-
1 beschneit
1. 2. part adjпокрытый снегом, занесённый снегом, заснеженный, снежныйmit Blüten beschneit — запорошённый (белым) цветом, покрытый (белыми) цветами -
2 verschneit
-
3 verweht
1. 2. part adj1) занесённый, засыпанный (песком, снегом) -
4 verweht
1. занесё́нный, засы́панный (песко́м, сне́гом),2. растрё́панный, раски́данный (ве́тром - напр., о волоса́х), унесё́нный (ве́тром) -
5 dichtverschneit
-
6 schneeverweht
-
7 verwehen
1) zuwehen замета́ть /-мести́. etw.1 ist von < mit> etw.2 verweht что-н.I A занесло́ чем-н.2 | vom < mit> Schnee verweht заметённый < занесённый> сне́гом2) auseinanderwehen, wegwehen разве́ивать /-ве́ять. umg разноси́ть /-нести́ | die schlechte Stimmung war (wie) verweht плохо́го настрое́ния как не быва́ло. etw. ist vom Winde verweht что-н. пре́дано забве́нию3) vergehen, verfliegen: v. Zeitabschnitt протека́ть /-те́чь. geh auch отойти́ pf в про́шлое, минова́ть pf. v. Zorn проходи́ть пройти́. der Ruf verwehte ungehört (im Wind) зов унесло́ ве́тром -
8 Altarm
mстароречье, старица, старый рукав ( занесённый в результате спрямления потока) -
9 eingeschneit
-
10 Eintrag
m -(e)s,..träge1) запись, внесение (в книгу, список)3)Eintrag tun — наносить ( причинять) ущерб ( вред)4) текст. уток -
11 снежный
снежный Schnee...; verschneit( занесённый снегом); beschneit( покрытый снегом) снежный покров Schneedecke f c снежная зима schneereicher Winter снежная баба Schneemann m 1b* расти как снежный ком lawinenartig anschwellen* vi (s) -
12 Eintrag
сущ.1) общ. запись, внесение (в книгу, список), внесение (в список)2) комп. запись (напр. в базе данных), элемент (напр. каталога, списка, таблицы), дескриптивное предложение (КОБОЛ), ввод (напр. данных), ввод данных, запись (в файл), учётная запись3) тех. загружаемый материал, место загрузки, питание, загрузка4) матем. элемент (массива, структуры данных)5) юр. запись о регистрации, внесение (в регистр, книгу, список)6) текст. прокидка, уточина, уток7) школьн. выговор (занесённый в классный журнал)8) выч. элемент описания (данных), включение (напр. в список), статья (данных)9) патент. внесение в реестр, регистрация10) внеш.торг. внесение (в книгу, в список) -
13 Stromarm alter
сущ.тех. старица, староречье, старый рукав, занесённый в результате спрямления реки -
14 beschneit
прил.общ. занесённый снегом, заснеженный, снежный, покрытый снегом -
15 vermuteter Kaufmann
гл.экон. торговец, неправильно занесённый в торговый реестр -
16 verschneit
-
17 verschleppt
1) занесённый (напр. об инфекции)2) затяну́вшийся, затяжно́й ( о процессе) -
18 vermuteter Kaufmann
торговец, неправильно занесённый в торговый реестрDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > vermuteter Kaufmann
-
19 nichtverbüchert
прил. -
20 Völklinger Hütte
fМеталлургический завод в Фёльклингене, в земле Саарланд, памятник техники XIX в., комплекс доменных печей. Первый в мире промышленный объект, занесённый в 1995 г. в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию. В своё время завод был самым крупным предприятием Германии по производству тавровой стали, закрыт в 1986 г. → Saarland
- 1
- 2
См. также в других словарях:
занесённый — занесённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
занесённый — занесённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
занесённый — (неправильно занесенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
занесённый — ён, ена занесённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
занесённый — прич.; кр.ф. занесён, занесена/, сено/, сены/ … Орфографический словарь русского языка
занесённый — за/нес/ённ/ый (от за/нес/ти) … Морфемно-орфографический словарь
ЗАСНЕЖЁННЫЙ — ЗАСНЕЖЕННЫЙ, ая, ое; ен, ена и ЗАСНЕЖЁННЫЙ, ая, ое; ён, ена. Занесённый снегом. Заснеженные поля. | сущ. заснеженность, и, жен. и заснежённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Список насекомых, занесённых в Красную книгу Украины — Насекомые, занесённые в Красную книгу Украины список из видов насекомых, включённых в последнее издание Красной книги Украины (2009). Вопрос об охране редких беспозвоночных животных, и насекомых в том числе, в общегосударственном масштабе… … Википедия
Список млекопитающих, занесённых в Красную книгу Украины — Млекопитающие, занесённые в Красную книгу Украины список из 68 видов редких и находящихся под угрозой исчезновения млекопитающих, включённых в последнее издание Красной книги Украины (2009). По сравнению с предыдущим изданием (1994), в издание… … Википедия
Список насекомых, занесённых в Красную книгу Республики Беларусь — Список насекомых, занесённых в Красную книгу Республики Беларусь список видов насекомых, включённых в последнее издание Красная книга Белоруссии (2006). В результате применения новых универсальных подходов при подготовке списка видов… … Википедия
Список видов грибов, занесённых в Красную книгу Ярославской области — Основная статья: Список видов, занесённых в Красную книгу Ярославской области Список видов грибов, занесённых в Красную книгу Ярославской области. Систематика приводится согласно изданию. Статус. Использована классификация по редкости таксонов… … Википедия