-
1 подстанция
ж. -
2 sottostazione
-
3 sottostazione telecomandata
подстанция с дистанционным управлением, телеуправляемая подстанцияDictionnaire polytechnique italo-russe > sottostazione telecomandata
-
4 sottostazione
-
5 sottostazione
sottostazióne f el подстанция sottostazione di trasformazione -- трансформаторная подстанция -
6 sottostazione
-
7 sottostazione di abbassamento
понижающая подстанция, понизительная подстанцияDictionnaire polytechnique italo-russe > sottostazione di abbassamento
-
8 sottostazione di elevazione
повысительная подстанция, повышающая подстанцияDictionnaire polytechnique italo-russe > sottostazione di elevazione
-
9 sottostazione di reparto
внутрицеховая подстанция, цеховая подстанцияDictionnaire polytechnique italo-russe > sottostazione di reparto
-
10 centralina
ж.1) подстанция (телефонная и т.п.)2) установка* * *сущ.1) общ. подстанция, блок питания2) тех. комутатор, панель управления3) электр. (электронный) блок управления, контроллер -
11 cabina
f1) каюта2) кабина; будка3) мор. рубка4) кабинка, раздевалка (на пляже, в купальнях)cabina doccia — душевая кабинаcabina di blocco ж.-д. — железнодорожная будка, блокпостcabina di proiezione — проекционная будка, будка киномеханика разг.cabina sonora — студия звукозаписиcabina pressurizzata ав. — герметическая кабинаcabina di trasformazione — трансформаторная будка, подстанция•Syn: -
12 centralina
-
13 распределительный
прил.distributivo, di distribuzione / smistamento ( сортировочный)распределительный пункт — posto di distribuzione / smistamentoраспределительная подстанция — sottostazione di distribuzione -
14 тяговый
-
15 усилительный
прил. тех.усилительная подстанция — sottostazione di rafforzamento -
16 cabina
cabina f 1) каюта cabina a due cuccette -- двухместная каюта 2) кабина; будка 3) mar рубка 4) кабинка, раздевалка( на пляже, в купальнях) cabina telefonica -- телефонная будка cabina di manovra-- кабина <пост> управления cabina di blocco ferr -- железнодорожная будка, блокпост cabina di proiezione -- проекционная будка, будка киномеханика (разг) cabina radiotelegrafica -- радиорубка, радиотелеграфная будка cabina sonora -- студия звукозаписи cabina pressurizzata aer -- герметическая кабина cabina di trasformazione -- трансформаторная будка, подстанция -
17 centralina
centralina f подстанция -
18 cabina
cabina f 1) каюта cabina a due cuccette — двухместная каюта 2) кабина; будка 3) mar рубка 4) кабинка, раздевалка (на пляже, в купальнях) cabina telefonica — телефонная будка cabina di manovra -
19 centralina
-
20 cabina di trasformazione
трансформаторный киоск, трансформаторная подстанция, трансформаторная ячейкаDictionnaire polytechnique italo-russe > cabina di trasformazione
См. также в других словарях:
подстанция — Электроустановка, предназначенная для преобразования и распределения электрической энергии. [ГОСТ 19431 84] подстанция Подстанцией (ПС) называется электроустановка, служащая для преобразования и распределения электроэнергии и состоящая из… … Справочник технического переводчика
подстанция — Электроустановка, предназначенная для преобразования и распределения электрической энергии. [ГОСТ 19431 84] подстанция Подстанцией (ПС) называется электроустановка, служащая для преобразования и распределения электроэнергии и состоящая из… … Справочник технического переводчика
подстанция — Электроустановка, предназначенная для преобразования и распределения электрической энергии. [ГОСТ 19431 84] подстанция Подстанцией (ПС) называется электроустановка, служащая для преобразования и распределения электроэнергии и состоящая из… … Справочник технического переводчика
ПОДСТАНЦИЯ — ПОДСТАНЦИЯ, подстанции, жен. (спец.). 1. Электрическая установка для преобразования напряжения, вида или силы тока, идущего от центральной электрической станции. Понизительная подстанция. Трансформаторная подстанция. 2. Промежуточная телефонная… … Толковый словарь Ушакова
ПОДСТАНЦИЯ — электр. установка, служащая для распределения электр. энергии и преобразования напряжения, рода тока или частоты его. Электр. энергия, вырабатываемая на крупных электр. станциях, передается по линиям электропередачи на далекие расстояния при… … Технический железнодорожный словарь
подстанция — трансформаторная Словарь русских синонимов. подстанция сущ., кол во синонимов: 5 • станция (85) • … Словарь синонимов
ПОДСТАНЦИЯ — (1) трансформаторная комплекс электротехнических устройств для преобразования (повышения или понижения) напряжения переменного тока и его распределения между потребителями. В состав такого комплекса входят трансформаторы, распределительные… … Большая политехническая энциклопедия
ПОДСТАНЦИЯ — ПОДСТАНЦИЯ, и, жен. Промежуточная электрическая или телефонная станция. Трансформаторная п. Автоматическая п. | прил. подстанционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подстанция — (ПС) электроустановка для преобразования и распределения электроэнергии, состоящая из трансформаторов или других преобразователей энергии, распределительных устройств, устройств управления и вспомогательных сооружений. В зависимости от… … Официальная терминология
подстанция — 3.1.6 подстанция : электроустановка, предназначенная для преобразования и распределения электроэнергии и состоящая из трансформаторов, РУ, устройств управления, технологических и вспомогательных сооружений. Источник: СТО 70238424.29.240.10.003… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подстанция — КТП комплектная трансформаторная подстанция, используемая для питания в небольших населенных пунктах Электрическая подстанция часть системы передачи и распределения электрической энергии, в которой происходит повышение или понижение значения… … Википедия