-
1 أمين
أَمِينٌмн. أُمَنَاءُ1.1) верный, надежный; честный; достоверный2) безопасный; благополучный3) доверенный; 2. мн.1) тж. سرّ أمين секретарь; الـ أمين العامّ генеральный секретарь; سرّ الدولة أمين статс-секретарь; الملك أمين камергер2) хранитель; смотритель; заведующий; المال أمين или الصندوق казначей; المتحف أمين директор, хранитель музея;المحفوظات أمين архивариус; المخزن أمين заведующий складом* * *
аи=pl. = اُمناء
1.1) верный, надёжный
2) доверенный
3) безопасный2.1) тж. секретарь
2) смотритель; заведующий
-
2 مدير
-
3 ناظر
Iنَاظَرَп. III1) вести диспут, спор (о чем فى)2) заведовать, управлять (чем-л.)3) быть равным, подобным, похожим4) соперничать, конкурировать5) сравнивать (что с чем بـ)IIنَاظِرٌмн. نُظَّارٌ1.1) наблюдающий2) заведующий; 2.1) зритель2) смотритель, инспектор, начальник; المحطّة ناظر начальник станции; الميراث ناظر хранитель наследства, опекун; الوقف ناظر юр. - богосл. хранитель вакфа3) ист. министр4) глаз, око; انناظر дв. глаза, очи;... القى بناظريه الى посмотреть на... ; اختفى عن ناظريه скрыться с глаз* * *
аи=pl. = نظر
1. прич.
2.1) зритель, наблюдатель
2) надсмотрщик; контролёр
3) заведующий
ناظر
аи=pl. = نواظر
1) глаз
2) взгляд
-
4 أَمِينٌ
2. мн. أُمَنَاءُ1.1) верный, надежный; честный; достоверный2) безопасный; благополучный3) доверенный2. мн.1) тж. سرّ أَمِينٌ секретарь; الـ أَمِينٌ العامّ генеральный секретарь; سرّ الدولة أَمِينٌ статс-секретарь; الملك أَمِينٌ камергер2) хранитель; смотритель; заведующий; المال أَمِينٌ или الصندوق казначей; المتحف أَمِينٌ директор, хранитель музея;المحفوظات أَمِينٌ архивариус; المخزن أَمِينٌ заведующий складом -
5 مُدِيرٌ
мн. مُدَرَاءُ1) управляющий; заведующий; директор; التشريفات مُدِيرٌ заведующий протокольной частью; عامّ مُدِيرٌ главноуправляющий, генеральный директор; الجوقة مُدِيرٌ капельмейстер, дирижёр2) ректор3) мудир (глава провинции -
6 أقنوم
أُقْنُومٌмн. أَقَانِيمُсм. алф. (إِقْنـُومٌ эконом, заведующий хозяйством) -
7 تشريفاتىّ
تَشْرِيفَاتِىٌّцеремониймейстер; заведующий протокольным отделом -
8 تشريفة
تَشْرِيفَةٌмн. ت -
9 تشهيلات
تَشْهِيلاَتٌмн.: تشهيلاتمأمور заведующий транспортом -
10 قهرمان
قَهْرَمَانٌмн. قَهَارِمَةٌуправляющий, эконом* * *
а-аа=pl. = قهارمة
управляющий; заведующий хозяйством, эконом
-
11 كرارجىّ
كَرَارْجِىٌّмн. كَرَارْجِيَّةٌэконом; заведующий кладовой -
12 مباشر
مُبَاشِرٌ1.1) выполняющий, проводящий2) прямой, непосредственный; مباشر غير косвенный; 2. заведующий, смотритель* * *
уаи=прямой, непосредственный
-
13 متولّ
مُتَوَلٍّж. مُتَوَلِّيَةٌзаведующий, управляющий; متولّى الاعمال управляющий делами -
14 مخزنجيّ
مَخْزَنْجِيٌّмн. مَخْزَنْجِيَّةٌзаведующий складом; кладовщик -
15 مراسم
-
16 مشرف
Iمُشْرَفٌمَشْرَفٌ мн. مَشَارِفُвозвышенность; воен. высота; * مشارف المدينة подступы к городу; окрестности города; هو على مشارف الثلاثين ему уже под тридцать (о возрасте)IIمُشْرِفٌ1. руководящий, заведующий (чем على) ; стоящий во главе (чего على) ; 2. руководитель -
17 مناظر
-
18 ولىّ
وَلِىٌّмн. أَوْلِيَاءُ1. близкий; родной; اللّه ولىّ рел. друг божий; دار ولىّة соседний дом; الدم ولىّ ближайший родственник убитого, кровный мститель; 2.1) покровитель,опекун; امر الطالب ولىّ опекун учащегося; الوقف ولىّ заведующий вакуфным имуществом; ولىّال стоящий у власти; الامر ولىّ представитель власти; اولياء الامور власти2) собственник, владелец; العهد ولىّ наследник престола; ولىّ النعم благодетель3) святой, угодник; واللّه ولىّ التوفيق рел. ведь Аллах - податель успеха* * *
аи=pl. = أولياء
1) попечитель, опекун
2) святой
-
19 أُقْنُومٌ
мн. أَقَانِيمُсм. алф. (إِقْنـُومٌ эконом, заведующий хозяйством) -
20 تَشْرِيفَاتِىٌّ
церемониймейстер; заведующий протокольным отделом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАВЕДУЮЩИЙ — и (канц. устар.) заведывающий, заведующего, муж. Управляющий, начальник. Заведующий мастерской. Заведующий хозяйством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заведующий — См … Словарь синонимов
ЗАВЕДУЮЩИЙ — ЗАВЕДУЮЩИЙ, его, муж. Должностное лицо, к рое заведует чем н. З. клубом. | жен. заведующая, ей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заведующий — заведующий, заведующая (неправильно заведывающий, заведывающая) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заведующий — администратор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы администратор EN managermanagerman … Справочник технического переводчика
заведующий — чем (не чего). Заведующий библиотекой. Заведующий хозяйственной частью. Виноват и Куницын, заведующий молочной фермой, недоглядел (Тендряков) … Словарь управления
заведующий — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? заведующего, кому? заведующему, (вижу) кого? заведующего, кем? заведующим, о ком? о заведующем; мн. кто? заведующие, (нет) кого? заведующих, кому? заведующим, (вижу) кого? заведующих, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
Заведующий — м., в знач. сущ., проф. прост., сиб. Служащий, заведовавший горными работами; управляющий. Собственно горная часть на приисках находится под непосредственным заведованием управляющего или станового, как выражаются в тайге (его называют еще… … Словарь золотого промысла Российской Империи
заведующий — ЗАВЕДУЮЩИЙ, его, м Руководитель чего л.; тот, кто заведует чем л. // ж заведующая, ей. Заведующий РайПО устроил продажу мануфактуры для партактива, а жена прокурора не смогла купить (Солж.) … Толковый словарь русских существительных
Заведующий кафедрой — руководитель кафедры в высших учебных заведениях, как правило, профессор, доктор наук. Обычно заведующие кафедрами являются также членами Учёного совета факультета и/или высшего учебного заведения. Под его руководством работают профессора,… … Википедия
ЗАВЕДУЮЩИЙ ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ — (Purser) лицо экипажа коммерческого иностранного судна, на обязанности которого лежит хранение провианта и забота о продовольствии личного состава судна. В советском торговом флоте такой должности нет, а вместо этого существует выборный артельщик … Морской словарь
