-
1 доступный
доступный erreichbar; verfügbar; zugänglich -
2 доступный
доступный — accessible to (antibodies)Русско-английский словарь биологических терминов > доступный
-
3 доступный
доступный в разн. знач. προσιτός \доступныйые цены οι προ σιτές τιμές* * *в разн. знач.досту́пные це́ны — οι προσιτές τιμές
-
4 доступный
дастрас -
5 доступный
доступныйдаступныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > доступный
-
6 доступный
доступный available; accessible -
7 доступный из
-
8 доступный
available имя прилагательное:obtainable (доступный, достижимый)disposable (одноразовый, доступный, одноразового употребления, свободный, имеющийся в распоряжении, выбрасываемый)procurable (доступный, могущий быть приобретенным) -
9 доступный
-ая; -ое1) үтәрлек, йөрерлек, керерлек, үтә (йөри) алырлыктропа, доступная только для пешеходов — җәяү йөрүчеләр генә үтәрлек сукмак
2) ( о ценах) арзан, һәркем алырлык3) аңлаешлы, аңларлык4) ( о человеке) игътибарлы, ягышлы, мөлаем•- доступный глазу -
10 доступный
1. прил.үтерлек, йөрөрлөк, керерлек, үтә (йөрөй, керә) алырлыҡ2. прил.понятныйанһат, аңлайышлы, төшөнөрлөк3. прил.о ценахосһоҙ, арзан, һәр кем алырлыҡ4. прил.открытый, простойасыҡ, алсаҡ, ябай -
11 доступный
-
12 доступный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > доступный
-
13 доступный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доступный
-
14 доступный
-
15 доступный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доступный
-
16 доступный
(см. также предназначенный) accessible, available, understandable• Данная книга доступна для студентов младших курсов. - This book is accessible to undergraduates.• Единственный доступный нам в настоящее время метод - это... - The only method available to us so far is...• Имеется лишь очень ограниченная доступная информация относительно... - There is only limited information available about...• Книга должна, быть доступна студентам всех уровней подготовки. - The book should be accessible to students at all levels.• Книга должна быть доступна широкому кругу читателей. - The book should be accessible to a wide variety of readers.• Книга должна быть доступна любому читателю. - The book should be accessible to everyday readers.• Книга должна быть доступна начинающим студентам, специализирующимся в... - The book should be accessible to beginning students in...• Книга должна быть доступна студентам, завершившим основной курс... - The book should be accessible to students who have completed a basic course in...• Книга должна быть доступна читателям с различной подготовкой. - The book should be accessible to readers from a variety of backgrounds.• Книга должна быть доступна читателям с широким кругом интересов. - The book should be accessible to readers having a wide variety of interests.• Книга должна быть доступна широкой аудитории читателей. - The book should be accessible to a broad audience.• Материал (книги) представлен на популярном уровне и должен быть доступен широкой аудитории. - The material is presented on a popular level and should be accessible to the general reader.• Она (= книга) должна быть доступна как для студентов-магистров, так и для хорошо подготовленных студентов-бакалавров. - It should be accessible to graduate students as well as advanced undergraduates.• Первые четыре главы данной книги должны быть доступны... - The first four chapters of this book should be accessible to...• Работа должна быть доступна математикам, ученым, а также инженерам-исследователям. - It should be accessible to mathematicians, scientists, and engineering researchers. -
17 доступный
-
18 доступный
1)2)3)4) -
19 доступный
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доступный
-
20 доступный
available, accessible
См. также в других словарях:
доступный — См … Словарь синонимов
ДОСТУПНЫЙ — ДОСТУПНЫЙ, доступная, доступное; доступен, доступна, доступно (книжн.). 1. Такой, к которому или по которому можно удобно пройти. Мало доступная местность. Эта тропа доступна только для пешеходов. || перен. Легкий для понимания. Книга, доступная… … Толковый словарь Ушакова
ДОСТУПНЫЙ — ДОСТУПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. 1. Такой, к к рому или по к рому можно пройти. Места, доступные для туристов. 2. Такой, к рый подходит для многих, для всех (по возможности пользоваться, по умеренности цены). Книга доступна всем. Доступные цены. 3.… … Толковый словарь Ожегова
доступный — имеющийся в наличии — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы имеющийся в наличии EN availableavail … Справочник технического переводчика
доступный — ▲ имеющий ↑ возможность, доступ, к себе доступность наличие доступа. доступный такой, к которому есть доступ; обладающий доступностью. легкодоступный. < > труднодоступный. общедоступный. в пределах [вне пределов] досягаемости. не за морями … Идеографический словарь русского языка
доступный — • понятный, ясный, доступный, постижимый, внятный Стр. 0790 Стр. 0791 Стр. 0792 Стр. 0793 Стр. 0794 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Доступный мир — Язык: Русский Главный редактор: Дмитрий Васьков Страна … Википедия
Доступный рынок — совокупность потребителей, имеющих интерес, средства и доступ к определенному продукту. См. также: Рынки покупателей Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
доступный по цене — прил., кол во синонимов: 12 • антикризисный (5) • бюджетный (6) • демократический … Словарь синонимов
доступный пониманию — прил., кол во синонимов: 5 • доступный осмыслению (2) • легкий (181) • ощутительный … Словарь синонимов
доступный осмыслению — прил., кол во синонимов: 2 • доступный пониманию (5) • легкий (181) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов