-
1 говно
-
2 говно
с груб. -
3 Scheiße
дерьмо́. sehr vulgär говно́ Scheiße!, so eine Scheiße!, ist das eine Scheiße!, elende <verdammte, verfluchte> Scheiße! дерьмо́ ! jd. sitzt < saß> in der Scheiße кто-н. сел в лу́жу. jdn. aus der Scheiße ziehen выта́скивать вы́тащить кого́-н. из гря́зи. jdn. durch die Scheiße uiehen сме́шивать /-меша́ть кого́-н. с гря́зью [с говно́м] -
4 Kacke
сущ.1) геол. нечистоты2) разг. бяка, какашка3) перен. (unangenehme, Unwillen hervorrufende Angelegenheit) бадяга, (unangenehme, Unwillen hervorrufende Angelegenheit) жопа, äðÿíü (schlechte, minderwertige Sache), çàäíèöà (unangenehme, Unwillen hervorrufende Angelegenheit), засада, маразм, морока4) вульг. кал, дерьмо (тж. перен.), испражнение5) фам. говно -
5 Klo
-
6 Patsche
сущ.1) общ. хлопушка2) разг. говно, лужа, слякоть, лапка (о руке), грязь, лапа3) тех. деревянная трамбовка4) вульг. срань5) текст. закладной пруток, погонялка -
7 Patsche
срань, грязь, говно* * *- in der Pasche sitzen вляпаться в дерьмо (В значении: попасть в беду) -
8 Scheiße
говно, дерьмо* * *- was ist das für die Scheiße? что это за хуйня?- ich find` dich Scheiße! я нахожу тебя дерьмом!- in der Scheiße sitzen- in die Scheiße geraten- Scheiße baün- er hat die Scheiße gebaut- er riecht nach Scheiße- Scheiß auf dich! хуй на тебя! Я хуй на тебя забил.- hast du geschiss? ты что пёрднул?- Scheiße! alle Bier ist weg... - Блядь! Больше нет пива... -
9 Scheißdreck
дерьмо, хуйня, говно -
10 Scheisskerl
сущ.руг. говно -
11 Scheißdreck
-
12 Scheiße
-
13 so eine Kacke!
1. союзразг. вот засада!, вот морока!, дело-говно!, такая бадяга!2. прил.разг. ну и дерьмо!, такой маразм! -
14 verdammtes Arschloch
прил.руг. говно несчастное!, скотина неумытая!Универсальный немецко-русский словарь > verdammtes Arschloch
-
15 Scheiße
/1. груб, дерьмо, говноein Haufen Scheißein Scheiße tretenes roch penetrant nach Scheißejmdn./etw. mit Scheiße bewerfen2. вульг.: mir steht die Scheiße bis zum Hals мне всё осточертело, jmdn. aus der Scheiße ziehen вытащить кого-л. из нужды [беды, дерьма]. aus der (größten) Scheiße (heraus) sein пережить самое страшное, выкарабкаться из дерьма. jmdn./etw. durch die Scheiße ziehen обливать грязью кого/что-л. so richtig in der Scheiße sitzen сидеть в дерьме (перен.), находиться в крайне бедственном положении.3. вульг. дрянь, дерьмо (о чём-л. плохом)хреновина. Alles, was du geliefert hast, war Scheiße.Der Film ist große Scheiße.Der Radiergummi ist Scheiße, er verschmiert nur das Blatt.Hoffentlich ist diese Scheiße bald vorbei!Was geht denn dich die ganze Scheiße an?! Scheiße! брак. проклятье!, чёрт (их) раздери!, будь он неладен! So eine Scheiße!Scheiße, verfluchte, verdammte!Du, liebe Scheiße!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Scheiße
-
16 Aas
Aas f -es, e (und Äser) па́даль; мертвечи́наwie ein Aas stinken издава́ть злово́ние; воня́ть па́дальюAas -es, e охот. прима́нкаAas -es, (Äser) разг. пройдо́ха; продувна́я бе́стия; подле́ц бран. па́дло, па́дла; сте́рва, стерво́заSo ein Aas! Вот скоти́на!; Ну и сте́рва!; Ах, подле́ц!; Ну и пройдо́ха!faules Aas лентя́й; (weib.) лентя́йкаfeines Aas берл. жарг. пижо́н; франтfreches Aas хам; (weib.) ха́мка; груб. хамло́kein Aas никто́; ни оди́н чорт; ни одна́ соба́ка; груб. ни одна́ скоти́на; ни одна́ су́каein Aas auf der Baßgeige разг., перен. жучо́к, жуча́ра, жук; продувна́я бе́стия; пройдо́ха (напр.: Ну и жук!, Ну и пройдо́ха!)olles Aas берл. старина́, дружи́щеschlaues Aas хи́трая бе́стия; продувна́я бе́стияwo (ein) Aas ist, (da) sammeln sich die Geier (Raben) посл. где па́даль - там и стервя́тники; где па́даль, там и му́хи; му́хи над па́далью вью́тся; груб. как му́хи на говно́Aas -es кож. мездра́Aas -es с.-х. о́труби (кормовы́е)
