-
1 procurable type items
Military: PTIУниверсальный русско-английский словарь > procurable type items
-
2 заготовленным
-
3 может быть доступным
Русско-английский большой базовый словарь > может быть доступным
-
4 может быть заготовленным
Русско-английский большой базовый словарь > может быть заготовленным
-
5 может быть купленным
Русско-английский большой базовый словарь > может быть купленным
-
6 может быть полученным
Русско-английский большой базовый словарь > может быть полученным
-
7 может быть продажным
Русско-английский большой базовый словарь > может быть продажным
-
8 могущий быть приобретенным
Русско-английский синонимический словарь > могущий быть приобретенным
-
9 изделие
(виды изделий: детали, сборочные единицы, комплексы, комплекты)article, item, product (types of products: parts, units, systems, sets)▪ Such items as nuts, bolts, washers and other small metal units might be overlooked, become wedged between terminals during flight and cause a short circuit.изделие готовое (конечное) — end item, end product, finished item, manufactured item▪ Every manufactured item is subjected to many kinds of contamination from the time it is produced until it is received by the user. End item is a final combination of end products, component parts, and/or materials which is ready for its intended use, e.g., ship, tank, mobile machine shop, aircraft, etc.изделие забракованное — scrapped article, scrapped item, condemned article, condemned itemизделия, комплектующие — completing items, completing articles; accessoriesизделие не соответствующее (не удовлетворяющее) техническим условиям, изделие не соответствующее техническим требованиям — nonconditioned item, nonconditioned product, unconditioned item, unconditioned product, nonconforming item, nonconforming productизделие нормализованное — normalized article, normalized productизделие отвечающее (соответствующее) техническим требованиям — conforming item, conforming product, conditioned item, conditioned productизделия покупные — commercial items, procurable items, vendor items▪ Some of these tools are listed on the electronics allowance list; others, indicated by an asterisk (*), are procurable through local purchase (commercial items).изделие работоспособное — serviceable article, serviceable itemизделие унифицированное — standard item, standardized itemизделие упакованное — enclosed item, packed item, enclosed article, packed articleподгонять изделие — to adapt an article, to adjust an articleПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > изделие
-
10 доступный
1) General subject: accessible, admissive, affordability, affordable, amenable, approachable, available, come at able, come-at-able, comprehensible, easy of access, easy-to-understand, free, get at able, get-at-able, intelligible (для понимания), negotiable, open, open to, patent, procurable, straightaway, susceptible, teachable (о предмете), disposable, obtainable, accostable2) Naval: permeable3) Medicine: patulous4) Colloquial: popular5) Military: ease of access, easily accessible6) Engineering: handy7) Bookish: pervious8) Mathematics: liable, understandable9) Architecture: gettable10) Jargon: off-the-shelf11) Information technology: reachable12) Oil: accessible (для осмотра или ремонта)13) Immunology: exposed15) Programming: verifiable16) Quality control: accessible (для ремонта), at hand, on hand, within reach17) Makarov: negotiable (о дорогах, вершинах), open (для посещения и т.п.; свободный), ready18) SAP.tech. addressable19) Electrical engineering: accessible (для осмотра и ремонта; об оборудовании) -
11 легко заготовляемые
Logistics: readily procurableУниверсальный русско-английский словарь > легко заготовляемые
-
12 могущий быть заготовленным
General subject: procurableУниверсальный русско-английский словарь > могущий быть заготовленным
-
13 могущий быть полученным
General subject: procurable, receivableУниверсальный русско-английский словарь > могущий быть полученным
-
14 могущий быть приобретённым, купленным, полученным
General subject: procurableУниверсальный русско-английский словарь > могущий быть приобретённым, купленным, полученным
-
15 предметы снабжения, соответствующие закупочным требованиям
Military: procurable type itemsУниверсальный русско-английский словарь > предметы снабжения, соответствующие закупочным требованиям
-
16 продажный
1) General subject: accessible to bribery, bribable, corrupt, emptional, for sale (http://www.thenation.com/doc/20051219/scheer1207), hireling, mercenary, on the take, pensionary, procurable, prostitute, purulent, reptile, rotten hearted, rotten-hearted, salable, saleable, scab, venal, vendible, sold-out ('laid blame squarely on "soldout leaders and officials"'), open to bribery, sell-out, suborned2) Mathematics: sale3) Religion: Babylonian4) British English: bent5) Commerce: sales6) Diplomatic term: trading (о человеке), truculent7) Business: selling8) Makarov: purchasable9) Electrochemistry: commercial -
17 эти товары можно купить по более дешёвым ценам
General subject: these goods are procurable at lower pricesУниверсальный русско-английский словарь > эти товары можно купить по более дешёвым ценам
-
18 этот сорт невозможно достать
General subject: this grade is not procurableУниверсальный русско-английский словарь > этот сорт невозможно достать
-
19 этот сорт невозможно приобрести
General subject: this grade is not procurableУниверсальный русско-английский словарь > этот сорт невозможно приобрести
-
20 этот сорт нельзя достать
General subject: this grade is not procurableУниверсальный русско-английский словарь > этот сорт нельзя достать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Procurable — Pro*cur a*ble, a. Capable of being procured; obtainable. Boyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
procurable — index disposable, open (accessible) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
procurable — mid 15c., from PROCURE (Cf. procure) + ABLE (Cf. able). Related: Procurability … Etymology dictionary
procurable — procure ► VERB 1) obtain. 2) Law persuade or cause to do something. DERIVATIVES procurable adjective procurement noun. ORIGIN Latin procurare take care of, manage … English terms dictionary
procurable — adjective see procure … New Collegiate Dictionary
procurable — /proh kyoor euh beuhl, preuh /, adj. obtainable. [1605 15; PROCURE + ABLE] * * * … Universalium
procurable — adjective Of things which may be procured. Syn: obtainable … Wiktionary
procurable — (entrée créée par le supplément) (pro ku ra bl ) adj. Qui peut être procuré. • Des matériaux aisément procurables, A. BARTH Rev. critique, 11 août 1877, p. 68 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
procurable — I (Roget s IV) modif. Syn. attainable, obtainable, on the market, for sale, purchasable, on sale; see also available . II (Roget s Thesaurus II) adjective Capable of being obtained or used: acquirable, attainable, available, gettable, obtainable … English dictionary for students
procurable — pro·cur·a·ble || prəʊ kjÊŠrÉ™bl /prÉ™ kjÊŠÉ™ adj. buyable, purchasable; obtainable, can be acquired … English contemporary dictionary
procurable — a. Obtainable, acquirable … New dictionary of synonyms