-
1 clevis
['klevɪs]Agriculture: clv -
2 clevis-and-pin assembly
захват типа двухлопастной вилки со сквозным штырём для захвата конца образца в разрывной машине)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > clevis-and-pin assembly
-
3 clevis-type suspension insulator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > clevis-type suspension insulator
-
4 rocking clevis end fitting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rocking clevis end fitting
-
5 серьга с болтом
-
6 замыкаемая болтом скоба
Русско-английский автомобильный словарь > замыкаемая болтом скоба
-
7 V-образное звено цепи
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > V-образное звено цепи
-
8 П-образное звено цепи
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > П-образное звено цепи
-
9 скоба с болтовым замком
Русско-английский словарь по нефти и газу > скоба с болтовым замком
-
10 U-образная скоба
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > U-образная скоба
-
11 присоединять с помощью серьги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > присоединять с помощью серьги
-
12 серьга с болтом
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > серьга с болтом
-
13 тросовый замок
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > тросовый замок
-
14 проушина
-
15 болт с отверстием под шплинт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > болт с отверстием под шплинт
-
16 тягловая серьга
-
17 болт с отверстием под шплинт
Русско-английский политехнический словарь > болт с отверстием под шплинт
-
18 вилка
clevis, crutch, fork, ( шарнира) jaw, ( электрического соединителя) plug, shackle stud, yoke* * *ви́лка ж.1. ( деталь) fork; ( в шарнирном соединении) jaw2. ( штепсельная) plugва́лочная ви́лка лес. — kilbig, push poleви́лка выключе́ния сцепле́ния — clutch fork, clutch throw-out yokeдвухконта́ктная ви́лка — two-pin plugдвухлучева́я ви́лка — two-prong(ed) forkдвухштырько́вая ви́лка — two-pin plugзахва́тывающая ви́лка — gripping forkви́лка карда́на — universal-joint fork, universal-joint yokeловя́щая ви́лка полигр. — cylinder catchма́ятниковая, короткорыча́жная ви́лка — leading link forkма́ятниковая ви́лка толка́ющего ти́па — leading arm, leading forkма́ятниковая ви́лка тя́нущего ти́па — trailing arm, trailing forkме́рная ви́лка лес. — tree calliperмикротелефо́нная ви́лка — cradle switch, receiver restнагру́зочная ви́лка ( для проверки аккумуляторных батарей) — high-rate discharge testerнитево́дная ви́лка текст. — traverse guide forkответви́тельная ви́лка эл. — socket-outlet adaptorотво́дная ви́лка — disengaging forkви́лка переключе́ния переда́ч — gear shift(ing) forkперехо́дная ви́лка эл. — plug adaptorподрессо́ренная ви́лка — spring forkтрёхконта́ктная ви́лка — three-pin plugтрёхштырько́вая ви́лка — three-pin plugтя́говая ви́лка — towing yoke* * * -
19 соединение скобой
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > соединение скобой
-
20 ушко
clevis, ear, eye, lug, eye ring, shackle, ( болта) bolt staple, tab, tagРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ушко
См. также в других словарях:
Clevis — Clev is, n. [Cf. {Cleave} to adhere, {Clavel}.] A piece of metal bent in the form of an oxbow, with the two ends perforated to receive a pin, used on the end of the tongue of a plow, wagen, etc., to attach it to a draft chain, whiffletree, etc.;… … The Collaborative International Dictionary of English
clevis — U shaped piece of iron used as a fastener, 1590s, of unknown origin, perhaps from the root of CLEAVE (Cf. cleave) (2). Also uncertain is whether it is originally a plural or a singular … Etymology dictionary
clevis — [klev′is] n. [ult. akin to CLEAVE2] a U shaped metal fitting with holes in the ends through which a pin or bolt is passed in order to attach one thing to another … English World dictionary
clevis — šakutė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clevis; plug vok. Gabel, f; Schäkel, m rus. вилка, f; штепсель, m pranc. fourche, f; prise de contact, f … Automatikos terminų žodynas
Clevis fastener — A clevis used to attach a bar and chain A clevis and clevis pin, held in place by a split pin … Wikipedia
Clevis pin — A clevis pin is a type of fastener that will allow rotation of the connected parts about the axis of the pin. A clevis pin consists of a head, shank and hole. The hole passes through the shank at the opposite end of the pin from the head. A… … Wikipedia
clevis pin — noun A type of fastener that allows rotation of the connected parts about the axis of the pin. A clevis pin consists of a head, shank and hole. The hole passes through the shank at the opposite end of the pin from the head. A cotter pin through… … Wiktionary
clevis pins — lanksto ašis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clevis pins vok. Gelenkachse, f rus. шарнирная ось, f pranc. axe d articulation, m … Automatikos terminų žodynas
clevis — noun Etymology: earlier clevi, perhaps of Scandinavian origin; akin to Old Norse kljufa to split more at cleave Date: 1592 shackle 3 … New Collegiate Dictionary
clevis — a swivel attached to a spinner blade which allows it to rotate on retrieval … Dictionary of ichthyology
clevis — /klev is/, n. a U shaped yoke at the end of a chain or rod, between the ends of which a lever, hook, etc., can be pinned or bolted. [1585 95; akin to CLEAVE2] * * * … Universalium