См. также в других словарях:
говно — ГОВНО, а, ГОВНИЩЕ, а, с. 1. Кал. 2. Нечто дурное, неинтересное, некачественное. 3. Плохой человек. Говно зелёное (или собачье, несвежее и т. п.) руг. Плыви, плыви, говно зелёное уходи отсюда (из анекдота). Делать из говна конфетку (или на говне… … Словарь русского арго
говно — (засранное, на постном масле, собачье); говнецо, кал, дерьмо, помёт, экскременты, испражнение; говёшка, какашка, дрянь; что говняного качества; не подарок, ни черта не стоит, ниже среднего, ломаного гроша не стоит, не выдерживает критики,… … Словарь синонимов
ГОВНО — (реже ДРЭК) гавно; распространенная степень сравнения. А дрэком по тигриной пасти, если не сказать культурно говном? ■ Вы полагаете, что вы говно, а я никто?! Ошибаетесь! ■ Это, что, риба? Да, таки риба? Кстати, почем этот дрэк? … Большой полутолковый словарь одесского языка
говно — укр. гiвно, болг. говно, сербохорв. говно, словен. govno, чеш. hovno, польск. gowno, в. луж. howno, н. луж. gowno. Обычно рассматривают как ступень чередования к русск. цслав. огавити vexare , словен. ogavǝn мерзкий , др. инд. gūthas м., gūtham… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ГОВНО — ГОВНО, а, ср. (прост. груб.). 1. Экскременты, кал. Не тронь говна не воняет (посл.). 2. То же, что дерьмо (во 2 знач.) (бран.). • Из говна конфетку сделать сделать что н. хорошее из негодного материала. | прил. говённый, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ГОВНО — главный отдел по внедрению нового оборудования фольклорн. ГОВНО группа освещения воздушной и надводной обстановки военный фольклор; на самом деле «надводной и воздушной» воен., фольклорн … Словарь сокращений и аббревиатур
говно — а, ср. guano m. Человеческий кал. Снилось мне, видимо, уже под утро, ужасно много говна. Будто я сижу орлом в ужасном пристанционном сортире какого то мелкого российского города, из очка доносится нестерпимая вонь. В. Кантор Поезд Кельн Москва .… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
говно — а; ср. Грубо. 1. Кал человека, животного; экскременты. 2. Презрит. О том, что является отвратительным, скверным, гадким … Энциклопедический словарь
ГОВНО! — Говно было давно, а теперь удобрение диал. Отказ принять оскорбление, обиду … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
ГОВНО — Вытаскивать/ вытащить из говна кого. Вульг. прост. Помогать кому л. в беде, избавлять кого л. от унизительных, тяжёлых условий существования, неприятной ситуации. Мокиенко, Никитина 2003, 103. Вытянуть с говна кого. Пск. 1. Незаслуженно похвалить … Большой словарь русских поговорок
говно — 1. [42/2] 1. Кал. 2. Какие либо предметы (преимущественно ненужные). 3. Что либо плохое. Блин, в говно наступил!.. У него под кроватью куча компьютерного говна. Это не человек, а говно!!! Ненормативная лексика, Разговорное 2. [3/0] Героин. Жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга