-
1 germanus
родной: soror germ. (§ 4 J. 3, 2); также = consanguineus;fratres germ. противоп. uterini (1. 1 C. Th. 2, 19).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > germanus
-
2 germanus
I germānus, a, um [ germen ]2) близкий, родной, братский3) истинный, настоящий, подлинный (justitia, patria C; germanissimus Stoicus C)II germānus, ī m. (sc. frater)(родной) брат Pl, V etc.III Germanus, a, um [ Germania ]германский O, Pers, VP, T etc.IV Germānus, ī m.германец C, T etc. -
3 consanguineus
-
4 patrius
a, um [ pater ]1) отцовский, отеческий (potestas C; amor O); принадлежащий (принадлежавший) отцу, доставшийся по наследству от отца (regnum Sl; animus C)bona patria Ter (res patriae C) — отцовское (родовое) имение2) дедовский, наследственный, древний (mos C, O; sacra C)3) родной, отечественный ( sermo C)sepulcrum patrium H, C etc. — могила в родной земле или семейная4) грам. родительный ( casus AG) -
5 cognatus
I cōgnātus, a, um [ nascor ]1) родной, родственный, близкий, сродный, свойственныйnihil est tam cognatum mentibus nostris quam numeri C — ничто так не свойственно нашей душе, как числовая соразмерность (размеренность)2) согласный, соответствующийcognata vocabula rebus H — слова, соответствующие вещамII cōgnātus, ī m.родственник (c. alicujus) Pl, Ter, C etc. -
6 consors
I cōn-sors, sortis m., f.1) брат, сестра Tib, O etc.2) соучастник, сотоварищ, коллега, партнёр (laboris C; periculorum PJ; in furtis C)c. imperii VP, Su — соправительc. tori (thalami) O и c. vitae O — conjunxII cōn-sors, sortis adj.1) владеющий сообща, совладелец ( tres fratres consortes C)2) родной, родственный ( sanguis O)consortia pectora O — братья или сестры3) участвующий, причастный (c. socius H)4) общий, совместный -
7 contumulo
con-tumulo, āvī, ātum, āre2) погребать, хоронить ( fragmenta alicujus aggestā humo M) -
8 Dio(n)
Diō(n), ōnis m.Дион, знатный сиракузец, шурин Дионисия Старшего, друг Платона: в 357 г. до н. э. освободил родной город от тирании Дионисия Младшего, но сам пал жертвой заговора (409—353 гг. до н. э.) Nep, C -
9 Dio(n)
Diō(n), ōnis m.Дион, знатный сиракузец, шурин Дионисия Старшего, друг Платона: в 357 г. до н. э. освободил родной город от тирании Дионисия Младшего, но сам пал жертвой заговора (409—353 гг. до н. э.) Nep, C -
10 frater
frāter, tris m.1) братuxōris f. L — шуринfratres gemini C (gemelli O) — близнецыf. uterīnus CJ — единоутробный братfratres T, Dig etc. — братья и сестры2) двоюродный брат (f. patruēlis C)3) друг, товарищ, приятель H, Ph etc.4) брат (римского народа), почетный титул некоторых союзных Риму народов ( Aedui a senatu fratres appellati Cs)5) любовник Pt -
11 genitalis
genitālis, e [ geno = gigno\]dies g. T — день рождения2) родной (solum VP; terra Amm)3) благоприятствующий рождению (tempus Lcr; Diana H)4) плодотворный, плодородный (vis T; semina V)5) рождающий -
12 immemor
im-memor, oris (abl. sg. e или ī)1)а) непомнящий, забывающий (забывший), не заботящийся ( tenerae conjugis H)б) не обращающий внимания (equus i. herbae V); не думающий, пренебрегающий (i. difficultatum, periculi L)amnis i. St — Lethe -
13 invetero
in-vetero, āvī, ātum, āre1) делать старым, придавать давность (i. vina PM)i. peregrinam novitatem QC — чужеземному новшеству придать облик (родной) старины2) pass. inveterari стариться, перен. пускать корни, укореняться, внедряться ( cum saeculis aetatibusque C). — см. тж. inveteratus -
14 murus
mūrus, ī m.1) стена (преим. городская) (urbis C, L; arcis L; muros arietibus quatĕre L)2) вал, плотина ( aggeres quidam vocant muros Vr)3) край, ободок ( testae J)4) оплот, защитаm. Grajum (= Grajorum) O — Achilles5) деревянная башня на спине боевого слона (muri, quos elephantus circumfert Sil) -
