-
1 Настоящий мир - наилучший
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Настоящий мир - наилучший
-
2 Mundus hic est quam optimus
Настоящий мир - наилучший.Лейбниц, "Теодицея".Я старался возобновить в душе прекрасные рассуждения, читанные мною во время учения: mundus hic est quam optimus; virtus nullo dominatu premitur [ Добродетель не может быть подавлена никакой властью. - авт. ] и проч., но они только меня раздражали. (В. Т. Нарежный, Российский Жилблаз, или похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Mundus hic est quam optimus
-
3 genuinus
I genuīnus, a, um [ geno = gigno\]1) природный, врождённый ( virtutes C)2) подлинный, неподдельный, настоящий ( Plauti fabula AG)II genuīnus, a, um [ gena ]щёчный, боковой(dens) g. C, J, V etc. — коренной зубgenuinum in aliquo frangĕre погов. Pers — обломать о кого-л. зубы, т. е. разнести, пробрать кого-л -
4 germanus
I germānus, a, um [ germen ]2) близкий, родной, братский3) истинный, настоящий, подлинный (justitia, patria C; germanissimus Stoicus C)II germānus, ī m. (sc. frater)(родной) брат Pl, V etc.III Germanus, a, um [ Germania ]германский O, Pers, VP, T etc.IV Germānus, ī m.германец C, T etc. -
5 graphicus
a, um (греч.) -
6 hic
I hīc (арх. hic), haec, hōc(hoc) pron. demonstr. (арх.: nom. pl. m. hisce; nom. pl. f. haec; gen. pl. horunc, harunc)1) этотhoc opus, hic labor est! V — вот это — подвиг, вот это— труд!haec et alia ejusdem modi, тж. haec atque hoc genus alia Ap etc. — это и тому подобноеnec hoc nec illud Pt — ни то, ни сёhoc idem Cs — то же самое2) здешний3) присутствующий здесь (hic M Crassus C)4) мой, нашhunc hominem H — me5)а) этот, нынешний ( hi mores C); текущий (hic dies, haec tempora C)inter haec Su, Pt — в это время, между темб) теперешний ( hic status rerum C)6) настоящий, данный, разбираемый, рассматриваемый (haec causa C etc.)7)hic... ille — (этот) последний... первый ( реже наоборот)ignavia corpus hebĕtat, labor firmat: illa maturam senectutem, hic longam adulescentiam reddit CC — бездействие ослабляет тело, а труд укрепляет: первое приводит к преждевременной старости, а последний удлиняет молодость8)hic... ille — один... другойhic et ille, реже hic et hic, hic aut ille C etc., hic et alter O — тот или другойhic fratrem, propinquum ille, alius parentes lamentari T — кто оплакивал брата, кто — родственника, а кто — родителей9) нижеследующий, таков ( ejus belli causa haec fuit L)10) подобный, такой11)а) hoc это лишь, только это ( hoc certum est C); с gen. part. это количество ( hoc copiarum L)hoc noctis Pl — этой ночьюб) этот кусок, клочок ( hoc terrae C); этот уровень, эта степень ( hoc honoris C)hoc est C etc. — это значит, то есть12) hoc тем (сильнее, чем eo)quo (quod, quia...) hoc Pl, C etc. — чем... тем13) hoc иногда как бы для замены лица при безличных глаголахII hīc, арх. heic adv. [ hic I ]1) тут, здесь (non modo hic, sed ubicunque C)hic... hic (illic) Pl, V etc. — здесь... там2) теперь, ныне (hic, ubi opus est Ter); тогда3) при этом, в этом случае, при таких обстоятельствах (hic vos dubitabitis? C) -
7 holoverus
holo-vērus, a, um (греч. holos + лат. verus)настоящий, т. е. из чистого пурпура ( vestimenta CJ) -
8 instans
I 1. īnstāns, antispart. praes. к insto2. adj.1) настоящий, текущий (tempus rhH., C, Q)2) надвигающийся, неминуемый ( senecta H); угрожающий, непосредственно предстоящий (bellum C, Cs etc.; periculum Nep); настоятельный, гнетущий ( cura T); грозный ( tyrannus H)sibi i. rhH. — устремляющийся (спешащий) вперёдII īnstāns, antis n. и pl. īnstantia, ium n.настоящее, теперешнее ( в противоположность к praeterita, futura, vetusta) C, T etc. -
9 instantia
I īnstantia, ae f. [ insto ]1) настоящий момент C; непосредственная близость Nigidius ap. AG2) настойчивость, усердие, прилежание PJ, SolII īnstantia, ium n. — см. instans II -
10 insto
