-
1 приятно
Н meeldivalt, mõnusalt, kenasti, köitvalt, veetlevalt; on meeldiv v kena v rõõmustav v mõnus; \приятно слышать meeldiv kuulda, очень \приятно väga rõõmustav, (on) väga meeldiv v kena -
2 приятно
advgener. (on) meeldiv, (on) mõnus, lahkelt, meeldivalt, mõnusalt, veetlevalt -
3 приятно
hea meel; kenasti; köitvalt; meeldivalt; mõnusalt; veetlevalt -
4 очень приятно познакомиться
Русско-эстонский универсальный словарь > очень приятно познакомиться
-
5 пахнуть
344b чем, от кого-чего, без доп. lõhnama (kõnek. ka ülek., обычно безл.); безл. lõhna tunda olema; цветы приятно \пахнутьут lilledel on meeldiv lõhn, lilled lõhnavad imehästi, \пахнутьет сеном heinad lõhnavad, tuleb heinalõhna, lõhnab heina järele, здесь \пахнутьет цветами siin on (tunda) lillelõhna, приятно \пахнутьет (siin) on meeldiv lõhn, \пахнутьет скандалом lõhnab skandaali järele, ähvardab tulla skandaal, это \пахнутьет тюрьмой see lõhnab vangimaja järele; ‚\пахнутьет порохом kõnek. õhus on tunda püssirohu lõhna;деньги не \пахнутьут kõnekäänd halv. raha on raha, ega raha haise;чтобы (и) духом твоим (здесь) не пахло madalk. et su lõhnagi v haisugi siin ei oleks -
6 защекотать
204a (без страд. прич.) Г сов. кого-что kõnek. kõdi(s)tama v kipitama hakkama (ka ülek.); у него \защекотатьло в горле ta kurk hakkas kipitama, это приятно \защекотатьло его самолюбие see kõditas meeldivalt tema enesearmastust -
7 особенно
Н eriti, iseäranis; iseäralikult, eriliselt; \особенно важно eriti tähtis, ülitähtis, \особенно приятно iseäranis meeldiv, не \особенно mitte eriti, mitte väga -
8 слышать
179 Г несов.1. кого-что, о ком-чём, про кого-что без доп. kuulma; \слышатьать крик kisa v karjet kuulma, он не \слышатьит ta ei kuule, приятно \слышатьать meeldiv (on) kuulda, он и \слышатьать не хочет ta ei taha kuuldagi;2. kõnek. что tundma, tajuma; \слышатьать запах lõhna tundma; ‚ног vземли под собой не \слышатьать madalk. (1) nii et päkad välguvad, tulistjalu, (2) ümber kukkumas olema, (3) nagu oleksid tiivad kasvanud;\слышатьать краем vодним ухом kõnek. poole kõrvaga kuulma; vrd.
См. также в других словарях:
приятно — приятно … Орфографический словарь-справочник
приятно — См … Словарь синонимов
приятно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
приятно — • жутко приятно … Словарь русской идиоматики
приятно пахнущий — прил., кол во синонимов: 4 • благоухающий (16) • вкуснопахнущий (2) • душистый (19) … Словарь синонимов
приятно возбудивший — прил., кол во синонимов: 2 • доставивший удовольствие (18) • защекотавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
приятно поющий — приятно поющий … Орфографический словарь-справочник
приятно улыбающийся — приятно улыбающийся … Орфографический словарь-справочник
приятно-ароматный — приятно ароматный … Орфографический словарь-справочник
приятно-кислый — приятно кислый … Орфографический словарь-справочник
приятно-терпкий — приятно терпкий … Орфографический словарь-справочник