-
1 грузчик
грузчик longshoremen; stevedore -
2 грузчик
м. брит. амер. loader; stevedore; longshoreman -
3 грузчик
-
4 грузчик
loader имя существительное: -
5 грузчик
-
6 грузчик
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузчик
-
7 грузчик
1) General subject: lader (особ. на погрузке корабля), loader, lumper (портовый), porter, stevedore, mover (сборка-разборка и перевозка мебели и проч.), freight handler, moving man, freight mover2) Naval: lighterman, long shore-man, lumper (лесоматериалов), off-putter3) American: longshoreman (портовый)5) Construction: charge hand7) Economy: docker8) Mining: car filler, filler, mullocker9) Forestry: cant hook man -
8 грузчик
heaver, loader, stower* * *гру́зчик м.
loader; ( портовый) брит. stevedore; амер. longshoremanгре́йферный гру́зчик горн. — grab loader* * * -
9 грузчик
м.loader; ( портовый) stevedore, docker; longshoreman* амер. -
10 грузчик
loader, stowerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > грузчик
-
11 грузчик
loader; stevedore, docker (портовый)* * ** * *loader; stevedore, docker (портовый)* * *heaverladerloaderlumperporter -
12 грузчик
проф. mover
Ист. Occupations/Professions Glossary (глоссарий профессий), U.S. EmbassyДополнительный универсальный русско-английский словарь > грузчик
-
13 грузчик
loader, lumper -
14 грузчик
лицо, взявшее на себя всю вину за совершенное преступление с целью выгородить другихa person who assumes the full onus of criminal guilt to protect others -
15 грузчик
loader, porterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > грузчик
-
16 грузчик
м.loader; loading workman; ( портовый) stevedore ['stiːvədɔː], docker; longshoreman амер.; (работник по перевозке мебели и т.п.) removal man; mover амер. -
17 грузчик
муж.loader; stevedore, docker ( портовый) -
18 грузчик
-
19 грузчик
-
20 грузчик угля
См. также в других словарях:
грузчик — докер, портовый рабочий; шеф, крючник, бригадир, кули, лямочник, стивидор, командир Словарь русских синонимов. грузчик / в порту: докер ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
грузчик — ГРУЗЧИК, докер … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ГРУЗЧИК — ГРУЗЧИК, грузчика, муж. Рабочий, производящий погрузку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРУЗЧИК — ГРУЗЧИК, а, муж. Рабочий, занимающийся погрузкой и выгрузкой. | прил. грузчицкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грузчик — – чел, который грузит. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
грузчик — ГРУЗЧИК, а, м. 1. Тот, кто берет на себя всю тяжесть преступления, отдувается за всех; козел отпущения. 2. Обманщик, лгун, болтун, тот, кто пытается «заговорить зубы» кому л. 1. Возм. из уг. 2. от грузить … Словарь русского арго
грузчик — грузчик. Произносится [грущик] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
грузчик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN loader … Справочник технического переводчика
Грузчик — Барельеф «На Работе», Брюссель Докеры, Constantin Meunier Грузчик это профессия, в которой используется преимущественно только мускульная физическая сила человека для выполнения простых рабочих операц … Википедия
грузчик — сущ. Пост. пр.: нариц.; одуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. ЛЗ Рабочий, занимающийся погрузкой и выгрузкой. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед. чис.; Им. п. Основа словоформы: грузчик… … Морфемно-словообразовательный словарь
грузчик — (грузчикыр, грузчикхэр) грузчик МэшIокухэм, къухьэхэм, машинэхэм хьылъэу, IапIэу арылъхэр къарызыххэу ыкIи арызылъхьэрэ рабочэхэу, ар зиIэнатIэхэр ары Грузчикэу Iоф ешIэ Грузчикмэ вагоныр аунэкIыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