15 natalis
I nātālis, e [ natus ]1) относящийся к рождению, связанный с моментом рождения ( hora H)dies n. Pl, C, T — день рождения, тж. день основания ( coloniae C) или избавления ( urbis C), а тж. годовщина ( reditūs mei C)2) родной, отчий, отечественный (solum Sen; humus O)4) прирождённый, врождённый (decus VF; morbus Man)II nātālis, is (abl. sg. преим. i) m.1) (sc. dies) день рожденияaliquid alicui natali suo donare Pt — подарить что-л. кому-л. ко дню его рожденияnatales grate memorare H — с благодарностью вести счёт дням своего рождения, т. е. не страшиться наступающей старости2) (sc. locus) место рождения, родина PM3) бог рождения, гений-хранитель Tib, O4) pl. род, происхождение, общественное положение (natales clari T; natalium splendor PJ) -
16 nativus
-
17 naturalis
nātūrālis, e [ natura ]1) естественный, созданный природой (portus L; jus C); натуральный, соответствующий законам природы (societas C; mors PM)2) физический, родной (filius L, Su; avus VP)3) внебрачный ( filius Dig)pater n. Dig — отец внебрачного ребёнка4) природный, врождённый (notio C; bonitas Nep)5) действительный, подлинный (unus n., alter fabulosus Lact)6) касающийся природы, естественнонаучный (quaestiones naturales C, Sen)7) детородный, половой (loca Col, CC) -
18 natus
I nātus, a, um [ nascor ]1) рождённый, родившийся, происходящий (aliquo или ex aliquo Ter, C, Nep etc.; ex или ab aliquā re Pl etc.)Macedo n. QC — македонец по происхождениюpost homines natos (post hominum genus natum) погов. C — с тех пор, как появились людиn. nemo in aedibus Pl — ни живой души в домеaliquem natum non putare Sen, Pt — ни во что не ставить (презирать) кого-л.modo n. flos Pt — только что распустившийся цветокn. ex ipsā morā погов. Pl = — воплощённая медлительностьfamam non ita, ut nata est, ferre Pl — разносить весть не в первоначальном её виде, т. е. искажать еёterrā nată (n. pl.) C — произведения земли2) прирождённый, врождённый, природный, кореннойsermo, qui est n. nobis C — наш родной язык3) предназначенный, самой природой приспособленный, рождённый ( alicui rei или ad aliquid)n. ad dicendum C — рождённый быть оратором (с природными задатками оратора)n. imperio (dat.) C — рождённый для того, чтобы повелевать4) устроенный, созданный (locus ita n. L); обречённый (самой природой) ( tolerare labores O); сделанный, сочинённый ( versūs male nati H)5) (с указанием единицы времени в acc.) в возрасте, от родуquadraginta sex annos n. Pl etc. 46- — и лет от роду; реже с gen.decem annorum n. Vr — десятилетний, в возрасте 10-и летn. ad quinquaginta annos C — в возрасте около пятидесяти летII nātus, ī m. [ nascor ]1) сынn. volucer O — крылатый сын (Венеры), т. е. Amor2) pl. дети (parentes et nati C, L etc.)nati natōrum V — дети детей, т. е. (далёкие) потомкиIII nātus, (ūs) (встреч. тк. abl. sg.) m. [ nascor ]1) рождениеnatu — летами, годами, по летам, по возрастуhomo magnus ( grandis) natu Pl, C или magno natu Nep, L — человек старый (преклонных лет)majores natu C etc. — пожилые люди2) ростcupressus natu morosa PM — см. morosus -
19 paternus
a, um [ pater ]1) отцовский, доставшийся по наследству от отца (possessiones C; ager Sen)p. avus H, PJ — дед с отцовской стороны2) направленный против отца (odium Nep; injuria Ter)3) отечественный, родной (terra O; flumen H) -
20 propinquus
I a, um [ prope ]1) близкий, близлежащий, соседний (p. cubiculo hortus L; colles inter se propinqui Sl)ex propinquo Sl, L — из близлежащего места, на близком расстоянии, вблизи ( aspicere L)3) сходный, подобный, похожий ( alicui rei C)4) родственный, роднойII propinquus, ī m.родственник C etc.
