-
1 capovolgere
capovòlgere* vt опрокидывать; перевёртывать (вверх дном) capovolgere il senso — искажать смысл capovòlgersi опрокидываться; перевёртываться -
2 rivoltolare
rivoltolare (-òltolo) vt 1) переворачивать, перевёртывать; переворачиваться вверх дном 2) катать rivoltolarsi 1) переворачиваться; перевёртываться; ворочаться 2) кататься, валяться -
3 capovolgersi
опрокидываться; перевёртываться -
4 rivoltolarsi
1) переворачиваться; перевёртываться; ворочаться2) кататься, валяться -
5 rotolarsi
переворачиваться, перевёртываться, кататься -
6 ruzzolare
1. ( ruzzolo); vi (e)1) вертеться; перевёртываться, кувыркаться; вертеться волчком2. ( ruzzolo); vtкатить; вертетьruzzolare le scale — скатиться по лестнице•• -
7 svoltolarsi
кататься, перевёртываться, кувыркаться -
8 rotolare
rotolare (ròtolo) 1. vt 1) катать, катить rotolare una botte -
9 ruzzolare
ruzzolare (rùzzolo) 1. vi (e) 1) вертеться; перевёртываться, кувыркаться; вертеться волчком 2) катиться вниз; катиться кубарем <кувырком> 2. vt катить; вертеть ruzzolare le scale — скатиться по лестнице -
10 svoltolare
ś voltolare (-òltolo) vt 1) v. svoltare 1. 2) non com катать, перекатывать ( тяжести) ś voltolarsi кататься, перевёртываться, кувыркаться -
11 capovolgersi
спряж. см. volgereперевернуться, опрокинуться••* * *гл.1) общ. опрокидываться, перевёртываться, переворачиваться2) авиа. капотировать -
12 rivoltolarsi
гл.общ. кататься, переворачиваться, валяться, ворочаться, перевёртываться -
13 rotolarsi
* * *гл.общ. кататься, перевёртываться, переворачиваться -
14 ruzzolare
io ruzzolo; вспом. essereполететь кувырком, покатиться кубарем* * *гл.общ. вертеться, катить, вертеть, вертеться волчком, катиться вниз, катиться кубарем, катиться кувырком, кувыркаться, перевёртываться -
15 svoltolarsi
гл.общ. кататься, кувыркаться, перевёртываться -
16 rivolgere
rivòlgere* vt 1) снова поворачивать, переворачивать; перевёртывать 2) вращать, вертеть rivolgere le spalle — повернуться спиной, отвернуться 3) обращать, направлять rivolgere lo sguardo a … — обратить взор <взгляд> на (+ A) rivolgere la parola a qd — обратиться к кому-л с речью <со словами> rivolgere il saluto — приветствовать rivolgere la domanda — обратиться с вопросом rivolgere qc in bene [in male] — обратить что-л на пользу [во вред] rivolgere in burla — обратить в шутку rivolgere l'attenzione — обратить внимание 4) обдумывать, продумывать rivolgere nella mente un pensiero — обдумать, обмозговать ( разг) 5) (da) отводить; отвлекать rivolgere gli occhi da qc — отвести взгляд от чего-л rivòlgersi 1) поворачиваться назад, оборачиваться; повёртываться, переворачиваться (тж перен) rivolgersi in bene — измениться к лучшему rivolgersi in male — испортиться, стать хуже, измениться к худшему 2) ( a qd) обращаться (к + D) non so a chi rivolgermi — не знаю, к кому обратиться 3) ( contro) восставать ( против + G) 4) ( a qc) (по) чувствовать влечение <призвание> (к + D) rivolgersi alla pittura — увлечься живописью
См. также в других словарях:
перевёртываться — перевёртываться, перевёртываюсь, перевёртываемся, перевёртываешься, перевёртываетесь, перевёртывается, перевёртываются, перевёртываясь, перевёртывался, перевёртывалась, перевёртывалось, перевёртывались, перевёртывайся, перевёртывайтесь,… … Формы слов
ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ — 1. ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ1, перевёртываюсь, перевёртываешься, несовер. 1. несовер. к перевернуться. 2. страд. к перевертывать1. 2. ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ2, перевёртываюсь, перевертываешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к п … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ — 1. ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ1, перевёртываюсь, перевёртываешься, несовер. 1. несовер. к перевернуться. 2. страд. к перевертывать1. 2. ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ2, перевёртываюсь, перевертываешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к п … Толковый словарь Ушакова
перевёртываться — ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ, нусь, нёшься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перевёртываться — перевёртываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
перевёртываться — 1. поворачиваться другой стороной, переворачиваться 2. см. опрокидываться 3. см. изменяться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. перевертываться … Словарь синонимов
перевёртываться — ПЕРЕВОРАЧИВАТЬСЯ и ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ, несов. (сов. перевернуться). 1 и 2 л. не употр. Перен. Изменяться (измениться) резко, коренным образом, становиться (стать) совершенно иным, отличным от существующего, будто поворачиваясь противоположной… … Большой толковый словарь русских глаголов
Перевёртываться кверху ногами — ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ КВЕРХУ НОГАМИ. ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ КВЕРХУ НОГАМИ. Разг. Экспрес. То же, что Перевёртываться вверх дном. Здесь забывали о войне, о политике, шутили и остроумничали, точно мир действительно и не перевернулся кверху ногами, здесь он был… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Перевёртываться вверх дном — ПЕРЕВЁРТЫВАТЬСЯ ВВЕРХ ДНОМ. ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ ВВЕРХ ДНОМ. Разг. Экспрес. Становиться совершенно иным, коренным образом изменяться. В голове начинающей хористки перевернулись вверх дном все понятия о жизни, добре и зле (Мамин Сибиряк. Не мама) … Фразеологический словарь русского литературного языка
перевёртываться — (I), перевёртываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
перевёртываться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к перевернуться. 2. страд. к перевертывать … Малый академический словарь