-
1 إِيذَانٌ
извещение, объявление; ـا إِيذَانٌ возвещая (о чём بـ) -
2 بيان
Iبِيَانٌبِيَانُو мн. بِيَانُوهَاتٌпианино; рояль; بيان العازف على ال пианистIIبَيَانٌмн. بَيَانَاتٌ1) ясность, явность, очевидность2) разъяснение, объяснение, пояснение;... وغنىّ عن البيان ان излишне объяснять, что...3) извещение, объявление; رسمىّ بيان официальное извещение4) заявление, декларация, коммюнике; وزارىّ بيان министерская декларация5) воззвание; манифест; ال بيان الشيوعىّ Коммунистический манифест6) красота изложения, кросота речи; بياناهل ال красноречивые люди; بيانحسن ال красноречие; بيانعلم ال стилистика; ال بيان المعجز несравненное красноречие; بيان عطف ال грам. приложение7) сообщение, донесение; доклад8) программа9) список, перечень* * *
аа=1) ясность, очевидность
2) извещение
3) заявление, декларация, манифест
4) данные, сведения
-
3 إفادة
إِفَادَةٌмн. اتٌ1) извещение, сообщение; уведомление; передача законченного смысла2) показание (свидетеля)3) польза4) торг. письмо* * *
иаа=1) польза, выгода
2) извещение, уведомление
3) показание (в суде)
-
4 بلاغ
Iبَلاَغٌ1 мн. اتٌ1) уведомление, извещение; объявление2) возвание3) официальное сообщение, коммюнике; مشترَك بلاغ совместное коммюнике; أخير ونهاىّ بلاغ ультиматумIIبَلاَغٌ2достаточность* * *
аа=1) уведомление, извещение
2) сообщение, коммюнике
-
5 تذكرة
تَذْكِرَةٌмн. تَذَاكِرُ1) извещение2) поучение3) билет, карточка; البريد تذكرةоткрытое письмо, открытка ; الدعوة تذكرة пригласительный билет; لسفر تذكرة проездной билет; ذهاب و اياب تذكرة билет туда и обратно; الصيف تذكرة перронный билет; المرور تذكرة паспорт, пропуск; العلاج تذكرة больничная карточка; النفوس تذكرة метрика; удостоверение личности; الهويّة تذكرة удостоверение личности; شباك التذاكر билетная касса* * *
а-аа=pl. = تذاكر
1) извещение
2) билет; карточка
-
6 بَيَانٌ
мн. بَيَانَاتٌ1) ясность, явность, очевидность2) разъяснение, объяснение, пояснение;... وغنىّ عن البَيَانٌ ان излишне объяснять, что...3) извещение, объявление; رسمىّ بَيَانٌ официальное извещение4) заявление, декларация, коммюнике; وزارىّ بَيَانٌ министерская декларация5) воззвание; манифест; ال بَيَانٌ الشيوعىّ ""Коммунистический манифест""6) красота изложения, кросота речи; بَيَانٌاهل ال красноречивые люди; بَيَانٌحسن ال красноречие; بَيَانٌعلم ال стилистика; ال بَيَانٌ المعجز несравненное красноречие; بَيَانٌ عطف ال грам. приложение7) сообщение, донесение; доклад8) программа9) список, перечень -
7 إعلان
إِعْلاَنٌмн. اتٌ1) обнародование, публикация2) объявление, извещение; الحرب إعلان объявление войны; المحكمة إعلان повестка в суд3) афиша, плакат, объявление; لوحة عرض الاعلانات доска для объявлений* * *
и-а=1) оглашение, обнародование
2) объявление, провозглашение
3) объявление; реклама
-
8 إيذان
إِيذَانٌизвещение, объявление; ـا إيذان возвещая (о чём بـ) -
9 اخبار
إِخْبَارٌ1) сообщение, извещение, информация2) грам. косвенная речь -
10 اخطار
إِخْطَارٌмн. اتٌизвещение, уведомление; предупреждение -
11 اشعار
إِشْعَارٌмн. إِشْعَارَاتٌуведомление, извещение -
12 اعلام
إِعْلاَمٌмн. اتٌ -
13 تبليغ
تَبْلِيغٌмн. اتٌуведомление, сообщение; дипл. представление; جمركىّ تبليغ таможенная деклорация* * *
а-и=извещение, уведомление; сообщение
-
14 تعريف
تَعْرِيفٌмн. تَعَارِيفُ1) ознакомление; объяснение2) представление (кого-л.)3) определение; грам. постановка имени в определённом состоянии; تعريف اداة ال или تعريف لام ال или تعريف حرف ال грам. определённый артикль4) тариф; تعريف لجنة ال тарифная комиссия* * *
а-и=1) ознакомление
2) определение, характеристика
3) извещение, уведомление
4) указание, наставление
-
15 رسيل
رَسِيلٌм., ж. мн. رُسَلاَءُ мн. 2 أَرْسُلٌ1. посланный; 2.1) посланец; посыльный2) отправитель3) партнёр (в игре) ; аккомпаниатор4) мн. 2 послание, извещение -
16 علم
