-
1 измученный
adj1) gener. abgehärmt (заботами и т. п.), abgequält, angegriffen, beklommen, gequält, gerädert, sich abgehärt (жизнью), abgekämpft, geplagt2) colloq. ausgepumpt, durchgedreht, jämmermüde, marode3) liter. ausgelaugt4) law. abgemergelt5) avunc. erledigt -
2 измученный
ábgequält; erschöpft ( усталый) -
3 измученный
(42 K.) abgequält, abgehetzt, erschöpft -
4 измученный заботами
-
5 измученный работой
adjgener. abgearbeitet -
6 измученный стрессом
adjgener. stressgeplagt -
7 до смерти измученный
part.gener. zu Tode erschöpftУниверсальный русско-немецкий словарь > до смерти измученный
-
8 у него измученный вид
prepos.gener. er sieht angegriffen ausУниверсальный русско-немецкий словарь > у него измученный вид
-
9 человек, измученный заботами
ngener. ein gejagter MenschУниверсальный русско-немецкий словарь > человек, измученный заботами
-
10 изнурённый, измученный
Универсальный русско-немецкий словарь > изнурённый, измученный
-
11 загнанный
1) (измученный, обессиленный) ábgehetzt, ábgejagtза́гнанная ло́шадь — ábgejagtes Pferd
2) ( забитый) gehétzt; éingeschüchtert ( запуганный) -
12 измождённый
ábgezehrt; erschöpft ( измученный); áusgemergelt ( исхудалый)у неё измождённый вид — sie sieht ábgezehrt aus
См. также в других словарях:
Измученный — The Tortured … Википедия
ИЗМУЧЕННЫЙ — ИЗМУЧЕННЫЙ, измученная, измученное; измучен, измучена, измучено. 1. прич. страд. прош. вр. от измучить. К вечеру возвращаюсь, измученный работой. 2. только полн. Крайне усталый, изнуренный; выражающий изнеможение. Измученный вид. Измученное лицо … Толковый словарь Ушакова
измученный — См. слабый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. измученный бессильный, слабый; издерганный, смаянный, взмыленный, сглоданный, замордованный, в мыле, умаянный, изведенный,… … Словарь синонимов
измученный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. измученно Измученным вы называете человека, который очень устал, лишен сил, а также его внешний вид. Он казался измученным, утратившим волю к жизни. | Измученный водитель в грязной спецодежде пытался… … Толковый словарь Дмитриева
измученный — • до невероятности измученный … Словарь русской идиоматики
Измученный походом (фильм) — Измученный походом Bushwacked Жанр комедия В главных ролях Дэниэл Стерн Страна США … Википедия
Измученный походом — Bushwacked Жанр комедия В главных ролях Дэниэл Стерн Страна США … Википедия
"Измученный тоскою и недугом" — «ИЗМУЧЕННЫЙ ТОСКОЮ И НЕДУГОМ», стих. раннего Л. (1832), обращенное к Н.Ф. Ивановой. Начало стих. выдержано в обычном для романтизма духе (толпа «безумцев молодых» окружает красавицу, юный поэт «угасает», «измученный тоскою и недугом»), но по мере … Лермонтовская энциклопедия
Измученный — прил. 1. Крайне уставший, утомленный, изнуренный. отт. Выражающий такое состояние. 2. Страдальческий, жалкий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
измученный — измученный, измученная, измученное, измученные, измученного, измученной, измученного, измученных, измученному, измученной, измученному, измученным, измученный, измученную, измученное, измученные, измученного, измученную, измученное, измученных,… … Формы слов
измученный — изм ученный; кратк. форма ен, ена и (выражающий крайнюю усталость) ен, енна … Русский орфографический словарь