См. также в других словарях:
РОДНОЙ — РОДНОЙ, родная, родное. 1. Находящийся в кровном родстве по прямой линии. Родной отец. Родной сын. Родной дед. Родной прадед. Родная мать, дочь, бабушка. «И родной отец враг мне: неволит итти за нелюбого ляха.» Гоголь. || употр. по отношению к… … Толковый словарь Ушакова
родной — Родственный, родственник, ближний, близкий, кровный. Братья единоутробные, единокровные. Они плоть от плоти нашей, кость от костей наших. См. домашний … Словарь синонимов
родной — РОДНОЙ, ая, ое. 1. в зн. сущ., ого, м. Ирон. обращение. Ну что, родной, в хрюсло (лицо) хочешь? 2. Иностранный, сделанный за границей. А что, свитер то совковый (советский)? Не, родной. 3. Исконно присущий данной вещи, данному типу. У твоей… … Словарь русского арго
РОДНОЙ — РОДНОЙ, ая, ое. 1. Состоящий в прямом (кровном) родстве, а также вообще в родстве. Родная сестра. Р. дядя. Гостить у родных (сущ.). 2. Свой по рождению, по духу, по привычкам. Р. край. Родная страна. Р. язык (язык своей родины, на к ром говорят с … Толковый словарь Ожегова
родной — родной, кратк. ф. м. и ср. не употр., родна, родны и устарелое и в просторечии родный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
родной — прил., употр. очень часто 1. Родным вы называете человека, который является вам кровным родственником по прямой линии, а также вообще любого родственника. Родная мать. | Родной брат. | Лера приходилась мне родной сестрой по отцу. 2. Родным вы… … Толковый словарь Дмитриева
родной — а/я, о/е 1) Находящийся в кровном родстве по прямой линии, а также в любом родстве вообще. Родной отец. Родная мать. Родная семья. Юный Михаил по женскому колену происходил от Рюрика, ибо родная бабка его, супруга Никиты Романовича, была родная… … Популярный словарь русского языка
родной — , ая, ое. Дорогой, близкий сердцу. == Родная [Коммунистическая] партия. патет. Советские люди единодушно и горячо поддерживают политический курс родной Коммунистической партии. Работница, 1984, № 5, 2. Рабочие завода горячо одобряют… … Толковый словарь языка Совдепии
родной — I см. родной 3); о/го; м. Здравствуй, родно/й. II а/я, о/е. см. тж. родной, родная, родные, родненький 1) Находящийся в кровном родстве по прямой линии, а также в любом родстве вообще … Словарь многих выражений
родной — ( ая, ое) родная мать ба̄хан э̄нин; родной брат балдиохан ага; родной дом балдиохан дё̄ … Русско-нанайский словарь
родной — ▲ близкий ↑ для (кого), душа родной близкий душе (# край). родимый. отчий. отеческий. близкий (# отношения). короткий. тесный. задушевный (# друг). закадычный. незабываемый. незабвенный. неизгладимый. памятный. до боли знакомый (# черты) … Идеографический словарь русского языка