IIIعَلَمَп. Iу عَلْمٌделать знак, отметку(на чем على)عَلِمَп. Iа عِلْمٌ1) знать(что), быть знающим, сведущим (в чем вин. п. или بـ) ; و ليعلمْ من لم يعلم ما حدث пусть же знает, кто ещё не знает, что случилось; يعلم الله اين هى (اينها) الآن бог весть, где она теперьIVعَلَمٌмн. أَعْلاَمٌ1) флаг, знамя, вымпел2) придорожный знак, столб3) знак, признак4) гора5) столп, глава, выдающийся человек, корифей; من اعلام السياسة علم выдающийся политический деятель; ام اللغة крупнейшие знатоки языка6) достопримечательность7) тж. الشخص علم или علم اسم грам. имя собственное; الجنس علم имя нарицательное; * علم اشهر من نار على весьма известныйVعِلْمٌ1 мн. عُلُومٌ1) знание; علم علم تمامَ ال превосходно знать (что-л.) ;... اخذ ال عن учиться (у кого-л.) ; بـ علم ـه с ведома кого-л. ; علم عن заведомо, сознательно, со знанием дела2) наука, теория; علم اهل ال учёные люди; الارض علم геология; الاجتماع علم социология; الاخلاق علم этика; الانساب علم генеология; الانسان علم антропология; اللغة علم языкознание; الاحياء علم биология; المعادن علم минерология; مخارج الحروف или الاصوات علم фонетика; الشعب علم фольклор; الكتب علم библиография; العلوم العسكريّة военные науки; العلوم اليشريّة гуманитарные науки; علوم العربيّة науки арабского языка (морфология, синтаксис, стилистика и т. д.) ; ـا وعملا علم теоретически и практически; * الرمل علم гадание на пескеVIعِلْمٌ2 мн. أَعْلاَمٌ1) извещение; طلب علم повестка; التسليم علم уведомление о поставке2) записка; الوصول علم расписка в получении; خبر علم расписка* * *
аиазнать, обладать знанием чего-л.
علم
аа=pl. = أعلام
1) флаг, знамя
2) дорожный знак, столб
علم
и-=1) знание
2) наука
3) естественные науки
-
17 منعاة
مَنْعَاةٌ= مَنْعًى мн. مَنَاعٍизвещение, объявление о смерти -
18 نذر
Iنَذَرَп. Iи,у نَذْرٌ نُذُورٌдавать торжественное обещание, обет; نذرللّه نذر дать обет Аллаху; نفسه نذر посвятить себя (чему ل)IIنَذِرَп. Iа نَذَرٌбыть предупреждённым (о чём ب)نَذْرٌмн. نُذُورٌ1) торжественное обещание, обет; نذر اوفى ال исполнять обет2) жертвуемая по обету вещьIVنُذْرٌпредупреждение; извещение* * *
а-=pl. = نذور
обет, клятва
نذر
уу=pl. от نذير
-
19 نعوة
-
20 نعىّ
نَعِىٌّ1) извещение о смерти2) тот кто объявляет о смерти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
извещение — Возвещение, оповещение, доклад, донесение, сообщение, предостережение, уведомление, предуведомление, объявление, бюллетень; обнародование, оглашение. Ср. . .. См. известие … Словарь синонимов
ИЗВЕЩЕНИЕ — официальное письменное, телеграфное или телефонное уведомление заинтересованных лиц о происшедших или предстоящих событиях, необходимости выполнения определенных действий, внесения платежей. Может иметь форму указания либо информационного… … Экономический словарь
ИЗВЕЩЕНИЕ — ИЗВЕЩЕНИЕ, извещения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. известить извещать. 2. Сообщение, уведомление. Получено официальное извещение о его смерти. || офиц. документ с сообщением о чем нибудь, повестка (офиц.). Извещение о вызове на… … Толковый словарь Ушакова
ИЗВЕЩЕНИЕ — документ, подтверждающий проведение дебетной операции (изъятие денег с банковского счета). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
извещение — ИЗВЕЩЕНИЕ, повестка, офиц. уведомление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Извещение — уведомление произвольной формы о происшедших или предстоящих событиях, необходимости выполнения определенных действий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИЗВЕЩЕНИЕ — ИЗВЕЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. известить. 2. Сообщение, уведомление. И. о собрании. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗВЕЩЕНИЕ — письменное или устное служебное сообщение между неподчиненными начальниками. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
извещение — уведомление — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы уведомление EN notification … Справочник технического переводчика
Извещение — Повестка и извещение должны содержать: наименование и точный адрес суда; указание времени и места рассмотрения дела; указание адресата лица, извещаемого или вызываемого в суд; указание о том, в качестве кого извещается или вызывается адресат;… … Википедия
извещение — официальное письменное, телеграфное или телефонное уведомление заинтересованных лиц о происшедших или предстоящих событиях, необходимости выполнения определенных действий, внесения платежей. Может иметь форму указания либо информационного… … Словарь экономических терминов
