-
1 ожесточаться
-
2 ожесточаться
сангдил шудан, бераҳм шудан -
3 ожесточаться
-
4 ожесточаться
1) General subject: harden, harden heart, ossify, steel oneself2) Makarov: bronze -
5 ожесточаться
vgener. sich erbittern, sich verhärten -
6 ожесточаться
forherde seg, hardne -
7 ожесточаться
1) ( озлобляться) hırslanmakожесточи́ться се́рдцем — yüreği katılaşmak
2) ( становиться жестоким) şiddetlenmek -
8 ожесточаться
( в споре) zacietrzewiać się -
9 ожесточаться
-
10 ожесточаться
ожесточ||а́тьсяγίνομαι σκληρός, ἐξαγριώνομαι, ἀγ-Ρΐεύω / ὁργίζομαι, μανιάζω (άμετ.) (озлобляться). -
11 ожесточаться
vgener. nocietināties (о сердце) -
12 ожесточаться
несов.см. ожесточиться* * *v1) gener. empedernirse, endurecerse, ensañarse, encarnizarse, ensangrentarse2) Col. jinetearse -
13 ожесточаться
vgener. kalgiks muutuma, kibestuma, ägestuma -
14 ожесточаться
-
15 ожесточаться
несов.см. ожесточиться* * *v1) gener. accanirsi, imperversare, inacerbirsi, inasprire, incrudelire, indurarsi, infierire, ingrossarsi, rincrudire, irrigidirsi, disumanarsi, esasperarsi, infellonirsi, rinfierire2) liter. impietrare, impietrire -
16 ожесточаться
vgener. verharden, verstenen -
17 ожесточаться
-
18 ожесточаться
ожесточиться робитися (зробитися) жорстоким, знемилосерджуватися, знемилосердитися, озвірятися, озвіритися, запектися, завзятися на кого. [В мене серце вже так запеклося, що я-б і вбила її тут на місці].* * *несов.; сов. - ожесточ`иться1) роби́тися жорсто́ким (непреклонным: запе́клим), зроби́тися жорсто́ким (запе́клим); ( озлобляться) озлобля́тися, озлоби́тися; ( разъяряться) розлю́чуватися и розлюто́вуватися, розлюти́тися и розлютува́тися; (несов. - о сердце) запекти́ся2) ( обостряться) заго́стрюватися, загостри́тися; ( усиливаться) поси́люватися, поси́литися -
19 ожесточаться
разлютоўвацца, рабіцца жорсткім, рабіцца бязлітасным -
20 ожесточаться
возвр.; несов.
( озлобляться) become embittered; ( черстветь) grow hard; ( становиться жестоким) become violent
См. также в других словарях:
ожесточаться — злиться, разъяряться, лютеть, свирепеть, озлобляться Словарь русских синонимов. ожесточаться см. озлобляться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОЖЕСТОЧАТЬСЯ — ОЖЕСТОЧАТЬСЯ, ожесточаюсь, ожесточаешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к ожесточиться. 2. страд. к ожесточать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ожесточаться — ОЖЕСТОЧИТЬСЯ, чусь, чишься; сов. Дойти до ожесточения (в 1 знач.). О. сердцем, душой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ожесточаться — несов. неперех. 1. Озлобляться или становиться жёстким, непреклонным. 2. перен. разг. Становиться сильнее по проявлению; усиливаться, обостряться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ожесточаться — ожесточаться, ожесточаюсь, ожесточаемся, ожесточаешься, ожесточаетесь, ожесточается, ожесточаются, ожесточаясь, ожесточался, ожесточалась, ожесточалось, ожесточались, ожесточайся, ожесточайтесь, ожесточающийся, ожесточающаяся, ожесточающееся,… … Формы слов
ожесточаться — ожесточ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
ожесточаться — (I), ожесточа/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
ожесточаться — см. Ожесточить и Ожесточиться … Энциклопедический словарь
ожесточаться — Жестокость … Словарь синонимов русского языка
ожесточаться — ожесточение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ожесточаться — I см. ожесточиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. ожесточить; а/ется; страд … Словарь многих выражений