

бӧрӧ ни водзӧ — ни взад ни вперёд, ни туда ни сюда;

бӧрӧ кольны —

пуксьыны кодкӧ бӧрӧ — сесть позади кого-л;

колонна водз — передняя часть колонны;

керка водз — место перед домом;

водзӧ пуксьыны — сесть на колени;

водз асылын — ранним утром;

батьсьыс водз ъ — аньше отца;

вожала пуксьыны вӧв вылӧ — сесть верхом на лошадь;

воча мунны — идти навстречу;

воча кыв —

воча берег — противоположный берег;

ичӧт вытя — (прил.) мало ест;

выть кост — промежуток времени от еды до еды

гырысь гыяс — большие волны;

гырысьджык чой-вок — старшие братья и сёстры;

гырысь планъяс — обширные планы;

◊ гырысь синма пож — хвастун (букв. решето с крупными ячейками);

тарыс дзобгысьӧма татчӧ — тетерев упал здесь;

мунны бужӧд дорйывті — идти по краю обрыва;

из дорыш — кромка камня;

джадж дорыш — край полки;

чер дорыш — лезвие топора;

би дорӧ водны — лечь у костра;

вежон дорӧ нин эз волы миянӧ — около недели уже не бывал у нас;

кер дорӧ мунны — идти на лесозаготовки;

первой туганыс дрӧгмуні, а сэсся пожӧм дізьгысис муӧ — сначала дрогнула вершина, а затем сосна с шумом повалилась на землю;