-
1 Kredit genießen
-
2 Kredit in Anspruch nehmen
сущ.юр. кредитоваться, пользоваться кредитомУниверсальный немецко-русский словарь > Kredit in Anspruch nehmen
-
3 vom Kredit Gebrauch machen
предл.внеш.торг. пользоваться кредитом, использовать кредитУниверсальный немецко-русский словарь > vom Kredit Gebrauch machen
-
4 Kredit
I n бухг.кре́дит, правая сторона счётаII m1) кредит, ссуда•Kredit gewähren — см. Kredit einräumen
- außerplanmäßiger Kreditmit Regierungsgarantie ausgestatteter Kredit — кредит, имеющий правительственную гарантию
- befristeter Kredit
- blanko eingeräumter Kredit
- einmaliger zweckgebundener Kredit
- fälliger Kredit
- fristloser Kredit
- garantierter Kredit
- gebundener Kredit
- gesicherter Kredit
- gedeckter Kredit
- gestundeter Kredit
- Kredit in ausländischer Währung
- Kredit in laufender Rechnung
- jederzeit kündbarer Kredit
- kommerzieller Kredit
- kaufmännischer Kredit
- kurzfristiger Kredit
- kurzer Kredit
- landwirtschaftlicher Kredit
- langer Kredit
- längerfristiger Kredit
- langfristiger Kredit
- laufender Kredit
- Kredit mit dinglicher Sicherung
- mittelfristiger Kredit
- nichtlimitierter Kredit
- offener Kredit
- Kredit ohne Deckung
- Kredit ohne dingliche Sicherung
- privater Kredit
- sofort fälliger Kredit
- staatlicher Kredit
- überfälliger Kredit
- unbefristeter Kredit
- unbegrenzter Kredit
- ungedeckter Kredit
- unwiderruflicher Kredit
- verzinslicher Kredit
- warengesicherter Kredit
- widerruflicher Kredit
- zinsloser Kredit
- Kredit zur Förderung der Erzeugung
- Kredit zur Förderung des Verbrauchs
- zusätzlicher Kredit
- zweckgebundener KreditDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kredit
-
5 vom Kredit Gebrauch machen
использовать кредитпользоваться кредитомDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vom Kredit Gebrauch machen
-
6 in den Genuß eines Kredites kommen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in den Genuß eines Kredites kommen
-
7 offen
1. adj1) открытый, раскрытыйj-n mit offenen Armen empfangen ( begrüßen, aufnehmen) — встретить кого-л. с распростёртыми объятиямиein offener Brief — незапечатанное письмо (см. тж. offen 5))bei offenen Fenstern schlafen — спать с открытыми окнамиmit offenem Munde dastehen — стоять, разинув рот (от удивления, неожиданности)der Laden ist ( hat) nicht mehr offen — магазин уже закрыт2) открытый, незащищённый; неограждённыйauf offener Straße — на открытом месте; на улице; публично3) открытый; декольтированный, с большим вырезомdie Bluse ist offen — блузка не застёгнутаein offener Brief — открытое письмо, опубликованное письмо (см. тж. offen 1))offenes Haus halten ( haben, führen) — жить открытым домом, быть гостеприимным; принимать много гостей, устраивать приёмыoffene Tafel halten — быть хлебосолом, жить открытым домом6) открытый, откровенный, искренний, прямодушный, бесхитростныйein offener Mensch — прямой ( искренний, откровенный) человекein offenes Spiel spielen — действовать открыто ( в открытую); вести честную игру7) открытый, явный8) открытый, нерешённый, неразрешённый9)bei j-m offene Kasse haben — пользоваться неограниченным кредитом у кого-л.ein offenes Konto bei der Bank haben — иметь открытый счёт в банкеein offener Kredit — неограниченный кредитeine offene Rechnung — открытый счёт; неоплаченный счёт10) фон. открытый11) разливной, в разлив (б. ч. о вине)12)offene Zeit — охотничий сезонdie Wölfe sind das ganze Jahr hindurch offen — охота на волка разрешена круглый год13)offener Arrest — юр. наложение ареста на имущество несостоятельного должника ( находящееся у третьих лиц)••er rennt mit offenen Augen in sein Verderben — он сознательно губит себяein offenes Ohr bei j-m finden — встретить сочувствие у кого-л., встретить внимательное отношение с чьей-л. стороныein offenes Ohr für j-n, für etw. (A) haben — внимательно ( с интересом) выслушать кого-л., что-л.Tag der offenen Tür — день открытых дверейoffene Türen einrennen — ломиться в открытую дверьmit offenem Visier — с открытым забралом, в открытую2. adv1) открыто2) открыто, откровенно -
8 bei offene Kasse häben
предл.общ. (j-m) пользоваться неограниченным кредитом (у кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > bei offene Kasse häben
См. также в других словарях:
кредитом не пользоваться — (иноск.) доверием (как неисправный должник не пользуется кредитом, ссудами) Кредит оказать, сделать (т.е. доверие), верить, дать в долг Ср. Кредитор заимодавец. Ср. Вьюн (собачка)!.. кредитом не пользуется... под его почтительностью и смирением… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кредитом не пользоваться — Кредитомъ не пользоваться (иноск.) довѣріемъ (какъ неисправный должникъ не пользуется кредитомъ, ссудами). Кредитъ оказать, сдѣлать (т. е. довѣріе), вѣрить, дать въ долгъ. Ср. Кредиторъ, заимодавецъ. Ср. Вьюнъ (собачка)!... кредитомъ не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Справочные конторы о кредитоспособности — I (конторы по кредиту) конторы, занимающиеся, в виде профессии, собиранием сведений о кредитоспособности лиц торгового класса и доставлением их за установленную, по соглашению, плату Существование таких контор связано с современным развитием… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сельскохозяйственный кpедит — обнимает все виды кредита, необходимого для владения и пользования землей. Насколько речь идет о кредите для покупки имения или раздела наследства, а также о прочных улучшешях, кредит носит название поземельного, реального, мелиоративного,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сельскохозяйственный кредит — обнимает все виды кредита, необходимого для владения и пользования землей. Насколько речь идет о кредите для покупки имения или раздела наследства, а также о прочных улучшешях, кредит носит название поземельного, реального, мелиоративного,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРЕДИТ — (лат. он верит) 1) в бухгалтерии означает: «я должен», или «имею выдать» 2) правая расходная страница в бухгалтерских книгах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРЕДИТ 1) возможность занимать деньги,… … Словарь иностранных слов русского языка
Экономика страны — (National economy) Экономика страны это общественные отношения по обеспечению богатства страны и благосостояния ее граждан Роль национальной экономики в жизни государства, сущность, функции, отрасли и показатели экономики страны, структура стран… … Энциклопедия инвестора
РЕВОЛЬВЕРНЫЙ — (ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЙ) КРЕДИТ (англ. revolving credit) – банковский кредит, предоставляемый автоматически на национальных и мировых рынках клиентам в пределах установленного лимита кредитования и срока погашения вплоть до аннулирования. Осуществляется… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
БАНКОВСКАЯ ПЛАСТИКОВАЯ КАРТОЧКА — документ, выдаваемый клиенту банком и используемый для идентификации при безналичной покупке товаров в магазинах или получении наличных денег. В основе расчетов Б.п.к. лежит система договорных отношений между основными участниками операций: с… … Юридический словарь
РЕПУТАЦИЯ — (credit) 1. Система поставки товаров и услуг в обмен на отсроченный, а не немедленный платеж. Кредит может предоставляться продавцом товаров, банком или финансовой компанией. Коммерческим называется кредит, предоставленный покупателю… … Экономический словарь