īn-sto, stitī, —, āre (part. fut. act. īnstātūrus)1) стоять (in aliquā re Pac etc.; semper ante oculos Lcr)i. rectam viam Pl — быть на верном пути (быть правым)quod instat V — теперешнее положение, настоящий момент3) наступать, близиться, предстоять ( nox instat Sl); надвигаться, угрожать (bellum instat Cs etc.)4) (тж. i. vestigiis L etc.) преследовать по пятам, теснить (i. hosti L etc. и hostes Nep; fugienti Eutr; equis vincentibus aliquem H)5) усердно предаваться, целиком отдаваться (i. operi V); настойчиво проводить, производить (i. obsidioni acriter QC)i. favori numinis Lcn — всячески использовать благоволение судьбыi. currum V — торопиться изготовить колесницу6) настаивать, усиленно просить, приставать с просьбами (alicui i., ut... C etc.); не переставать, упорно продолжать (i. poscere C)7) останавливаться, задерживаться (i. jugis V) -
11 legitimus
lēgitimus, a, um [ lex ]1) согласный с законами ( poena Nep); законный ( conjunx O); правомерный ( potestas C)liberi legitimi C, Q — брачные дети2) юридический, правовой ( quaestiones Q)3) надлежащий, должный, приличный, изрядный (legitimo perfusus oleo Pt); правильный, настоящий (numerus C; verba O; poëma H) -
12 merus
a, um1) несмешанный, неразбавленный, чистый (vinum Pl, O etc.)gaudēre meris undis O — наслаждаться чистой водой, т. е. пить одну лишь воду2) неограниченный, полный ( libertas H)3) истинный, подлинный, неподдельный, настоящий (Graecia PJ; aurum atque argentum Pl; virtus H)4) сплошной (scelera C; mendacia Sen) -
13 mundus
I a, um1) чистый, опрятный ( supellex H)2)а) изящный, элегантный ( homo C)б) изысканный, тщательно отделанный (verba O; versus AG)3) тонкого помола ( panis Lampr)4) настоящий, подлинный ( fames M)5) готовыйII mundus, ī m.1) убор, наряд, туалет (muliĕbris L; nuptiālis Ap)2) оборудование, орудияopĕrae messoriae m. Ap — уборочные орудия3) мироздание, вселенная, мир (lucens C; arduus V)5) земля ( mundi termĭnus H); люди, человечество ( spes mundi Lcn)6) подземный мир, преисподняя Vr, Macr -
14 pergraphicus
per-graphicus, a, um (греч.)законченный, самый настоящий ( sycophanta Pl) -
15 pisticus
a, um (греч.)настоящий, неподдельный ( unguentum nardi Vlg) -
16 praesens
I 1. praesēns, entispart. praes. к praesum2. adj.1) лично присутствующий, сам (aliquis p. adest Pl, Ter, Cs etc.)aliquem praesentem laudare C — хвалить кого-л. в его присутствии (в глаза)aliquo praesente C — в чьём-л. присутствии3) близкий, непосредственный ( periculum QC)4) настоящий, теперешний, нынешний, текущий (tempus Cs; bellum Nep); годный на настоящее время ( perfugium C)5) подлинный, самыйin rem praesentem venire C — прибыть на место (происшествия, события или для осмотра предмета судебного разбирательства)6) немедленный ( poena C); срочный, спешный ( decretum L); скоропостижный (mors V etc.)8) быстродействующий, радикальный (medicina Col; venenum Mela, PM; remedium PM); действенный ( auxilium C); сильный ( amor O)9) явный, очевидный, заметный ( insidiae C)10) несущий помощь, милостивый (numina V, H; divi V)11) настойчивый, настоятельный (preces C, Prp)12) решительный, неустрашимый, тж. невозмутимый (animus Ter, C, Sen etc.)13) всегда готовый или способный ( aliquid facere H)14) (ныне) употребительный ( verba AG)II praesēns, entis n. (преим. pl.)настоящее время, текущие дела, нынешние обстоятельства, создавшееся положение C, QC, Qin praesenti C, Nep, L и e praesentibus L — в настоящее время, теперь, при нынешних обстоятельствахin. p. L, T, H и ad p. T, PM, Su — сейчас, для настоящего момента, на данное время -
17 praesentarius
praesentārius, a, um [ praesens II ] -
18 putus
I a, um [одного корня с purus ]чистый, беспримесный, подлинныйpurus p. — настоящий, чистокровный, самый что ни на есть (sycophanta Pl; pondus argenti AG)II putus, ī m. V = pusus -
19 sincerus
