-
1 ожесточать
ожесточатьהִקשִיחַ [לְהַקשִיחַ, מַ-, יַ-]* * *לבהםלגרום התמרמרות להפכו לאכזר להחריף להחמיר -
2 ожесточать
бераҳм кардан -
3 ожесточать
ожесточать harden; embitter -
4 ожесточать
harden глагол: -
5 ожесточать
(кого-л./что-л.)
harden* * *ожесточать; ожесточить harden; exasperate* * *case-hardendiabolizeempoisonexacerbatehardensear -
6 ожесточать
(кого-л./что-л.)несовер. - ожесточать; совер. - ожесточитьharden; exasperate; embitter -
7 ожесточать
amarisar\ожесточать ение amaritude. -
8 ожесточать
1) General subject: case harden, devilize, diabolize, embitter, empoison, exacerbate, flesh, obdure, sear, steel, acerbate, exasperate, harden3) Psychology: unhumanize4) Makarov: bronze, imbitter, case-harden -
9 ожесточать
vgener. verbittern (кого-л.), verhärten, erbittern -
10 ожесточать
гл.harden, embitter -
11 ожесточать
несов.; сов. - ожесточи́тьhırslandırmak; yüreğini katılaştırmak -
12 ожесточать
ожесточить (вн.)harden (d.), embitter (d.) -
13 ожесточать
ожесточ||а́тьнесов κάνω κάποιον σκληρό[ν], ἀγριεύω (μετ.), ἐξαγριώνω / ὁργίζω, μανιάζω (μετ.) (озлоблять). -
14 ожесточать
vgener. nocietināt -
15 ожесточать
-
16 ожесточать
vgener. kalgiks, südametuks muutma, kibestama, ägestama -
17 ожесточать
см. ожесточить* * *v1) gener. acharner, aigrir, endurcir, envenimer, exaspérer2) liter. ossifier -
18 ожесточать
несов.см. ожесточить* * *v1) gener. indurare, incrudelire, rincrudelire, rincrudire, disumanare, esasperare, inacerbire, inferocire2) liter. irrigidire -
19 ожесточать
vgener. aanharden, verharden, verstenen, verbitteren -
20 ожесточать
несов.; см. ожесточить
См. также в других словарях:
ОЖЕСТОЧАТЬ — ОЖЕСТОЧАТЬ, ожесточить кого, быть причиной или поводом жестокости кого, лишать сочувствия и жалости, состраданья; | церк. стать упрямым, упорным, непреклонным. Чрезмерная строгость ожесточает. Ожесточенный самотностью человек. ся, страд. и ·возвр … Толковый словарь Даля
ожесточать — См … Словарь синонимов
ОЖЕСТОЧАТЬ — ОЖЕСТОЧАТЬ, ожесточаю, ожесточаешь (книжн.). несовер. к ожесточить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ожесточать — ОЖЕСТОЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); сов., кого (что). Довести до ожесточения (в 1 знач.). Лишения ожесточили кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ожесточать — несов. перех. 1. Озлоблять или делать жёстким, непреклонным. 2. перен. разг. Делать более сильным по проявлению; усиливать, обострять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ожесточать — ожесточ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
ожесточать — (I), ожесточа/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
ожесточать — см. Ожесточить … Энциклопедический словарь
ожесточать — Жестокость … Словарь синонимов русского языка
ожесточать — ожесточение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ожесточать — см. ожесточить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений