-
1 передумывать
несовер. - передумывать;
совер. - передумать( что-л.) change one's mind, think better of it(Pf. передумать) to change one's mindБольшой англо-русский и русско-английский словарь > передумывать
-
2 alter one's mind
передумывать глагол: -
3 передумает
Большой англо-русский и русско-английский словарь > передумает
-
4 передумать
I несовер. - передумывать;
совер. - передумать change one's mind, think better of it II совер.;
(что-л.) ;
разг. do a great deal of thinkingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > передумать
-
5 change ones mind
Общая лексика: одумываться, передумывать, раздумывать, разубеждаться -
6 have second thoughts
1) Общая лексика: одуматься, передумывать, раздумать2) Психология: изменить решение, передумать -
7 think over
['θɪŋk'əʊvə]1) Общая лексика: взвешивать, обдумать, обдумывать, обсудить, передумывать, продумать, продумывать, обдумывать ( что-л.) думать над (чем-л.), продумать (что-л.)2) Психология: обдумывать (что-л. серьезно) -
8 go over
1.пересматривать, перечитывать, передумывать, переобмозговывать: The officer went over the list and found John's name.— Служащий вновь пересмотрел список и нашел-таки в нем имя Джона; 2. опять, вновь: — Please make sure what do you want on Earth! We painted this fucking cabin once. then we went over it again.— Пожалуйста, определитесь в конце концов, чего же вы, блин, хотите! Мы уже один раз покрасили эту хреновую халупу, потом перекрасили по-новому! — не выдерживает Джон после того, как молодая женщина-бизнесмен, нанявшая их на летнее время подработать, заявляет, что домик, который они с Миком уже красили два раза, оказывается, нужно перекрашивать в третий раз. Очень типичная, кстати, картина для Америки, если ваш супервайзер (начальник по-нашему) — американская женщина. От женщины-начальницы в Америке всегда исходит кипучая активность, брызжет фонтан идей и предложений, выполнение которых и. что самое обидное, скорое исправление она так же активно перекладывает на плечи своих подчиненных. Тут нужно, как в армии: не торопись выполнять приказ, может, его скоро отменят; 3. переучивать, перепроверять, перечитывать: На уроке преподаватель говорит своим ученикам: —After you finish t1iis test, please go over it to watch out mistakes.— После того, как закончите тест, пробегитесь по нему еще раз, чтобы проверить ошибки; 4. переходить, переезжать, передвигать: — You should go over to the other side of the street.— Вам нужно перейти на ту сторону улицы,— объясняет комиссар Ле Пешен бездомному бродяге, просящему милостыню около дверей полиции; 5. отхватить удачу (в смысле: понравиться всем, преуспеть):— Your joke went over with every one.— Твоя шутка, наконец-то, прошла,— улыбается Мик, когда все смеются над залепой Джона.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > go over
-
9 budge
-
10 rethink
-
11 rethinking
переосмысления глагол: -
12 think better of
одумываться глагол: -
13 change one's mind
переубеждаться глагол: -
14 change mind
1. передумывать; передумать2. изменять решение
См. также в других словарях:
ПЕРЕДУМЫВАТЬ — ПЕРЕДУМЫВАТЬ, передумать что, обдумать снова, перебирать мысленно, раздумывать; | раз(от)думать; рассудив, решить иначе, переменить решенье свое. Задумал, так не передумывай. Думай, да чтобы опосля не передумывать. Не спеши, дело передумается… … Толковый словарь Даля
передумывать — перерешать, раздумывать, отдумывать Словарь русских синонимов. передумывать гл. несов. • раздумывать • перерешать изменять мнение) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
передумывать — ПЕРЕДУМЫВАТЬ/ПЕРЕДУМАТЬ ПЕРЕДУМЫВАТЬ/ПЕРЕДУМАТЬ, раздумывать/раздумать, отдумать, перерешать/перерешить, обдуматься … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПЕРЕДУМЫВАТЬ — ПЕРЕДУМЫВАТЬ, передумываю, передумываешь. несовер. к передумать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
передумывать — ПЕРЕДУМАТЬ, аю, аешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
передумывать — ПЕРЕДУМЫВАТЬ, несов. (сов. передумать), с инф. или без доп. Решать (решить) иначе, по другому, еще раз подумав; Син.: Разг. отдумать, перерешить, раздумать [impf. to form a new opinion or wish; to reconsider one’s decision; * to change one’s… … Большой толковый словарь русских глаголов
Передумывать — несов. перех. и неперех. 1. Думать, размышлять обо всём или многом, обо всех или многих. 2. Думать, размышлять о ком либо, чем либо снова, много раз. 3. Изменять свое решение, намерение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
передумывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я передумываю, ты передумываешь, он/она/оно передумывает, мы передумываем, вы передумываете, они передумывают, передумывай, передумывайте, передумывал, передумывала, передумывало, передумывали,… … Толковый словарь Дмитриева
передумывать — перед умывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
передумывать — (I), переду/мываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
передумывать — аю, аешь; нсв. 1. к Передумать. 2. Раздумывать повторно или в очередной раз, снова. П. структуру работы, диссертации. П. название статьи. П. своё теперешнее положение. П. думы, мысли … Энциклопедический словарь