-
1 опекунство
-
2 curadoría
-
3 curaduría
-
4 guarda
1. com.сторож, сторожиха; смотритель, смотрительница, хранитель, хранительница2. f1) охрана; защита2) опекунство3) соблюдение (закона, правила)5) ( чаще pl) полигр. форзац6) уст. нехватка, недостаток7) уст. охранное место••guarda de vista — неусыпный стражser en guarda — быть под защитой -
5 tutela
-
6 custodia
1) хранение, охрана;2) попечение, опека;3) стража, караул* * *1) f опека; попечение; присмотр2) f опекунство, статус опекуна3) f надзор4) f содержание под стражей5) m охранник, контролер, надзиратель•- custodia del secreto de Estado
- custodia infantil
- custodia legis
- custodia judicial -
7 derecho de tutela
-
8 guarda
1) сторож, смотритель, хранитель, охранник;2) соблюдение (закона);3) хранение, охрана;4) опекунство* * *1) f опека; попечительство2) f хранение3) m хранитель•- buen guardaobligación de guarda — обязанность хранить или сохранять вещь
-
9 tutela
опека, опекунство; защита, покровительство, охрана* * *f1) CL защита прав; средство, процедура, механизм защиты (основных или конституционных) прав; приказ о защите прав2) надзор3) опека; попечительство•- tutela dativa
- tutela de la ley
- tutela internacional
- tutela jurídica
- tutela legítima
- tutela no jurisdiccional de derechos humanos
- tutela por minoridad
- tutela testamentaria -
10 tutoría
опека, опекунство* * *fопека; попечительство -
11 curadurìa
сущ.1) общ. опека, опекунство2) юр. попечительство, управление, хранение -
12 custodia
сущ.1) общ. стража, хранение, караул, охрана2) церк. присмотр, дарохранительница3) юр. контролёр, надзиратель, надзор, опека, опекунство, охранник, попечение, содержание под стражей, статус опекуна -
13 derecho de tutela
сущ. -
14 pupilaje
сущ.1) общ. опекунство, пансион2) юр. опека, попечительство -
15 tutela
сущ.1) общ. опекунство, поддержка, покровительство, защита, опека2) юр. защита прав, надзор, попечительство, приказ о защите прав, средство -
16 tutorìa
сущ.1) общ. опекунство, наставничество2) юр. опека, попечительство -
17 curadoría
-
18 curaduría
-
19 guarda
1. com.сторож, сторожиха; смотритель, смотрительница, хранитель, хранительница2. f1) охрана; защита2) опекунство3) соблюдение (закона, правила)5) ( чаще pl) полигр. форзац6) уст. нехватка, недостаток7) уст. охранное место•• -
20 tutela
См. также в других словарях:
Опекунство — совершение от имени подопечных лиц юридических действий со стороны их опекунов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОПЕКУНСТВО — совершение от имени подопечных лиц юридических действий со стороны их опекунов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ОПЕКУНСТВО — ОПЕКУНСТВО, опекунства, ср. (книжн.). Должность, обязанности опекуна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПЕКУНСТВО — ОПЕКУНСТВО, а, ср. Обязанности опекуна. Возложить о. на кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опекунство — сущ., кол во синонимов: 2 • кураторство (4) • попечительство (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОПЕКУНСТВО — совершение опекунами юридических действий от имени подопечных им лиц … Юридическая энциклопедия
ОПЕКУНСТВО — совершение опекунами юридических действий от имени подопечных им лиц … Энциклопедический словарь экономики и права
Опекунство — ср. 1. Поведение, поступки, деятельность опекуна. 2. Надзор, попечение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опекунство — опекунство, опекунства, опекунства, опекунств, опекунству, опекунствам, опекунство, опекунства, опекунством, опекунствами, опекунстве, опекунствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
опекунство — опек унство, а … Русский орфографический словарь
опекунство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка