Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

заведующий

  • 21 تَشْرِيفَةٌ

    мн
    ات
    торжественный прием (при дворе); мн. церемониал; باب التشريفات парадный вход; رئيس (مدير) التشريفات заведующий протокольным отделом

    Арабско-Русский словарь > تَشْرِيفَةٌ

  • 22 تَشْهِيلاَتٌ

    мн.: تَشْهِيلاَتٌمأمور заведующий транспортом

    Арабско-Русский словарь > تَشْهِيلاَتٌ

  • 23 كَرَارْجِىٌّ

    мн. كَرَارْجِيَّةٌ
    эконом; заведующий кладовой

    Арабско-Русский словарь > كَرَارْجِىٌّ

  • 24 مَخْزَنْجِيٌّ

    мн. مَخْزَنْجِيَّةٌ
    заведующий складом; кладовщик

    Арабско-Русский словарь > مَخْزَنْجِيٌّ

  • 25 مَرَاسِمُ

    мн. мн. церемониал;, церемонии, обряды; الاستقبال مَرَاسِمُ церемониал встречи; (напр. высокого гостя); مدير (ادارة) ال مَرَاسِمُ بوزارة الخارجيّة заведующий протокольным отделом министерства иностранных дел

    Арабско-Русский словарь > مَرَاسِمُ

  • 26 مُبَاشِرٌ

    1.
    1) выполняющий, проводящий
    2) прямой, непосредственный; مُبَاشِرٌ غير косвенный
    2. заведующий, смотритель

    Арабско-Русский словарь > مُبَاشِرٌ

  • 27 مُتَوَلٍّ

    ж. مُتَوَلِّيَةٌ
    заведующий, управляющий; متولّى الاعمال управляющий делами

    Арабско-Русский словарь > مُتَوَلٍّ

  • 28 مُشْرِفٌ

    1. руководящий, заведующий (чем على); стоящий во главе (чего على)
    2. руководитель

    Арабско-Русский словарь > مُشْرِفٌ

  • 29 مُنَاظِرٌ

    1. равный; подобный; 2.
    1) заведующий, управляющий
    2) соперник, конкурент, противник

    Арабско-Русский словарь > مُنَاظِرٌ

  • 30 نَاظِرٌ

    мн. نُظَّارٌ
    1.
    1) наблюдающий
    2) заведующий; 2.
    1) зритель
    2) смотритель, инспектор, начальник; المحطّة نَاظِرٌ начальник станции; الميراث نَاظِرٌ хранитель наследства, опекун; الوقف نَاظِرٌ юр. - богосл. хранитель вакфа
    3) ист. министр
    4) глаз, око; اننَاظِرٌ дв. глаза, очи;... القى بناظريه الى посмотреть на... ; اختفى عن ناظريه скрыться с глаз

    Арабско-Русский словарь > نَاظِرٌ

  • 31 وَلِىٌّ

    мн. أَوْلِيَاءُ
    1. близкий; родной; اللّه وَلِىٌّ рел. друг божий; دار وَلِىٌّة соседний дом; الدم وَلِىٌّ ближайший родственник убитого, кровный мститель; 2.
    1) покровитель,опекун; امر الطالب وَلِىٌّ опекун учащегося; الوقف وَلِىٌّ заведующий вакуфным имуществом; وَلِىٌّال стоящий у власти; الامر وَلِىٌّ представитель власти; اولياء الامور власти; 2)собственник, владелец; العهد وَلِىٌّ наследник престола; وَلِىٌّ النعم благодетель; 3)святой, угодник; واللّه وَلِىٌّ التوفيق рел. ведь Аллах - податель успеха

    Арабско-Русский словарь > وَلِىٌّ

См. также в других словарях:

  • ЗАВЕДУЮЩИЙ — и (канц. устар.) заведывающий, заведующего, муж. Управляющий, начальник. Заведующий мастерской. Заведующий хозяйством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • заведующий — См …   Словарь синонимов

  • ЗАВЕДУЮЩИЙ — ЗАВЕДУЮЩИЙ, его, муж. Должностное лицо, к рое заведует чем н. З. клубом. | жен. заведующая, ей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • заведующий — заведующий, заведующая (неправильно заведывающий, заведывающая) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • заведующий — администратор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы администратор EN managermanagerman …   Справочник технического переводчика

  • заведующий — чем (не чего). Заведующий библиотекой. Заведующий хозяйственной частью. Виноват и Куницын, заведующий молочной фермой, недоглядел (Тендряков) …   Словарь управления

  • заведующий — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? заведующего, кому? заведующему, (вижу) кого? заведующего, кем? заведующим, о ком? о заведующем; мн. кто? заведующие, (нет) кого? заведующих, кому? заведующим, (вижу) кого? заведующих, кем?… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Заведующий — м., в знач. сущ., проф. прост., сиб. Служащий, заведовавший горными работами; управляющий. Собственно горная часть на приисках находится под непосредственным заведованием управляющего или станового, как выражаются в тайге (его называют еще… …   Словарь золотого промысла Российской Империи

  • заведующий — ЗАВЕДУЮЩИЙ, его, м Руководитель чего л.; тот, кто заведует чем л. // ж заведующая, ей. Заведующий РайПО устроил продажу мануфактуры для партактива, а жена прокурора не смогла купить (Солж.) …   Толковый словарь русских существительных

  • Заведующий кафедрой — руководитель кафедры в высших учебных заведениях, как правило, профессор, доктор наук. Обычно заведующие кафедрами являются также членами Учёного совета факультета и/или высшего учебного заведения. Под его руководством работают профессора,… …   Википедия

  • ЗАВЕДУЮЩИЙ ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ — (Purser) лицо экипажа коммерческого иностранного судна, на обязанности которого лежит хранение провианта и забота о продовольствии личного состава судна. В советском торговом флоте такой должности нет, а вместо этого существует выборный артельщик …   Морской словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»