-
1 волноваться
мо́ре волну́ется — el mar está picado2) ( беспокоиться) emocionarse, conmoverse; inquietarse, alterarse, alarmarse ( тревожиться)по́пусту волнова́ться — agitarse en el vacío3) уст. ( о народных волнениях) agitarse, excitarse -
2 заколыхаться
comenzar a agitarse( a balancearse); comenzar a ondear (a ondular) (о воде, о ниве; о знаменах); comenzar a palpitar ( затрепетать) -
3 колыхаться
-
4 ondear
гл.1) общ. (развеваться) веять, (развеваться) реять, волноваться, морщить, волновать (о ниве), виться волнами, покрываться волнами, развеваться2) перен. (развеваться) полоскать, (развеваться) пополоскать -
5 trabajar en la esfera de la enseñanza
гл.общ. (en el campo) трудиться на ниве просвещенияИспанско-русский универсальный словарь > trabajar en la esfera de la enseñanza
См. также в других словарях:
Ниве — Ниве, Бенжамин Связать? … Википедия
Ниве, Петр Андреевич — НИВЕ, Петръ Андреевичъ, полк., соврем. воен. писатель; род. въ 1868 г., окончилъ Александр. кад. к съ, Мих. арт. уч ще и Ник. ак мію ген. шт.; по окончаніи ак міи Н. служилъ по ген. шт. въ Финляндіи, при чемъ съ 1903 по 1906 г. былъ нач комъ отд… … Военная энциклопедия
Ниве, Бенжамен — Бенжамен Ниве … Википедия
Ниве, Петр Андр. — военный историк и переводч., Ген. шт. полк., ком. 144 пех. Кашир. полка, р. 18 апр. 1869. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Ниве, Петр Андреевич — полк., соврем. воен. писатель; род. в 1868 г., окончил Александр. кадетск. корпус, Мих. артиллер. училище и Николаевскую академию генерального шт.; по окончании академии Н. служил по генеральному шт. в Финляндии, причем с 1903 по 1906 г. был… … Большая биографическая энциклопедия
Ниве Керк (Амстердам) — Ньивекерк со стороны площади Дам Ньивекерк (нидерл. Nieuwe Kerk, МФА: [ˈniwə ˈkɛrk] Новая церковь) кальвинистская церковь XV века в Амстердаме. Расположена на площади Дам, рядом с Королевским дворцом. В 1408 году архиепископ Утрехтский дал… … Википедия
Битва на Нежатиной Ниве — Дата 3 октября 1078 Место окрестности Чернигова Итог Поражение претендентов на Чернигов … Википедия
Кости от пасхального ягняти зарывают на ниве, чтобы градом не било. — Кости от пасхального ягняти (поросенка, птицы и пр.) зарывают на ниве, чтобы градом не било (южн.). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На ниве потей, в клети молись, с голоду не помрешь. — На ниве потей, в клети молись, с голоду не помрешь. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нивеля наступление 1917 — («Нивеля наступление» 1917) наступательная стратегическая операция англо французских войск 9 апреля 5 мая во Франции вовремя 1 й мировой войны 1914 18, проведённая главнокомандующим французскими армиями генералом Р. Ж. Нивелем (R. G.… … Большая советская энциклопедия
ВАЗ-2121 — Нива … Википедия