-
1 triennium
triennium triennium, ii n трёхлетний срок, три года -
2 triennium
ī n. [ tres + annus ]трёхлетие Pl, C, Cs etc. -
3 triennium
трехлетие (1. 3 § 5 D. 33, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > triennium
-
4 hic
I hīc (арх. hic), haec, hōc(hoc) pron. demonstr. (арх.: nom. pl. m. hisce; nom. pl. f. haec; gen. pl. horunc, harunc)1) этотhoc opus, hic labor est! V — вот это — подвиг, вот это— труд!haec et alia ejusdem modi, тж. haec atque hoc genus alia Ap etc. — это и тому подобноеnec hoc nec illud Pt — ни то, ни сёhoc idem Cs — то же самое2) здешний3) присутствующий здесь (hic M Crassus C)4) мой, нашhunc hominem H — me5)а) этот, нынешний ( hi mores C); текущий (hic dies, haec tempora C)inter haec Su, Pt — в это время, между темб) теперешний ( hic status rerum C)6) настоящий, данный, разбираемый, рассматриваемый (haec causa C etc.)7)hic... ille — (этот) последний... первый ( реже наоборот)ignavia corpus hebĕtat, labor firmat: illa maturam senectutem, hic longam adulescentiam reddit CC — бездействие ослабляет тело, а труд укрепляет: первое приводит к преждевременной старости, а последний удлиняет молодость8)hic... ille — один... другойhic et ille, реже hic et hic, hic aut ille C etc., hic et alter O — тот или другойhic fratrem, propinquum ille, alius parentes lamentari T — кто оплакивал брата, кто — родственника, а кто — родителей9) нижеследующий, таков ( ejus belli causa haec fuit L)10) подобный, такой11)а) hoc это лишь, только это ( hoc certum est C); с gen. part. это количество ( hoc copiarum L)hoc noctis Pl — этой ночьюб) этот кусок, клочок ( hoc terrae C); этот уровень, эта степень ( hoc honoris C)hoc est C etc. — это значит, то есть12) hoc тем (сильнее, чем eo)quo (quod, quia...) hoc Pl, C etc. — чем... тем13) hoc иногда как бы для замены лица при безличных глаголахII hīc, арх. heic adv. [ hic I ]1) тут, здесь (non modo hic, sed ubicunque C)hic... hic (illic) Pl, V etc. — здесь... там2) теперь, ныне (hic, ubi opus est Ter); тогда3) при этом, в этом случае, при таких обстоятельствах (hic vos dubitabitis? C) -
5 triennia
-
6 continuus
1) непрерывный: cont. possessio (1. 14 pr. D. 8, 1);cont. actus (1. 137 pr. D. 45, 1);
cont. tempus (1. 7 D. 8, 6);
cont. anni (I. 40 § 2 D. 40, 7);
2) смежный, соседний: praedia cont. (l. 31 D. 8, 3. 1. 7 § 1 D. 8, 4);cont. triennium (1. 38 § 3 D. 40, 12); особ. continuum tempus прот. tempus utile и обозн. такое счисление времени, при котором идут в счет все дни, составляющие данный период (§ 17 J. 1, 25. 1. 8 D. 3, 2. 1. 24 § 3 D. 16,. 1. 1 § 9 D. 25, 3. 1. 38 D. 27, 1. 1. 5 § 19 D. 36, 4. 1. 2 § 2 D. 40, 16. 1. 31 § 1 D. 41, 3. 1. 11 § 4. 1. 29 § 5. 1. 31 D. 48, 5. 1. 1 § 10 D. 48, 16. 1. 7 pr. C. 2, 53).
provincia cont. (1. 8 § 2 C. Th. 7, 18).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > continuus
См. также в других словарях:
Triënnium — (lat.), Zeit von drei Jahren. Akademisches T. (t. academicum), die früher allgemein übliche, gegenwärtig selten ausreichende Zeit von drei Jahren, die in Deutschland zum Besuch der Universität verwendet und als Minimum für die meisten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Triënnium — Triënnĭum (lat.), Zeit von 3 Jahren; T. academĭcum, der dreijährige Besuch einer Hochschule; triënnāl, dreijährig … Kleines Konversations-Lexikon
triennium — [tʀijenjɔm] n. m. ÉTYM. 1771; trienne, 1621, « période de trois ans ». ❖ ♦ Hist. Cycle universitaire de trois ans conduisant aux grades de théologie … Encyclopédie Universelle
triennium — [trī en′ē əm] n. pl. trienniums or triennia [trī en′ēə] [L, see TRIENNIAL] a period of three years … English World dictionary
Triennium — Tri|ẹn|ni|um 〈n.; s, ni|en〉 Zeitraum von drei Jahren [lat.; zu tri... „drei...“ + annus „Jahr“] * * * Tri|ẹn|ni|um, das; s, …ien [lat. triennium, zu: tri = drei u. annus = Jahr] (bildungsspr.): Zeitraum von drei Jahren. * * * Triẹnnium … … Universal-Lexikon
Triennium — Tri|en|ni|um das; s, ...ien [...i̯ən] <aus gleichbed. lat. triennium> Zeitraum von drei Jahren … Das große Fremdwörterbuch
triennium — noun (plural niums or triennia) Etymology: Latin, from tri + annus year more at annual Date: 1847 a period of three years … New Collegiate Dictionary
triennium — /truy en ee euhm/, n., pl. trienniums, triennia / en ee euh/. a period of three years. [1840 50; < L: period of three years, equiv. to trienn(is) pertaining to three years (tri TRI + enn , comb. form of annus year + is adj. suffix) + ium IUM] * * … Universalium
triennium — noun A period of three years … Wiktionary
Triennium — Tidrum af tre år … Danske encyklopædi
Triennium — Tri|ẹn|ni|um 〈n.; Gen.: s, Pl.: ni|en〉 Zeitraum von drei Jahren [Etym.: <Tri… + lat. annus »Jahr«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