sincērus, a, um1)а) настоящий, неподдельный, подлинный ( Stoicus AG); чистый, несмешанный ( aqua Sen)sincerum vas H — чистый (хорошо вымытый) сосуд, но тж. нетронутый, гладкий ( sincerum vas incrustare H)б) ненарумяненный, ненакрашенный ( genae O); естественный, полноценный ( fucata a sinceris secernere C)2) непорочный, целомудренный, девственный ( Minerva O); незапятнанный ( fama AG); безмятежный (gaudium L, Just)3) здоровый, нетронутый, целый, невредимый (corpus O, AG; pars, sc. corporis O); здравый (prudens sincerumque judicium C)4) честный, прямой, правдивый, беспристрастный, искренний (Thucydĭdes rerum gestarum pronuntiator s. C)5) чистый, исключительный6) не затронутый внешними влияниями, сохранивший старинные нравы и обычаи ( populus T) -
20 verus
vērus, a, um1) истинный, подлинный, действительный (amicitia C; virtus H)2) законный, настоящий ( heres C); основательный, обоснованный (timor, spes C)3)а) правдивый, верный ( oraculum C); добросовестный, надёжный, правдивый ( testis C)б) прямой, искренний (vultus Ter; animus T)4) справедливый (lex, causa C); правильный, разумный, благой ( consilium L); праведный ( vita Ter)
См. также в других словарях:
настоящий — • настоящий ад • настоящий актер • настоящий американец • настоящий артист • настоящий балбес • настоящий бандит • настоящий барин • настоящий бедлам • настоящий бич • настоящий боец • настоящий бой • настоящий большевик • настоящий борец •… … Словарь русской идиоматики
настоящий — Действительный, завзятый, заведомый, законченный, закоренелый, закоснелый, записной, заправский, заядлый, истинный, истовый, истый, прямой, неподдельный, непритворный, отъявленный, подлинный, самый, сущий, форменный, чистый, чистокровный,… … Словарь синонимов
НАСТОЯЩИЙ — НАСТОЯЩИЙ, настоящая, настоящее. 1. Теперешний, совершающийся сейчас, в данное время; ант. прошедший и будущий. В настоящее время. В настоящую минуту. В настоящем году. 2. в знач. сущ. настоящее, настоящего, мн. нет, ср. Теперешнее время,… … Толковый словарь Ушакова
Настоящий — Фамилии из запросов посетителй. Образоваы от некрестильного имени или прозвища Настоящий.Такие имеана прилагательные встречались довольно часто. (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
НАСТОЯЩИЙ — НАСТОЯЩИЙ, ая, ее. 1. Теперешний, происходящий в данное время. В настоящее время. В н. момент (сейчас). 2. Этот, данный. В настоящей статье речь пойдёт о социальных проблемах. 3. Подлинный, действительный, не поддельный. Скрыть свою настоящую… … Толковый словарь Ожегова
настоящий — современный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы современный EN present … Справочник технического переводчика
настоящий — прил., употр. очень часто Морфология: нар. по настоящему 1. Вы используете слово настоящий для описания событий, явлений и т. д., которые происходят сейчас, в данный период времени или относятся к данному времени. Я не хочу ничего менять в своей… … Толковый словарь Дмитриева
настоящий — заключить настоящий договор • существование / создание началась настоящая война • действие, субъект, начало началась настоящая жизнь • действие, субъект, начало опубликовать настоящее постановление • демонстрация переживать настоящий бум •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
настоящий — I. НАСТОЯЩИЙ НАСТОЯЩИЙ, истинный, подлинный, разг. доподлинный, разг. заправский НАСТОЯЩИЙ, истинный, истый, сущий, разг. прямой, разг. стопроцентный, разг. форменный, разг. чистокровный, разг. чистопробный, разг. чистый II. настоящий … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
настоящий — ая, ее 1) Относящийся к данному времени. В настоящее время. В настоящую минуту он торжествовал (Л. Толстой). Синонимы: да/нный, ны/нешний (разг.), теку/щий 2) книжн. Этот, данный. Настоящая документация уже подписа … Популярный словарь русского языка
настоящий — ( ая, ее) эсипчи; настоящее время эсипчи эрин; тэӈ ... бэени; он настоящий человек нёани тэӈ най бэени … Русско-нанайский словарь