Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

приятно

  • 1 Приятно

    - volup, volupe; suaviter; dulciter; jucunde; amoene;

    • желаю вам приятно провести время - facite vostro animo volup;

    • мне было приятно, что в нашем государстве есть такой превосходный муж - voluptatem cepi tam ornatum virum fuisse in nostra re publica;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Приятно

  • 2 iucunde

    приятно, любезно

    Латинский для медиков > iucunde

  • 3 Благодарность

    gratia,ae,f; grates;

    • мне приятно выразить здесь свою глубокую б. проф. Бунге - nunc cl. prof. Bunge gratias quam maximas agere mihi libet.

    • Принимать с б-ю - grate accipere; в знак б-и - grati animi testandi causa;

    • требовать себе благодарности - trahere gratiam sibi;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Благодарность

  • 4 Весьма

    - admodum; apprime; magnopere; maxime; nimis; nimium; valde; multum; insigniter; vehementer; bene (magnus; robustus; mane; longe);

    • соцветие весьма разнообразное - inflorescentia admodum varia;

    • вид, весьма сходный с сирийским растением - species cum planta syriaca apprime congruens;

    • вид, весьма сомнительный - species maxime dubia;

    • виды, весьма родственные между собой - species inter se nimis affines;

    • форма, весьма редкая - forma valde rara;

    • весьма тонкий - pertenuis;

    • весьма острый - peracutus;

    • весьма трудно доказать - perarduum est demonstrare;

    • Это мне будет весьма приятно - Id mihi pergratum erit perque jucundum;

    • я весьма радуюсь - vehementer laetor;

    • быть весьма расположенным к кому - mire favere alicui;

    • весьма жалобно - perquam flebiliter;

    • весьма холодно - tempestas est maxime frigida; maximum frigus est;

    • он весьма богат - est praedives, longe ditissimus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Весьма

  • 5 Минувший

    - elapsus; praeteritus; ulterior;

    • приятно вспоминать о прошедшем - juvat praeteritorum meminisse; juvat hic superioris aetatis memoria; vetera illa et jam paene oblitterata commeminisse placet;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Минувший

  • 6 Приятный

    - gratus; amoenus; complacitus; exoptabilis; exoptatus; idoneus (idoneum oculis spectaculum); placibilis; acceptus (maxime plebi a.; servus apud aliquem acceptissimus); bellus (homines; locus; fama; vinum); festivus (puer; senex); voluptuosus; suavis; jucundus; dulcis; amabilis; facetus; lepidus; delectabilis; delicatus; optatus; scitus; probates;

    • приятно сознание оконченного труда - jucundi acti labores;

    • мне приятны эти похвалы - faveo laudibus istis;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Приятный

См. также в других словарях:

  • приятно — приятно …   Орфографический словарь-справочник

  • приятно — См …   Словарь синонимов

  • приятно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • приятно — • жутко приятно …   Словарь русской идиоматики

  • приятно пахнущий — прил., кол во синонимов: 4 • благоухающий (16) • вкуснопахнущий (2) • душистый (19) …   Словарь синонимов

  • приятно возбудивший — прил., кол во синонимов: 2 • доставивший удовольствие (18) • защекотавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • приятно поющий — приятно поющий …   Орфографический словарь-справочник

  • приятно улыбающийся — приятно улыбающийся …   Орфографический словарь-справочник

  • приятно-ароматный — приятно ароматный …   Орфографический словарь-справочник

  • приятно-кислый — приятно кислый …   Орфографический словарь-справочник

  • приятно-терпкий — приятно терпкий …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»