-
1 Erdrutsch
сущ.1) общ. осыпь, оползень2) перен. резкое снижение (каких-л. показателей, популярности и т. п.), резкое падение (каких-л. показателей, популярности и т. п.)3) тех. земляной обвал -
2 beliebt
1. 2. part adjлюбимый; популярный; излюбленныйsich bei j-m beliebt machen — искать ( снискать) чью-л. любовь ( чьё-л. расположение)sich beliebt zu machen suchen — искать популярности -
3 populär
adj1) популярный, общедоступный2) популярный, пользующийся широкой известностьюsich gern populär machen — стремиться к популярности -
4 Feldmusik
fфанфары и др. композиции для военных инструментальных ансамблей, а тж. сами эти ансамбли. Традиция ансамблевого духового музицирования относится к XVIII в., после 1750 рост популярности полевой музыки среди любителей привёл к возникновению многочисленных духовых оркестров [их другое название Oboisten, т.к. ведущую роль в них играли гобоисты] -
5 Ländler
mнародный парный круговой танец из Верхней Австрии. Плавные движения с прыжками, иногда сопровождается пением песен или йодлеров. Музыкальный размер 3/4 или 3/8, темп умеренный. Считается предшественником венского вальса. О популярности танца в конце XVIII - нач. XIX вв. свидетельствуют лэндлеры Моцарта, Шуберта, Бетховена [название от Landl] -
6 Sankt Wolfgang
nмаркт в области Зальцкаммергут на берегу озера Вольфгангзее, один из живописных курортов Верхней Австрии. Его популярности способствовала и оперетта Р. Бенацкого "В гостинице "Белая лошадь", действие которой происходит в местной гостинице -
7 Steireranzug
mкуртка из серого сукна без воротника, с зелёными отворотами, брюки (для женского костюма - юбка) отделаны зелёным сутажем, обязательным дополнением является штирийская шляпа. В основе костюма - униформа охотников области Аусзеер-Ланд. Из-за своей популярности считается австрийским национальным костюмом -
8 für die Galerie spielen
предл.общ. искать дешёвой популярности, угождать вкусам толпыУниверсальный немецко-русский словарь > für die Galerie spielen
-
9 sich beliebt zu mächen suchen
мест.общ. искать популярностиУниверсальный немецко-русский словарь > sich beliebt zu mächen suchen
-
10 sich gern populär mächen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich gern populär mächen
-
11 sich immer größer werdender Beliebtheit erfreuen
мест.общ. переживать период всё больше возрастающей популярности, пользоваться все больше возрастающей популярностьюУниверсальный немецко-русский словарь > sich immer größer werdender Beliebtheit erfreuen
-
12 Bach Johann Kristian
Бах Иоганн Кристиан (Миланский или Лондонский) (1735-1782), композитор, яркий представитель галантного стиля, младший сын и ученик И.С.Баха. В его музыке сочетаются немецкая выучка и итальянское изящество. После смерти отца уехал в Италию, перешёл в католичество и занял пост органиста Миланского собора. С 1762 г. композитор Королевского театра (King's Theatre) и придворный учитель музыки в Лондоне. Его популярности в Англии способствовал многолетний цикл "Концертов Баха и Абеля" (Bach-Abel-Konzerte), которые он организовал вместе со своим соотечественником и другом Карлом Фридрихом Абелем. Опекал юного Вольфганга Амадея Моцарта во время его лондонских гастролей и повлиял на стиль композитора. Автор опер и ораторий, симфоний и увертюр, произведений для камерного ансамбля и клавира → Bach, Galanter Stil, Bach Johann Sebastian, Abel Karl FriedrichГермания. Лингвострановедческий словарь > Bach Johann Kristian
-
13 Die Wacht am Rhein
"Стража на Рейне", песня на стихи поэта М.Шнеккенбургера (Schneckenburger Max, 1819-1849), написаны в 1840 г., когда правительство Франции заявило о своих претензиях на Рейн как восточную границу Франции. В 1854 г. на стихи была написана музыка композитором К. Вильхельмом (Wilhelm Carl, 1815-1873). В годы Франко-Прусской войны песня стала народным гимном: "Lieb Vaterland magst ruhig sein/ Fest steht und treu die Wacht / Die Wacht am Rhein!" ("Отчизна, сохраняй покой, / Мы стережём наш Рейн родной, / стража на Рейне!"). Следующая волна популярности песни связана с приходом нацистов к власти → Deutsch-Französischer Krieg, Rhein, Heidelberger Schloss, Nationalsozialistische Deutsche ArbeiterparteiГермания. Лингвострановедческий словарь > Die Wacht am Rhein
