-
1 высокомерие
alterigia ж., boria ж.* * *с.boria f, alterigia f, vanagloria f* * *n1) gener. arroganza, imperiosita, mutria, sdegnosaggine, sufficenza, sufficienza, albagia, alterigia, grandigia, orgoglio, presuntuosaggine, presuntuosita, presunzione, pretensione, prosopopea, sicumera, superbia2) colloq. muffa3) obs. altura4) liter. muffosita -
2 заплесневелость
ngener. fungosita, muffosita -
3 надменность
-
4 спесь
boria ж., spocchia ж.* * *ж.spocchia, boria, vanagloriaсбить спесь с кого-л. — far abbassare <le corna / la cresta> a qd
* * *n1) gener. fasto, albagia, alterigia, arroganza, boria, burbanza, fumosita, gonfiaggine, gonfiamento, gonfiezza, grandigia, mutria, orgoglio, sicumera, spagnolata, spocchia, superbia, tronfiezza2) colloq. muffa3) liter. muffosita
См. также в других словарях:
muffosità — 1muf·fo·si·tà s.f.inv. BU 1. l essere muffoso 2. muffa {{line}} {{/line}} DATA: 1865. 2muf·fo·si·tà s.f.inv. RE tosc. boria, alterigia {{line}} {{/line}} DATA: av. 1927 … Dizionario italiano
