-
1 приятно
-
2 приятно
advgener. angenehm, behaglich, nett, erfreulich, wohlig -
3 приятно
1) ángenehmМы прия́тно провели́ ве́чер. — Wir háben den Ábend ángenehm verbrácht.
Здесь прия́тно па́хнет. — Hier dúftet es sehr ángenehm.
2) в знач. сказ. (es) ist ángenehm; es ist éine Fréude ↑ кому л. D(Э́то) мой друг Ди́тер Шульц! - о́чень прия́тно! — Das ist mein Freund Díeter Schulz! - Sehr ángenehm!
Мне о́чень прия́тно, что… — Es ist mir éine Fréude [Es ist mir ángenehm], dass…
Мне бы́ло прия́тно с ва́ми познако́миться. — Es hat mich sehr gefréut, Sie kénnen zu lérnen.
-
4 приятно познакомиться
advgener. Nett, Sie kennenzulernen.Универсальный русско-немецкий словарь > приятно познакомиться
-
5 приятно расслабиться, наслаждаться расслаблением
Универсальный русско-немецкий словарь > приятно расслабиться, наслаждаться расслаблением
-
6 приятно-горький вкус
-
7 Приятно ми е! [при запознаване]
Angenehm!Bългарски-немски речник ново > Приятно ми е! [при запознаване]
-
8 Приятно ми е! [при запознаване]
Freut mich!Bългарски-немски речник ново > Приятно ми е! [при запознаване]
-
9 Приятно прекарване!
Viel Spaß! -
10 приятно топличко
kuschelig warm -
11 воздух приятно прохладен и свеж
Универсальный русско-немецкий словарь > воздух приятно прохладен и свеж
-
12 здесь очень приятно
advgener. hier ist es mollig -
13 здесь приятно сидеть
advgener. hier sitzt es sich gutУниверсальный русско-немецкий словарь > здесь приятно сидеть
-
14 мне было бы очень приятно
ngener. es würde mich sehr freuenУниверсальный русско-немецкий словарь > мне было бы очень приятно
-
15 мне приятно
nbook. es behagt mir -
16 мне это не очень приятно
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мне это не очень приятно
-
17 мне это приятно
ngener. das ist mir lieb -
18 на это приятно смотреть
prepos.gener. dies ist hübsch anzusehenУниверсальный русско-немецкий словарь > на это приятно смотреть
-
19 на этой скамейке приятно посидеть
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на этой скамейке приятно посидеть
-
20 очень приятно иметь хорошую память
Универсальный русско-немецкий словарь > очень приятно иметь хорошую память
См. также в других словарях:
приятно — приятно … Орфографический словарь-справочник
приятно — См … Словарь синонимов
приятно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
приятно — • жутко приятно … Словарь русской идиоматики
приятно пахнущий — прил., кол во синонимов: 4 • благоухающий (16) • вкуснопахнущий (2) • душистый (19) … Словарь синонимов
приятно возбудивший — прил., кол во синонимов: 2 • доставивший удовольствие (18) • защекотавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
приятно поющий — приятно поющий … Орфографический словарь-справочник
приятно улыбающийся — приятно улыбающийся … Орфографический словарь-справочник
приятно-ароматный — приятно ароматный … Орфографический словарь-справочник
приятно-кислый — приятно кислый … Орфографический словарь-справочник
приятно-терпкий — приятно терпкий … Орфографический словарь-справочник