-
14 Feldmusik
f2) военные музыкальные ансамбли в Германии и Австрии XVIII вв. Другое название – Oboisten, т.к. гобоисты играли в них ведущую роль. После 1750 г. рост их популярности привёл к возникновению многочисленных духовых оркестров -
15 Hindenburg Paul von
Гинденбург Пауль фон (1847-1934), рейхспрезидент, генерал-фельдмаршал. В качестве главнокомандующего германской армией в Первой мировой войне и благодаря своей огромной популярности оказывал большое воздействие на политические события внутри страны. Инициатор переговоров о перемирии ввиду безысходности положения германской армии в конце войны и отказа от престола императора Вильгельма II. В 1925 г. избран президентом от консервативной партии, хотя не был сторонником политического устройства Ваймарской республики. 30.1.1933 г. после нескольких неудачных попыток сформировать правительство назначил Гитлера рейхсканцлером и поддержал национал-социалистическую диктатуру → Wilhelm II., Machtergreifung, Erster Weltkrieg, Weimarer RepublikГермания. Лингвострановедческий словарь > Hindenburg Paul von
-
16 Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren
"Я оставил своё сердце в Хайдельберге", знаменитый шлягер 1920-х гг. – "Ich hab' mein Herz in Heidelberg verloren, / in einer lauen Sommernacht. / Ich war verliebt bis über beide Ohren / und wie ein Röslein hat ihr Mund gelacht." Классический образец шлягера, в котором переплетаются любовные чувства и (локальный) патриотизм – "Was ist aus dir geworden, seitdem ich dich verließ? / Altheidelberg, du feine, du deutsches Paradies!". Популярность шлягера повлекла за собой небывалый рост популярности города (Heidelberg-Welle) → Schlager, Heidelberg, Scheffel Josef Victor von, Alt-HeidelbergГермания. Лингвострановедческий словарь > Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren
-
17 Kartoffel
fкартофель, "национальная" еда немцев. Выращивание картофеля началось с 1589 г., сначала в северо-западных областях, куда быстрее доходили новшества из Англии и Нидерландов – ведущих торговых держав Средних веков. В южных областях Германии картошка долгое время считалась едой для бедных. До сих пор принято говорить о "картофельном экваторе" (Kartoffeläquator), который проходит с запада на восток – к северу от него находятся области, в которых особенно популярны и многообразны блюда из картофеля, к югу – мучные блюда. Так, герой романа Уве Тимма "Ночь чудес" едет из Мюнхена в Берлин, чтобы собрать материал для культурологического исследования о картофеле и его влиянии на формирование национального немецкого характера. О популярности картофеля свидетельствуют выражения "der dümmste Bauer erntet die größten Kartoffeln" (незаслуженное везение), "das ist eine heiße Kartoffel" (рискованное дело) и др., а также прозвище "Kartoffel" – так называют немцев иностранцы, проживающие в Германии → Friedrich II. der Große, Timm Uwe, Nationalgericht -
18 Ländler
mлэндлер, народный танец, медленный, на три четверти или три восьмых такта. Распространён в Баварии. В XVII-XVIII вв. хороводный танец с прыжками и притопываниями, исполняется на открытом воздухе, позднее – изящный парный бальный танец в оживлённом темпе. Считается одним из предшественников знаменитого венского вальса. О популярности танца в конце XVIII - начале XIX вв. свидетельствуют лэндлеры Моцарта, Шуберта, Бетховена <название от Landl – местность в Верхней Австрии, где возник танец> → Beethoven Ludwig van, Schuhplattler, Bayern -
19 Lindenberg Udo
