-
1 кондуктор
м.2) ж.-д. conductor mгла́вный конду́ктор — jefe de tren -
2 plantilla de guía
-
3 conductor
сущ.1) общ. (вещество) проводник, тракторист, шофёр, кондуктор (Лат. Ам.), водитель, провод, погонщик (мулов и т. п.)2) воен. ездовой3) тех. ввод, магистраль, питающий провод, транспортёр, жила (кабеля), проводник, конвейер, патрубок, трубопровод4) ж.д. кондуктор5) тлв. ведущий -
4 plantilla para barrenas
сущ.тех. расточный кондуктор, сверлильный кондуктор, шаблон для проверки правильности заточки сверлаИспанско-русский универсальный словарь > plantilla para barrenas
-
5 plantilla para barrenas
Diccionario Politécnica español-ruso > plantilla para barrenas
-
6 brequero
m Ам. -
7 cobrador
-
8 guarda
1. com.сторож, сторожиха; смотритель, смотрительница, хранитель, хранительница2. f1) охрана; защита2) опекунство3) соблюдение (закона, правила)5) ( чаще pl) полигр. форзац6) уст. нехватка, недостаток7) уст. охранное место••guarda de vista — неусыпный стражser en guarda — быть под защитой -
9 guardafrenos
-
10 palanquero
m1) человек, работающий ломом (рычагом)3) Ам. гребец, работающий шестом5) Бол., Чили ж.-д. тормозной кондуктор -
11 peregrino
1. adj1) странствующий; паломничающий2) перелётный ( о птице)3) чужестранный, заморский (о животном, о предмете)4) редкостный, невиданный, диковинный5) совершенный, прекрасный, отличный2. m2) священнослужитель, странствующий по чужой епархии3) Мекс. кондуктор автобуса -
12 retranquero
m Куба ж.-д. -
13 tranviario
1. adj 2. m -
14 calibre de perforación
сущ.тех. калибр-пробка, сверлильный кондукторИспанско-русский универсальный словарь > calibre de perforación
-
15 cobrador
сущ.2) юр. ремитент3) коммер. бенефициар4) экон. налоговый инспектор, получатель платежа5) фин. инкассатор -
16 cobrador del tranvìa
сущ.общ. трамвайный кондукторИспанско-русский универсальный словарь > cobrador del tranvìa
-
17 guardafrenos
сущ.ж.д. тормозной кондуктор -
18 jefe de tren
сущ.общ. главный кондуктор, начальник поезда -
19 mayoral
сущ.1) общ. мастер, надсмотрщик, старший пастух, старший рабочий2) Арг. кондуктор трамвая3) Куб. управляющий плантацией -
20 palanquero
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кондуктор — а, м. conducteur m., нем. Kondukteur, Konduktor, пол. konduktor < лат. conductor сопровождающий, проводник. 1. Помощник военного инженера; лицо, ведущее фортификационные, подкопные работы. Сл. 18. А о бароне де Штафе доношу, то оный и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНДУКТОР — (франц. conducteur, от лат. conduco сводить, служить чему). 1) часть электрической машины, служащая для проведения скопляющегося электричества. 2) старший нижний чин в военном флоте различных специальностей. 3) служитель при вагонах железной… … Словарь иностранных слов русского языка
кондуктор — См … Словарь синонимов
кондуктор — монтажный кондуктор Пространственное монтажное приспособление, обладающее собственной устойчивостью и служащее для временного закрепления и выверки одного или группы элементов конструкций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
КОНДУКТОР — КОНДУКТОР, кондуктора, муж. (лат. conductor Проводник). 1. Проводник поезда, вагона, наблюдающий за порядком и проверяющий билеты у пассажиров. || Проводник трамвайного вагона, продающий трамвайные билеты. 2. Название некоторых низших технических … Толковый словарь Ушакова
КОНДУКТОР — муж., лат. проводник, водырь, вожатый, вожак; кондуктор, проводник электрической или иной ей подобной машины; кондуктор, унтер офицер или воспитанник вообще по разным инженерным, строительным или иным ведомствам; | проводник и надзиратель при… … Толковый словарь Даля
кондуктор — 1. КОНДУКТОР, а; м. [от лат. conductor сопровождающий, проводник] 1. мн.: кондуктора, ов. Работник, сопровождающий железнодорожный поезд для наблюдения за правильностью и безопасностью его следования и за сохранностью грузов. 2. мн.: кондуктора,… … Энциклопедический словарь
Кондуктор — – оснаст. пространственное монтажное приспособление, обладающее собственной устойчивостью и служащее для временного закрепления и выверки одного или группы элементов конструкций. [ГОСТ 24259 80] Кондуктор – устройство, предназначенное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КОНДУКТОР — (от позднелат. conductor сопровождающий) 1) станочное приспособление для направления режущего инструмента (напр., сверла) и фиксирования его относительно обрабатываемого изделия. Применение кондуктора исключает разметку осей отверстий.2) Работник … Большой Энциклопедический словарь
КОНДУКТОР — в России в военных, морских и некоторых других ведомствах с нач. 18 в. воспитанник или выпускник специального учебного заведения, а также унтер офицер, выполнявший работу чертежника или художника; в 1903 17 сверхсрочный унтер офицер на флоте… … Большой Энциклопедический словарь
Кондуктор — кондукторная колоннa (от позднелат. conductor, букв. сопровождающий * a. conductor, pipe conductor; н. Ankerrohrtour, Leitrohrtour; ф. conducteur; и. conductor), колонна обсадных труб, предназначенная для крепления верх. интервала скважин … Геологическая энциклопедия