-
1 высокомерие
alterigia ж., boria ж.* * *с.boria f, alterigia f, vanagloria f* * *n1) gener. arroganza, imperiosita, mutria, sdegnosaggine, sufficenza, sufficienza, albagia, alterigia, grandigia, orgoglio, presuntuosaggine, presuntuosita, presunzione, pretensione, prosopopea, sicumera, superbia2) colloq. muffa3) obs. altura4) liter. muffosita -
2 высокомерие
[vysokomérie] n.alterigia (f.), boria (f.), spocchia (f.) -
3 гордость
1) ( самоуважение) orgoglio м., fierezza ж., dignità ж.2) ( удовлетворение) fierezza ж., orgoglio м., soddisfazione ж.3) ( чем или кем гордятся) vanto м., orgoglio м.4) ( заносчивость) superbia ж., alterigia ж.* * *ж.1) ( самоуважение) senso di dignita2) ( чувство удовлетворения) fierezza, orgoglio m3) (о том, кем или чем гордятся) vantoэтот студент - го́рдость университета — questo studente è il vanto dell'università
4) разг. ( высокомерие) alterigia, boria* * *n1) gener. splendore, alterezza, decoro, fierezza, gloria, orgoglio, superbia2) liter. illustrazione -
4 снисходительность
ж.1) ( терпимость) condiscendenza, indulgenza, compiacenzaпроявить снисходи́тельность к кому-л. — essere indulgente verso qd
2) ( благосклонность) condiscendenza, benevolenza f3) (покровительство, высокомерие) presunzione f, supponenza* * *ngener. compatimento, mitezza, bonarieta, condiscendenza, correntezza, indulgenza, tolleranza -
5 тупой
[tupój] agg. (туп, тупа, тупо, тупы)1) spuntato2) arrotondato"Из под кровати глядели тупые и острые носы длинного ряда всевозможных туфель" (А. Чехов) — "Da sotto il letto faceva capolino una lunga fila di scarpe di vario tipo, sia con la punta arrotondata che appuntite" (A. Čechov)
3) limitato, di scarse capacità intellettuali; ottusoтупое упрямство — testardaggine (f.), cocciutaggine (f.)
4) attutito
См. также в других словарях:
высокомерие — См … Словарь синонимов
ВЫСОКОМЕРИЕ — ВЫСОКОМЕРИЕ, высокомерия, мн. нет, ср. (книжн.). Надменность, кичливость, гордость, презрительное отношение к другим (низшим по уму, положению). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫСОКОМЕРИЕ — ВЫСОКОМЕРИЕ, я, ср. Гордое и надменное поведение, отношение к кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
высокомерие — ВЫСОКОМЕРИЕ1, амбиция, апломб, барственность, высокомерность, гонор, гордость, гордыня, зазнайство, заносчивость, кичливость, надменность, самомнение, спесивость, спесь, чванливость, чванство, разг. фанаберия, разг. сниж. форс… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
высокомерие — • безмерное высокомерие • невероятное высокомерие • невыносимое высокомерие • неимоверное высокомерие • необыкновенное высокомерие … Словарь русской идиоматики
высокомерие — ВЫСОКОМЕРИЕ1, я, ср Качество характера, проявляющееся в уверенности кого л. в своем превосходстве, в надменном, пренебрежительном отношении к окружающим; Син.: амбиция, апломб, кичливость, чванство, надменность, гордыня, заносчивость, фанаберия.… … Толковый словарь русских существительных
Высокомерие — (ср. мерить взглядом кого л., с высоты своего величия) – презрительная надменность. Возможное проявление – руки за спиной в положении стоя, одна обхватывает другую. Оценка обычно отрицательная (реакция презрения, насмешки, досады и др.); однако… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Высокомерие — отрицательное нравственное качество личности, выражающее отношение к людям, отдельным социальным слоям, национальностям, народам. Проявляется как презрение, неуважение, принижение их достоинств, гордость за себя, надменное поведение и т.п.… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
высокомерие — I. Высокомерие II. Скромное и нескромное поведение человека … Словарь синонимов русского языка
Высокомерие — ср. Уверенность в своём превосходстве, пренебрежительное отношение к окружающим. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высокомерие — высокомерие, высокомерия, высокомерия, высокомерий, высокомерию, высокомериям, высокомерие, высокомерия, высокомерием, высокомериями, высокомерии, высокомериях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов