Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

заклепывание

Толкование Перевод

1 заклепывание

clench имя существительное:
clench (захват, зажим, клинч, убедительный аргумент, заклепывание, стискивание)

Русско-английский синонимический словарь > заклепывание
2 заклепывание

riveting

Русско-английский технический словарь > заклепывание
3 заклепывание

riveting

* * *

riveting up

Русско-английский политехнический словарь > заклепывание
4 заклепывание

Vernietung

Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > заклепывание
5 заклепывание

Vernietung

Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > заклепывание
6 заклепывание

Nieten, Nietung

Russian-german polytechnic dictionary > заклепывание
7 заклепывание

clinching, riveting

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заклепывание
8 заклепывание

riveting

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заклепывание
9 заклепывание

clench
* * *

clench

* * *

clinching

Новый русско-английский словарь > заклепывание
10 заклепывание

fastening with rivets

Russian-English dictionary of construction > заклепывание
11 заклепывание

puristaa tiukasti

Русско-финский краткий словарь > заклепывание
12 заклепывание

(клёпка, склёпывать) тойтару

Русско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > заклепывание
13 заклепывание

атгах, зангидах

Русско-монгольский словарь > заклепывание
14 клинч

clinch имя существительное:
clinch (клинч, захват, зажим, скоба, заклепка, объятия)

clench (захват, зажим, клинч, убедительный аргумент, заклепывание, стискивание)

Русско-английский синонимический словарь > клинч
15 зажим

clip имя существительное:
clamp (зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель)

clip (клип, зажим, скрепка, клипс, стрижка, зажимные клещи)

jaw (зажим, захват, щека, кулачок, губа, болтливость)

grip (захват, ручка, рукоятка, власть, контроль, зажим)

lock (замок, запор, шлюз, локон, зажим, затвор)

clasp (застежка, зажим, пряжка, пожатие, объятие, объятия)

fastener (застежка, молния, зажим, запор, кнопка, задвижка)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, зажим)

dog (собака, пес, собачка, кобель, псина, зажим)

cleat (планка, зажим, клемма, шпунт, клин, рейка)

adapter (адаптер, переходник, держатель, наконечник, соединительное устройство, зажим)

fastening (скрепление, зажим, молния, связывание, замыкание, запор)

clinch (клинч, захват, зажим, скоба, заклепка, объятия)

gripe (схватывание, тиски, колика, колики, зажим, рукоятка)

cramp (судорога, спазм, спазма, скоба, колики, зажим)

lugworm (зажим, хомутик)

clench (захват, зажим, клинч, убедительный аргумент, заклепывание, стискивание)

Русско-английский синонимический словарь > зажим
16 заклепка

rivet имя существительное:
rivet (заклепка)

clincher (клинчер, решающий довод, заклепка, болт, скоба, клепальщик)

clinch (клинч, захват, зажим, скоба, заклепка, объятия)

clench (захват, зажим, клинч, убедительный аргумент, заклепывание, заклепка)

Русско-английский синонимический словарь > заклепка
17 захват

capture имя существительное:
grab (захват, грейфер, самосхват, ковш, черпак, быстрое хватательное движение)

capture (захват, поимка, взятие в плен, пленение, поглощение, добыча)

taking (захват, арест, беспокойство, барыши, улов, волнение)

seizure (захват, конфискация, наложение ареста, припадок, приступ, апоплексический удар)

grip (захват, ручка, рукоятка, власть, контроль, сжатие)

take (взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов)

takeover (захват, переворот, овладение, вступление во владение)

hold (трюм, владение, удерживание, власть, захват, влияние)

catch (улов, выгода, захват, задвижка, добыча, защелка)

jaw (зажим, захват, щека, кулачок, губа, болтливость)

grapple (захват, крюк, схватка, борьба, кошка, дрек)

nip (захват, глоток, щипок, укус, тиски, придирка)

annexation (аннексия, захват, насильственное присоединение)

clutch (сцепление, муфта, выводок, захват, зажимное устройство, тиски)

clinch (клинч, захват, зажим, скоба, заклепка, объятия)

clench (захват, зажим, клинч, убедительный аргумент, заклепывание, стискивание)

dog (собака, пес, собачка, кобель, псина, захват)

spoliation (грабеж, разграбление, захват, захват имущества, захват судов, уничтожение документа)

hug (объятие, хватка, крепкое объятие, захват)

holdfast (захват, скоба, закрепа, анкерная плита, столярные тиски, крепкая хватка)

lockout (локаут, захват)

caption (заголовок, подпись, титр, арест, подпись под картинкой, захват)

grapnel (кошка, крюк, дрек, шлюпочный якорь, захват)

fang (клык, зуб, корень зуба, вентиляционная штольня, крюк, захват)

Русско-английский синонимический словарь > захват
18 скоба

bracket имя существительное:
clamp (зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель)

clip (клип, зажим, скрепка, клипс, стрижка, скоба)

staple (основной продукт, штапель, скоба, скрепка, скобка, волокно)

brace (фигурная скобка, скоба, распорка, связь, пара, коловорот)

strap (ремень, ремешок, планка, лямка, скоба, хомут)

yoke (иго, ярмо, вилка, хомут, скоба, бугель)

shackle (скоба, серьга, сережка, хомут, кандалы, оковы)

stirrup (стремя, скоба, хомут, бугель, серьга, подперток)

hook (крюк, крючок, хук, ловушка, скоба, зацепка)

cramp (судорога, спазм, спазма, скоба, колики, колика)

clevis (скоба, вага, карабин, тягловая серьга)

loop (петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, хомут)

buckle (пряжка, изгиб, стяжка, скоба, хомут, хомутик)

bracer (живительная влага, нарукавник, скоба, скрепление, тонизирующее средство, связь)

clincher (клинчер, решающий довод, заклепка, болт, скоба, клепальщик)

clinch (клинч, захват, зажим, скоба, заклепка, объятия)

rim (обод, край, оправа, ободок, бандаж, скоба)

twitch (подергивание, судорога, резкое дергающее усилие, рывок, нервное состояние, скоба)

holdfast (захват, скоба, закрепа, анкерная плита, столярные тиски, крепкая хватка)

clench (захват, зажим, клинч, убедительный аргумент, заклепывание, скоба)

Русско-английский синонимический словарь > скоба
19 стискивание

clench имя существительное:
pressure (давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, стискивание)

clench (захват, зажим, клинч, убедительный аргумент, заклепывание, стискивание)

Русско-английский синонимический словарь > стискивание
20 объятия

embrace имя существительное:
embrace (объятие, объятия)

cuddle (объятие, объятия)

clasp (застежка, зажим, пряжка, пожатие, объятие, объятия)

clinch (клинч, захват, зажим, скоба, заклепка, объятия)

clench (захват, зажим, клинч, убедительный аргумент, заклепывание, объятия)

smooch (поцелуй, ласки, медленный танец в обнимку, объятия)

Русско-английский синонимический словарь > объятия

Страницы

См. также в других словарях:

заклепывание — сущ., кол во синонимов: 2 • заклепка (5) • заклёпывание (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Заклепывание — заклёпывание ср. 1. процесс действия по гл. заклёпывать 2. Результат такого действия; заклёпка I 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заклепывание — ЗАКЛЁПЫВАНИЕ, ЗАКЛЁПЫВАТЬ; ЗАКЛЁПЫВАТЬСЯ см. Заклепать … Энциклопедический словарь
заклепка — заклепывание Словарь русских синонимов. заклепка сущ., кол во синонимов: 5 • бонка (5) • заклепа … Словарь синонимов
Проклепывать — проклёпывать несов. перех. Производить клепку, заклепывание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БРЫЗГАС, БРЫЗГАЛ — (Borer) (стар.) рабочий (плотник), специальностью которого при постройке деревянных судов было просверливание дыр для болтов и нагелей, заклепывание этих болтов и конопачение пазов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

заклепывание

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

заклепывание

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: