-
1 портье
-
2 портье
porter имя существительное: -
3 портье
м несклreceptionist, reception (desk), AE desk clerkоста́вьте ключи́ у портье́ — leave your key at reception/at the reception desk/with the receptionist/AE with the desk clerk
-
4 портье
1) General subject: clerical, clerk, receptionist (в гостинице), doorman2) American: hotel clerk, reception clerk4) Travel: porter -
5 портье
м. нескл.porter, doorman* -
6 портье
-
7 портье
/pɐrˈtʲje/
-
8 портье
м. нескл. -
9 портье
м несклdoorman, doorkeeper -
10 портье
-
11 портье в гостинице
General subject: page-boyУниверсальный русско-английский словарь > портье в гостинице
-
12 портье в униформе
Jargon: monkey punk -
13 портье гостиницы
Economy: receptionist -
14 портье, служащий в приёмной
British English: receptionistУниверсальный русско-английский словарь > портье, служащий в приёмной
-
15 конторка портье
1) Economy: reception2) Architecture: reception desk (в гостинице), reception desk -
16 ночной портье
General subject: night porter, night-porter (в гостинице) -
17 оставьте ключ у портье
General subject: leave your key with the hotel clerkУниверсальный русско-английский словарь > оставьте ключ у портье
-
18 портьера
ж.curtain; ( дверная) door curtainс портье́рами — curtained
с шёлковыми портье́рами — silk-curtained
-
19 привратник
-
20 швейцар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
портье — нескл., м. portier m. 1. устар. Привратник, сторож в присутственном месте, выполняющий также мелкие служебные поручения. А людей только два копеиста они копеисты, они разсыльные, они портьеры. 1758. Сумароков Н. И. Шувалову. // Волков 134. 2.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОРТЬЕ — привратник. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. портье (фр. portier porte дверь) служащий гостиницы, ведающий хранением ключей, приемом почты и др. Новый словарь иностранных слов. by EdwART … Словарь иностранных слов русского языка
ПОРТЬЕ — ПОРТЬЕ, нескл., муж. (франц. portier) (устар.). Швейцар в гостинице, привратник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОРТЬЕ — ПОРТЬЕ, нескл., муж. Служащий в гостинице, ведающий хранением ключей, приёмом почты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
портье — привратник, швейцар Словарь русских синонимов. портье сущ., кол во синонимов: 2 • привратник (13) • … Словарь синонимов
портье — ПОРТЬЕ, нескл., м Работник в гостинице, ведающий хранением ключей, приемом почты. Очень веселый, я однажды вернулся к себе в первом часу ночи. Я подошел к портье за ключом, и он сказал: «Вам письмо» (В. Кав.) … Толковый словарь русских существительных
портье́ — портье, нескл., м … Русское словесное ударение
Портье — нескл. м. Служащий, ведающий хранением ключей, приемом почты и иным обслуживанием в вестибюле гостиницы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
портье — неизм.; м. [франц. portier] Служащий гостиницы, следящий за порядком в подъезде и вестибюле, ведающий ключами от номеров, почтой и т.п. Работать п. Ночной п … Энциклопедический словарь
портье — портье, нескл., м … Морфемно-орфографический словарь
портье — неизм.; м. (франц. portier) Служащий гостиницы, следящий за порядком в подъезде и вестибюле, ведающий ключами от номеров, почтой и т.п. Работать портье/. Ночной портье/ … Словарь многих выражений