-
1 Läufer
подсвинок
Молодая самка или кастрированный самец свиней живым весом от 20 до 59 кг.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
потек на поверхности изделия мебели
Местное утолщение на поверхности изделия мебели, образовавшееся при отсекании или неравномерном нанесении лакокрасочного материала или клея, сохранившееся после высыхания.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
DE
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Läufer
-
2 Läufer
m -s, =1) бегун; лыжник; конькобежец2) полузащитник ( футбол)3) шахм. слон6) с.-х. подсвинок7) тех. ротор, якорь( электрической машины); бегунок; рабочее колесо (турбины, насоса)8) см. Läuferstein -
3 Läufer
сущ.1) общ. коврик, половик, салфетка, рысак, дорожка (салфетка, коврик), полузащитник (футбол)2) геол. жильное ответвление, жильные ответвления, прожилки, прожилок3) авиа. подвижной коммутатор4) мор. лопарь, рассыльный, ходовой конец5) спорт. конькобежец, лыжник, выходящий игрок задней линии (волейбол), бегун6) воен. пешни связной, ротор (гироскопа)7) тех. бегунок, жёрнов-бегун, ковровая дорожка, летун, потёки, каток (бегунов), передвижной груз (весов), винт (винтового насоса), ложок (кирпичной кладки), движок (логарифмической линейки), наплывы (на лакокрасочном покрытии), рабочее колесо (турбины, насоса), сорный валик (чесальной машины), якорь (электрической машины), ротор8) с.-х. подсвинок, подвижный жёрнов9) ист. посыльный, скороход10) хим. потёки (на лаковом покрытии)11) стр. камень, положенный ложком, ложок кирпичной кладки, (ковровая) дорожка, лаг12) авт. движок (напр. реостата), коврик (пола), бегунок (распределителя)13) артил. ползун, указатель длины отката14) горн. ответвление рудной жилы, откатчик, отпрыск рудной жилы, бегун (дробилки, мельницы)15) лес. отросток16) полигр. раскатный валик17) текст. вытяжная каретка для канатов, натёки, сорный валик на чесальной машине, вытяжная каретка (для канатов), потёки (о лаковом покрытии)18) шахм. слон19) электр. ползунок, скользящий контакт20) пищ. молодняк (крупного рогатого скота, лошадей), каток (продольной коншмашины)22) ВМФ. вестовой, оттяжки, полоз стапеля, фал, бегун (ок)23) судостр. шкентель, спусковой полоз -
4 Läuferschwein
сущ.пищ. подсвинок
См. также в других словарях:
подсвинок — поросенок, свиненок Словарь русских синонимов. подсвинок сущ., кол во синонимов: 2 • поросенок (29) • … Словарь синонимов
ПОДСВИНОК — ПОДСВИНОК, подсвинка, муж. (с. х.). Поросенок в возрасте от 4 х до 10 месяцев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДСВИНОК — ПОДСВИНОК, нка, муж. (обл.). Поросёнок в возрасте от 4 до 810 месяцев. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДСВИНОК — муж., курск. свиной подросток, большой поросенок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
подсвинок — Молодая самка или кастрированный самец свиней живым весом от 20 до 59 кг. [ГОСТ 16020 70] Тематики скот для убоя Обобщающие термины свиньи EN gilt DE Läufer FR courreur … Справочник технического переводчика
Подсвинок — м. Поросенок в возрасте от 4 до 10 месяцев. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подсвинок — подсвинок, подсвинки, подсвинка, подсвинков, подсвинку, подсвинкам, подсвинка, подсвинков, подсвинком, подсвинками, подсвинке, подсвинках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОДСВИНОК — поросенок с 4 месячного возраста. В группе П. свиньи состоят до 8 10 мес, т. е. до первой случки; с этого момента они переводятся уже в группу молодых ремонтных маток или в группу переменных маток. При мясном откорме П. это поросенок до убоя, т.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
подсвинок — подсв инок, нка … Русский орфографический словарь
подсвинок — (2 м), Р. подсви/нка; мн. подсви/нки, Р. подсви/нков … Орфографический словарь русского языка
подсвинок — нка; м. Поросёнок (в возрасте от 4 до 10 месяцев) … Энциклопедический словарь