Линденберг Удо (род. в 1946), рок-музыкант, писатель, художник, киноактёр. Известность пришла в 1973 г. с альбомом "Andrea Doria". В 1983 г. выходит его песня "Спецпоезд в Панко" (Панко – район Берлина, в котором жили представители правительственных кругов ГДР). Песня вызвала к жизни дискуссию Линденберга с правительством ГДР, и ему предоставляют возможность выступить во Дворце республики. В 1985 г. гастроли в Москве. Тексты песен охватывают широкий спектр тем: общественные и личные проблемы, отношения между людьми, охрана природы ("Гранд финал"), неонацизм ("Рок против правого насилия"), алкогольная и наркотическая зависимость ("Леди Виски", "Рискованные игры"). Персонажи его песен и книг с "говорящими" именами (Rudi Ratlos, Elli Pyrelli, Albert Alptraum, Votan Wahnwitz) не теряют своей популярности ▲ "Grande Finale", "Rock gegen Rechte Gewalt", "Lady Whisky", "Riskante Spiele" → Palast der Republik -
20 Stille Nacht, Heilige Nacht
"Тихая ночь, Святая ночь", популярная в Германии и известная во всём мире рождественская песня. Написана в 1818 г. Австрийским священником Й.Мором и учителем-органистом Ф.К.Грубером в деревне Оберндорф под Зальцбургом. Поводом для написания песни послужила поломка органа в местной церкви накануне Рождества и невозможность таким образом служить праздничную мессу. Первый раз песня исполнялась под гитару. Мастер, которого пригласили из Тироля починить орган, привёз песню на родину, где её подхватили тирольские певцы. Популярности песни в Германии способствовала особая любовь к ней прусского короля Вильгельма IV, по распоряжению которого песню стали исполнять во время рождественской мессы в соборе. Несмотря на критику песни со стороны некоторых теологов, немецкие миссионеры способствовали её распространению во всех странах мира. Впервые опубликована в 1838 г. В Ляйпцигском сборнике католических песен (Katholisches Leipziger Gesangbuch) → Weihnachten, Ihr Kinderlein, kommet..., Alle Jahre wieder..., O du fröhliche...Германия. Лингвострановедческий словарь > Stille Nacht, Heilige Nacht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
популярности — искать популярности • модальность, стремление … Глагольной сочетаемости непредметных имён
добивавшийся популярности — прил., кол во синонимов: 1 • популярничавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
своекорыстный искатель народной популярности — сущ., кол во синонимов: 1 • демагог (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Секрет популярности бриллиантов, самых дорогих драгоценных камней — Бриллиант (от фр. brillant блестящий) алмаз, которому посредством обработки придана специальная форма, максимально выявляющая его естественный блеск. Бриллиант считается самым дорогим драгоценным камнем высшего класса. Обнаруженные ещё до нашей… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ИНДЕКС ПОПУЛЯРНОСТИ — единица измерения, означающая, что в 1 % домохозяйств обследуемого района были включены радиоприемники или телевизоры для прослушивания или просмотра определенной программы за определенный помежуток времени … Словарь по рекламе
ОБЩИЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ПОПУЛЯРНОСТИ — показатель, характеризующий оценочную величину (в процентах) домохозяйств или потенциальной аудитории, подвергавшихся воздействию вещательной рекламы … Словарь по рекламе
Рок-музыка — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
The Beach Boys — Слева по часовой стрелке: Карл Уилсон, Брайан Уилсон, Алан Дж … Википедия
Прогрессивный рок — Направление: Рок Истоки: Психоделический рок Джаз Академическая музыка Место и время возникновения … Википедия
Русское личное имя — Святцы (Печатный двор, 1646 год) … Википедия
Рок-музыкант — Запрос «Рок» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Запрос «Рокер» перенаправляется сюда. О мотоциклистах см. Байкеры. Рок музыка (англ. Rock music) обобщающее название многих направлений музыки. Слово «rock» качать в данном случае… … Википедия
