-
1 отринуть
-
2 respingere
непр. vt1) отталкивать, отбрасывать; отбивать, отражатьrespingere l'assalto — отбить штурмrespingere il nemico — отбросить противникаrespingere un'offerta / una proposta — отвергнуть / отклонить предложениеrespingere una domanda бюр. — отказать в искеrespingere una lettera / un pacco al mittente — возвратить письмо / посылку отправителю4) проваливатьrespingere all'esame — провалить на экзамене•Syn:rimandare, spingere indietro, resistere; rigettare, ributtare, repellere, repulsare, ripugnare, rintuzzare, ribattere, scacciare, mandar indietro; ripudiare, negarsi; votare contro, bocciareAnt: -
3 respingere
respìngere* vt 1) отталкивать, отбрасывать; отбивать, отражать respingere l'assalto -- отбить штурм respingere il nemico -- отбросить противника 2) отклонять, отвергать; отринуть( уст) respingere un'offerta-- отвергнуть <отклонить> предложение respingere una domanda bur -- отказать в иске 3) отсылать обратно respingere una lettera al mittente -- возвратить письмо отправителю 4) проваливать respingere all'esame -- провалить на экзамене -
4 respingere
respìngere* vt 1) отталкивать, отбрасывать; отбивать, отражать respingere l'assalto — отбить штурм respingere il nemico — отбросить противника 2) отклонять, отвергать; отринуть ( уст) respingere un'offerta -
5 scomunicare
io scomunico, tu scomunichi2) отринуть, проклясть, предать проклятию* * *гл.1) общ. отлучать от церкви, предавать анафеме2) рел. отлучить от церкви -
6 scomunicare
v.t.отлучить от церкви; (anche fig.) предать анафеме, проклясть, отринуть
См. также в других словарях:
отринуть — См. удалять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отринуть отверчь, откинуть, отклонить, отказаться, выбросить за борт, оставить, выкинуть за борт, послать ко всем чертям,… … Словарь синонимов
ОТРИНУТЬ — ОТРИНУТЬ, отрину, отринешь, совер., кого что (книжн. ритор.). Отвергнуть кого что нибудь, ответить отказом на что нибудь. Отринуть все мольбы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТРИНУТЬ — ОТРИНУТЬ, ну, нешь; утый; совер., кого (что) (устар.). То же, что отвергнуть. О. все доводы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТРИНУТЬ — и пр. см. отревать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Отринуть — сов. перех. Не принять; отвергнуть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отринуть — отринуть, отрину, отринем, отринешь, отринете, отринет, отринут, отринул, отринула, отринуло, отринули, отринь, отриньте, отринувший, отринувшая, отринувшее, отринувшие, отринувшего, отринувшей, отринувшего, отринувших, отринувшему, отринувшей,… … Формы слов
отринуть — отр инуть, ну, нет … Русский орфографический словарь
отринуть — (I), отри/ну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
отринуть — ну, нешь; св. кого (что). Книжн. Не принять, отвергнуть, отбросить. О. все доводы. О. догматику. Отринут всем миром … Энциклопедический словарь
отринуть — оттолкнуть, отвергнуть … Cловарь архаизмов русского языка
отринуть — ну, нешь; св. кого (что) книжн. Не принять, отвергнуть, отбросить. Отри/нуть все доводы. Отри/нуть догматику. Отринут всем миром … Словарь многих выражений